Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

736 emaitza garai bilaketarentzat

Sarrera buruan (51)


Sarrera osoan (496)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
lehorte.
sense-1
(G-bet, AN-gip-larr; Lcc, Lar, Añ, Dv (G), H (V, G), A), legorte (V, G), liorte (V-gip; H (V, G)). Ref.: A (legorte); Eusk 1956, 227; Asp Leiz2 (zanbro); Iz ArOñ (liorte); EAEL 227.
Sequía; estación seca. "Esterilidad" Lcc. "A gran seca, gran mojada, leorte andia len, bustite andia aurten " Lar (s.v. mojada). "Seca, tiempo de seca" Lar, . "Sécheresse, temps de sécheresse. Leortia edo euririk eza (Astar)" H. " Leorte gaitze ari do; arbik lanbrotuko zaizkigu " Asp Leiz2 (s.v. zanbro). " Liórte aundixa, sequía" Iz ArOñ. .
tradizioa
Tr. Documentado en autores occidentales, principalmente guipuzcoanos, desde principios del s. XIX. En DFrec hay 5 ejs. de lehorte y 2 de legorte.

Liortia edo euririk eza. fB Ic I 137. Liortiak, gose urtiak, pestiak. fB Ic III 264. Udako bero ta leorterik andienetan. Izt C 100. Legorte urtean ikusi izan det [...]. Ib. 158. Leorteak, urak txikituta [...]. Lard 109. Nekezka jaten ogia, / urte askoko leorteagaz. AB AmaE 34. Udako bero ta leorte aundienetan. EEs 1915, 16. Udarako legortearekin ibaiaren etorria gutxitu. Anab Usauri 66. Zugatz-orria, legorte luzez / ain baitzegoen igarra. Or Eus 265. Zuaiztiak galtzeaz, euri gutxiago, leorte aundiagoak eta [...]. Munita 16 (105 legorte). Udako legortez ura urri-samar ebillela. Erkiag Arran 137. Naiz izan urte euditsua eta naiz legortea. Salav 13. Udan, legortea zanean. Etxabu Kontu 210. Legorte pixar bat nola baizan, bereala asi itun urketan. Ataño TxanKan 221. Garai batean legorte aundietan ere ekartzen zuten [gurutzea] . Insausti 163. Lehorte gogorrenaren erdian hozituko zen ernamuina. MEIG VIII 44.
v. tbn. MendaroTx 193. EZBB II 48. Legorte: Sor Bar 22. Ag G 259. Enb 44. Ldi BB 110. Jaukol Y 1934, 18. TAg Uzt 82. SMitx Aranz 57. JAIraz Bizia 84. Gand Elorri 74. NEtx LBB 119. Ibiñ Virgil 80. Azurm HitzB 67. EZBB II 48. BAyerbe 152. Zendoia 185.
azpisarrera-1
LEHORTE-ALDI. Época de sequía.
"Andra-Mari zuria"-rentzat izan oi ziran ordun [...] letariak alako legorte-aldietan. SMitx Aranz 51.
lehorte
<< lehenengotar 0 / 0 leku >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper