Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

736 emaitza garai bilaketarentzat

Sarrera buruan (51)


Sarrera osoan (496)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
kide.
tradizioa
tradizioa
Tr. Kide es la forma más usual; hay además kida en Harizmendi (junto a kide ), J. I. Arana, Beovide y Ugalde; kira en Sorarrain y Barandiaran. Haraneder emplea en alguna ocasión gide. Aguirre de Asteasu usa la forma kideako.
sense-1
1. (gral.; SP, Lar, Lar DVC 281, Dv, H; kh- SP, Gèze, Dv), kida. Ref.: A; Lh (khide), gide .
Compañero, colega, camarada; prójimo, semejante; de igual clase o condición, afín (ref. a personas). "Égal, compagnon" SP. " Khide, lagün, camarade" Gèze. " Lagün, khide, compagnon" Ib. "Prochain, protsimo, khide, khidelagun " Ib. "Antipapa, Aita Santuaren kidea, aiten aita kidea " Lar. "Coetáneo, compañero" Lar DVC 281. "Gaztelaniak, 'pariente, prójimo, coetáneo, amigo'; baña euskerak, aidea, gidea, kidea, adiskidea " Cb EBO 47. "Pareil, semblable, de condition égale" VocBN . "Qui est d'égale condition avec tel autre. [...] Bere burua egin du abere baten khide, il s'est réduit à la condition des bêtes" Dv. "1. égal, pareil en qualité, en valeur. Adinez, indarrez, ederrez, iakitatez, ahalez, izanez kide izatea. [...] 3. Bere kide edo adiñekoakin ibiltzea, aller avec ses égaux ou ceux de son âge" H. Azkue cita erróneamente (zuhurraren khide egin) el ej. de Dv Mt 7, 24, y traduce "imitar al prudente". Cf. geide, ide, 1 idea. v. infra KIDEKO.
tradizioa
Tr. Documentado al Norte desde Leiçarraga en autores de todas las épocas, aunque son escasos los ejs. del s. XX; al Sur se encuentra en Cardaberaz, Lizarraga de Elcano y algunos autores modernos (Orixe, Lizardi, Lekuona, Iraizoz, Zaitegi, Erkiaga, Anabitarte, Berrondo y Zendoia). En DFrec hay 81 ejs. de kide .

Tres fiadores, id est Sancio Gomiz eta Ulaquide. (940). Arzam 302. Abba Alaquide. (1034). Ib. 302. Probetxatzen ninzén [...] ene kidetarik anhitz baino gehiago. "Mes pareils" . Gal 1, 14 (Dv ene odoleko adinkhide, Ker nire sasoiko erritar, IBk, IBe, BiblE nire / neure adineko). [Birjina] Planeta klara; norteko izarra; albaren kidea. EZ Man II 197. [Iainkoak] erran zerotan / hi aiz ene semea / egundanotik indudan / egin neure kidea. EZ Eliç 177 (v. tbn. Noel 61). Ifernuan abariziosak abariziosekin, ohoiñak ohoiñekin [...], finean kideak kidekin eta suertekoekin. Ax 591 (V 380). Bidaide erran nahi da, bidian kide, elgarreki bidian joaile. Saug 35. Kidia kidiareki, habil euriareki. Ib. 76. [O Birjina sakratuak] guztiok zaraten gero / Kristoren adiskide. / Guztiok ager zaitezte / gureganakotz kide. Hm 192. Dohatsua da [...] / iartzen dena mahaiñean / Iaunaz orrhoitzen dela. / Iauna duke saihetsean / haiñak bere kidetzat. Arg DevB 133. Superiorak, ala kideak, ala azpikoak, [...] gizon prestuak ala gaixtoak. SP Imit III 19, 3 (Ch berdiñeko, Mst, Ip bere / haren bardin, Ol, Pi ideko, Leon bere heineko). Borondatez eta gogoz kide direnak. SP Imit I 10, 2 (Ch bat egiñak). [Ielosiak] irri ixilik arinenagatik bere kidea kondenatzen baitu [...] bekhatu egin baleza bezala. SP Phil 344 (He 347 presunak). Errazki ikhasteko zure superioren obeditzen, zarraizko gogotik zure kideen borondateari. Ib. 248 (He 250 kide). Egin naiz bakharrik dagoen pelikanaren khide, egin naiz harri zaharretan dagoen hontza bezala. Ib. 124 (He 127 pellikanoaren kide). Zaren hekiekiñ mihiz pobre, mintzatzen zaiztelarik gidea gideari bezala. "Comme leur compaigne" . He Phil 274 (SP 272 hekin lagunkidea bezala; Duvoisin cita erróneamente khidea khideari bezala). Gure kide, aide ta anáia. LE Ong 47r. Jende jainkoatiarrenak aphur bat dosta ditezke bere kide prestuekin, zenbait dosteta onestetan. Dh 58 (v. tbn. 228). Hogeiak nütineko, nik khidiak galtho / nun ziradin solasak, hetat juaiteko. 'Mes camarades me demandaient' . Etch 178. Agur kide [...], zer! Zu toki hautan? Gy 32 (v. tbn. 38). Nere haurrak / hagitz dire [...] ederrak / bere kide orotan askoz pullitenak. Ib. 223. Haina, harriaren gainean bere etxea jarri duen gizon gurbilaren khide eginen dute. "Assimilabitur viro sapienti" . Dv Mt 7, 24 (He gizon zuhur baten pare, TB gizon zuhurrari bardinkatuko dut, Ol, Ker, IBk, IBe, BiblE -ren antzeko(a)). [Maria] deithürik da gizonkentiaren Arrerosliaren khidia edo arrerosle-lagüna (corredemptrix). Ip Hil 170.
( s. XX.) Hea sagurik bazenez / kide gazte ala zahar / joare berria nork ezar [gatuari] . Ox 122. [Oxalde] mugazale tratularietan ezaguna frango, kide sobera. Ib. 197. Jan-edanean ere jokatuko liguteke ederki, Ixtebenek eta bere kideak. Lek EunD 19. Beste ontzian ziran kideai keñuz esan zieten, laguntzera etortzeko. Ir YKBiz 88. Jartzen dira kidea kideekin. "Cada oveja con su pareja" . Or Eus 274. Eusko anaiak uretan ziran / mendiko artzaien kide. "Como" . Ib. 204. [Kea] beti goranai / kide goitar bearrez. Ldi UO 37. Kideak agintaritzaren malladietan gora joan ditezken bitartean, berak ez. "Compañeros de carrera" . EAEg17-4-1937, 1516. Zuen bion kide ez al naiz ni, irugarren au? 'Yo me igualo a vosotros dos' . Zait Sof 73. Nire kide ta niretaratu uste nituenak zahartzeak ene gandik aldendu ditu. Mde Pr 307. Besterenganako lera, norbere kidearekiko griña. Erkiag Arran 94. Kidea kidearekin, habil hirearekin. Herr "Erran-zahar" (ap. DRA). [Txoperra] bere kidearekin, biak asi ziran motorrari begira. Anab Aprika 60. Garai aietan nork ez zuen nai / gure Manuelen kide? Zendoia 226. J. B. Etcharren, aspaldiko kide ona. Larre ArtzainE 353. Espainiakoek kolpe huts egin zutela Frantziako kideek burutik burura erdietsi zutena eskura nahi izan zutenean. MIH 374. Gure aldikoa izan balitz [Orixe] gure gisako gizona eta idazlea izango gendukeen, [...], antzekoa eta kidea. Ib. 293. Andima eta Zaitegi elkarren kide izan dira, euskaltzaletasunean ez ezik [...], baita eskola bateko mutil izan direlako. MEIG VIII 83.
azpiadiera-1.1
(Con suf. de comparación).
Kideago zaitezten. 'Para más hermanaros' . Ldi BB 70.
azpiadiera-1.2
(Ref. a seres no animados).De igual clase o condición.
Adats izpiak zituen / urrearen pareak / eta begiak zeruko / izar klaren kideak. EZ Noel 42 (sg. el editor el texto original dice lar elaren kideak). Esparantza ere behar duk / ezen hire nekeak / izanen tuela sari / merezien kideak. EZ Eliç 98. Utzazu erran gabe ondoko latina eta ditxekan eskara: orobat non nahi berzetan kida dira. Hm 37. Goi-Agintaritzaren iritzia ere kidea zaigula ikusiaz. EAEg 17-1-1937, 826. [Zuaitz] au ez da bestearekin berdin-berdiña, baño bai antzekoa. Kideak dira biak. Munita 100. [Bonbilla] bat atera nuen bere kideen artetik. Mde Pr 110. Legorraren muturretarik bat, Kurlutxu muiño luzangea, iñoiz ugartearen kide izana. Erkiag Arran 12. [Nahiz Lapurdiko euskara] Giputzaren kide hurbilagoa izan hizkuntzalari batentzat Bizkaitarra baino. MIH 109.
azpiadiera-1.3

(Como segundo miembro de comp.).
" Burkidea, soinkideak, du même taille. [...] bere fronterako hiri etsai bat, muga-kide zuten bat (Ax...)" H. " -kide (c, ...), equivalente al prefijo latino con y es el mismo sustantivo ide o su variante kide " A. Forma gran cantidad de compuestos ya lexicalizados; cf. adinkide, adiskide, haurride, burkide, erkide, herrikide, gelakide, gogaide, gudalkide...
Hire zerbitzari kide nauk. "Je suis serviteur avec toi" . Apoc 19, 10 (Ol, Ker morroikide; He zerbitzaria naiz, zure kide, TB zure zerbitzuko lagun, Dv, Ip zerbitzari / zerbütxari lagun). Aristarke ene presoner kideak. Col 4, 10 (Ol billurkide; Ker, IBe giltzape-lagun, BiblE gartzela-lagun). Arxipe, gure soldado kideari. Philem 1, 2 (He soldadu kide, Ol, IBk gudalkide; Ker guda-lagun, IBe, BiblE gudulagun). [Ni] bainaiz haién anziano kide. "Je suis ancien avec eux" . Lç 1 Petr 5, 1. Ez al uen bada ik ere ire mirabe-kideaz urrikaldu bear? Ir YKBiz 259 (416 morroi-kide). Eder ez da burruka kide ez diranakin. "No es decoroso competir con los que no son de la misma categoría" . Or Eus 370. Galdez ari giñan artzaia dakustala deritzat: orren zartzaro luzea gizon onen adiñaren neurri-kide baita. 'En su acusada edad coincide por completo con este hombre' . Zait Sof 88. Zesar Augustok, Mantuako jainko-kideak [...] agindurikoa [...] egin izan bazuan. Berron Kijote 150. Irunen, Oiñatin eta bestetan Errepublikak ireki zituen Istituto edo Istituto-kideak. MEIG IX 29. Axularrek liburua bere elizgizon kideentzat egin zuela. MEIG IV 65.
azpiadiera-1.3.1
Kañamo-kideak (Cannabaceae).G. Larrañaga Landare Jakintza 91. Piper beltz kideak (Piperaceae). [...] Platano-kideak (Platanaceae). Ib. 94 (v. tbn. 95 y ss. ).
azpiadiera-1.4
(En frases negativas).Igual, par.
Maieztatez ere zare kiderik gabekoa, / eta perfekzionetan guztien gañekoa. EZ Man II 15. Haren eder izana / da hain gauza bekana, / ezi eztuela kiderik / baita jenden errana. O Po 31. Ezta zure parerik, kiderik zeruko eta lurreko miragarri guzietan. SP Imit III 21, 6 (Ch zure parerik). Naiz esku-uska, naiz larruz ez baitu kiderik. "No tiene rival" . Or Eus 15.
azpiadiera-1.5
(Uso pred., precedido de gen.).Como.
Betterrak, xori gorriño batzuen kide bazabiltzan harat-hunat, ernerik. JE Bur 73.
azpiadiera-1.6
Equivalente.
Beste lau itz oriek onen aideak dira, ez ordea kideak; berdintsuak nolabait, baiñan ez berdinak. A EY III 376. Aipatzen den. biola-ren erdal kide jatorra ez zen viola, vihuela baizik. MEIG III 140. Gehintsuak [...] elkarren pare eta kide dira formaren aldetik. MEIG IV 104.
azpiadiera-1.7
Izen lekhükoko kideak. "Pronoms relatifs." Arch Gram 30.
sense-2
2. (V-ple ap. A; H, que cita a EZ).
(Tras gen.).
"Tamaño, clase" A.
Aldapa eta mendi gorak dirade planaturen / eta puioak elkharren kidera berdinduren. EZ Man I 89. [Jauntxoak] jende xearen kide bereko / burua aitortuz aurrenik / oin gorrietan igoko dira / ejenplu ona emanik! SMitx Aranz 76.
azpiadiera-2.1
kira. (No precedido de gen.).
Jaungoikoagatik bakar-bakarrik egin leizke kira ontako sakrifizioak. Sorarrain Lili 78.
sense-3
3. (G-to-nav, AN, BN-ciz, Sal, S; Lar; kh- L, BN, S). Ref.: A; Lh (kh-); Satr Ahaid 649.

(Precedido de gen.).
"Coetáneo" , "contemporáneo", "(los que son de una) edad" Lar. " Kidia, adin bereko jendea da, kintoa. Neska mutilak, urte bereko guziak dira kideak; kidiek esaten dute berek" Satr Ahaid 649. v. adinkide.
Nahiz den [...] zure aitzindaria, nahiz den zure azpikoa edo zure kidea. "Seu junior aut aequalis" . Ch III 49, 7 (Ol zure kide; Leon zure kideko, SP zure adineko, Pi ideko). Orixe zan Nikanor-en esanetarik bat bere kide ta gaztetxuago ziran umekondoentzakoa. Erkiag BatB 17. Gure kideek gogoan daukate, noski; gazteagoek ere badute agian haren entzutea. MEIG I 166. Axularrek bere kideei esaten zienak badu oraindik ere indar eta mami. MIH 165.
azpiadiera-3.1
Coeterno.
Beti kide zaizun itz ortan. "Coaeterno tibi" . Or Aitork 311.
sense-4
4. kida (Gc ap. A), kira (G-to ap. A). "Sazón, época. [...] Kida artakoak asko daude, hay muchos de aquella época" A.
Kira orretako gauzak agertu izan dira benepein Kortezubiko Santimamiñen. JMB ELG 57.
sense-5
5. Miembro.
[Khidegoako] khidentzat erraiten diren mezek badükeie Althare pribilejiatiaren indüljentzia. Ip Hil 265 (v. tbn. 268 y 269). Zeu Bizkai-Buru-Batzar kidetzat / ixan zaitugulako nai. Enb 125. Familiako beste kideei. Mde HaurB 83. [Irlandara] indoeuropar deritzaion hizkuntza kente handiko kide [da] . Mde Pr 211. Lagun-taldeko kide bat. Osk Kurl 139. Prosesionea, ahariaren edo zezenaren hiltzea, kide berriaren odolezko bataioa. Lf CEEN 1973, 129. Oni begiratuta, MIBA-ko kidiok badogu zegaz poztu. Gerrika 295.
sense-6
6. Sujeto, elemento (?)
Eldu zan narraska txarri-kortarañok. Ango kidiak, ez ezaguna ikusirik, [...] ezkutau ziran. Etxba Ibilt 461. Zoritxarra ekartzen dabe ba kide orrek etxietara. Ib. 464 (ref. a los frailes).
sense-7
7. "(L, BN, S), association, bande, clique. Kide berekoak dira oro, ils sont tous de la même clique" Lh.
azpiadiera-7.1
Haurrak elgarretaratzen dira, kideka berexten eta kide hoietan denbora pasa, zer ez dute egiten? Herr 14-9-1961, 4.
sense-8
8. kire. "(Senideak), kiriak" (G-bet).
azpisarrera-1
KIDEKO (V-ple, G, L, ap. A; kh- Dv; kirako G-goi ap. SMuj).
tradizioa
Tr. Documentado al Norte en Etcheberri de Ziburu, Hiribarren, Duvoisin, Hiriart-Urruty, J. Etchepare, Zubiri y Arradoy. Al Sur lo encontramos en Aguirre de Asteasu, Uriarte, J.I. Arana, Beovide, Arrue y algunos autores modernos. Kideko es la forma general; hay kidako en J.I.Arana, Beovide y Ugalde, y kirako en Sorarrain; hallamos además kideako en Aguirre de Asteasu. En DFrec hay 16 ejs. de kideko . a) (Precedido de gen.). Compañero, colega, camarada; prójimo, semejante; (ref. tanto a personas como a cosas) de igual clase o condición, afín. "Qui est de la même condition ou classe que tel autre. Hemen zure khidekorik ez da nihor, il n'y a ici personne de votre condition. Zein bere khidekoekin behar da ibili, chacun doit fréquenter les personnes de sa classe" Dv. "Bere kirakua, de su talla, de su clase" SMuj. "Semejante, de igual clase" A.

Hirurtasunean ezta / lehen azkenagorik. [...] / Aitzitik hirur presunak / dire [...] / elkarren kidekoak. EZ Eliç 129. Batzuetan iseka egingo dieza beren kideakoak, besteetan asmatuko dieza [...]. AA I 623. Ez bezaiztezte beraz jar hekien khideko. Dv Mt 6, 8 (He hekien iduriko, IBk, IBe, BiblE -(r)en antzeko). Deadar egiñik beren kidekoai esaten diete: [...]. Ur (G) Mt 11, 16 (He, TB, Dv, Samper, Ip, Leon (bere(n)) lagun, Ol laguntxo). Franzisko Estrada [...] bere doai eder ugariakgatik lenengo lagun edozeiñen kidakoa. 'Igual o comparable a cualquiera de los primeros' . Aran SIgn 98. Izanik au bere biotzaren kidakua, pena txit aundia ematen zion [...] munduko arriskuen tartian ikustiak. Bv AsL 94. Haro bat altxatu zioten [apezpikuari] eta zernahi ateraldi tzar bai buruz buru, bai beren kideko kazetetan eman. HU Aurp 122. Ohoinen etsaia bere sor-lurretik kanpo botatua. Eta nork? Ohoinek berek eta heien kidekoek. Ib. 92. Haurrak, emaztekiaren kideko, dena sineste baitira, dena bihotz. JE Bur 43. Gure kidekoei gure gogoa erakusteko, itzez [...] baliatzen gera. Inza Azalp 120. Lauaxeta oien kidekoa zaigu. "Se cobija bajo el mismo techo" . Aitzol in Laux BBa X.
v. tbn. Goen Y 1934, 184. Aukeratuz bakoitzari bere kidekoa. "La de su categoría". Or Eus 57. (Tras gen.). Erabaki oiek ez dira [...] Euzko-Jaurlaritzak eman zuan Oroaginduaren kidekoak. EAEg 2-6-1937, 1746. Obligazioaren ideiak, ordea, badu bere aldamenean beste bat, bere kideko edo bizkia bezala. Vill Jaink 98. "Jainko" zipoteak eta haren kidekoak. "Et son compère". Ardoy SFran 210. Bere kideko lagunakin biltzen zanean, bertsoa beste konturik etzebilkiteken aiek. Ataño TxanKan 77. Apezek dutela, beren kideko batzuekin, bizirik atxikia euskara. Larre ArtzainE 187.
azpisarrerakoSense-1.1
Equivalente.
Eibar-en erabiltzen dan. aspamentu, aspera edo asperen-en kidekoa da. SM Zirik 83n. Kresal gesal-en kideko, trufania epiphania-ren oinordeko. MEIG VII 180.
azpisarrerakoSense-1.2
(Tras tema nominal nudo).
[Bertsoak] gotiñar antzera zaizkit / susnoz iñar kidekoak. EA OlBe 7. Nik Mayana asko maite dut eta iduri zait, zu, aren aizpa kidekoa zerala. Etxde JJ 235. Eta kantuan, kantu-kideko lagun dagietela / [...] infernuko ate-zaiak. Berron Kijote 158.
azpisarrerakoSense-1.3

(Sin que le preceda gen.).
" Khideko (L, BN, S), associé, compagnon, complice. Khideko dira, il sont de la même bande" Lh.
Etxe oneko denak, bere adinean / kideko zenbeiti da ezkontzen aldean. Hb Esk 177. Bere sorlekura itzultzeko, bizia goxoki eta aiserian iragaiteko kidekoen artean. Zub 67. Ezin langilleok kideko eginkizunetan jarduten diranak baño eskubide gutxiago izan ditzaketela. "De naturaleza análoga" . EAEg14-3-1937, 1275. Antxe irakurri ditzazkezu onako esakuna ta beste kideko asko: [...]. SMitx Aranz 224n (v. tbn. 249 y 250). Osabak zumezko besalki batean exeri-azi zun illoba. Bera, beste kideko besalki bat artuta [...]. Etxde JJ 140. [Kartzelan] kideko dituan gizarajoentzat. Erkiag BatB 192. [Agintariak] baino oberik, ezta kidekorik ere aukeran eztalakoan. Zait Plat 140. [Botikarixuak] kidekuori [ref. a otro boticario] asarre eiñaz berak artu gura ez zittuan botikak iñori aintziagaittik. Etxba Ibilt 473. Aiñdu eban eruan zeixuen [...] ogeko zapi danak barrixak, senarrak gura izaten zittuan kidekuak. Ib. 466. Badira hiru maila bederen, kideak kidekoekin horietako bakoitzean bil ditzagun. MEIG VI 131. [Esaera zaharrak] ea kidekorik ba ote duten inguruko hizkuntzetan [aztertu] . MEIG IV 94. (En frases negativas). Igual, par.
Izaki au da bakarra, bakoitza, kidekorik eztuena. Vill Jaink 66.
b) (gral.; kidako G). Ref.: A (kideko, kidako); Gte Erd 3. (Precedido de gen.). De la misma edad. "Contemporáneo" A. "Nere kidakoa, mi coetáneo" Ib. "Nire kidekoa da (G-nav, AN-5vill)" Gte Erd 3 (junto a urte batekoak dira, urte barrukoak dira, etc., de otras zonas).
Tr. Documentado en Aguirre de Asteasu, Arrue, Joannateguy, Barbier y algunos autores meridionales modernos.
Aur denboran zere kideako batekin egin zinduan [...] gaiztakeri batzuek. AA II 356. Aurtxo zala [...] bere kideko batekiñ jostatzen zebillela. Arr May 30. [San Macario] azienda zain zagolarik bere kideko lagun batzuekin. Jnn SBi 59. Behar dugu jakin [...] Kameluak zertako balakatzen dituen Mikaela eta haren kideko neskatxa gazteak. Barb Sup 56. Bere kideko agure zârrik. "Ancianos de su edad". Or Eus 236. Nere kideko guziek. "Las de mi edad". Ib. 64 (v. tbn. 229). Antoniok amabi urte inguru zituala, bere kirako mutiko bat zebillen eskean Lisboan. ZArg 1958, 92 (ap. DRA, s.v. kira). Imanol bere semea zan, nere kidakoa. Ugalde Iltz 18 (v. tbn. 15). Eta zure kidekoentzat Elizak ontzat emana baleuka ere [zinea], pekatu egingo zenduke. MAtx Gazt 60 (v. tbn. 93). Gure egunetan [...] gure kidekoen artean berriz ere zabaldu da amets berbera: [...]. Vill Jaink 99. Ez genduala ikusten erri ontan gure kideko mutillik. Nunbait gure kontrarioekin joanak ziran. Salav 108. Nere kidekoak ez dira asko, geiago ikasi zutenak. JAzpiroz 49. Ez dut deus esango neure kideko eta zaharragoen kontra. MIH 302.
azpisarrerakoSense-1.4
(Sin que le preceda gen.).
Peru ta Domenja kirakoak izan eta berriketarako sasoi jatorrean. Sorarrain Elezar 36. Askotan tornikan, urtez kidekoak, jeneralean sei edo zortzi, jartzen giñan. JAzpiroz 124. Deus gutxi balio izaten du gai horietan kidekoen usteak gerokoenaren ondoan. MIH 268. [Etxeberri Ziburukoa] gutxi gorabehera kideko zuen Pouvreauk. MEIG I 228.
azpisarrera-2
KIDE-LAGUN. "Prochain, protsimo, khide, khidelagun" Gèze.
azpisarrera-3
KIDEZ KIDE (kh- L ap. A; SP, Dv (kh-)). "Pareil à pareil" SP. "Khidez khide solas hori erran zitakeen bainan ez goragoko bati, d'égal à égal" Dv. "De igual a igual" A.
Khidez khide harekin mintzatzen ez bara, sinhesterik ez eman haren elhe luzeei. "Ex aequo" . Dv Eccli 13, 14 (BiblE (13, 11) parez pare). Oiek [...] kidez kide elkarrean zerbait sendorik inoiz egin dutela diogunean [...]. Zait Plat 147.
azpisarrera-4
KIDEZKO. Figura en SP, sin trad. v. KIDEKO.
kide
<< kernera 0 / 0 1 kikildu >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper