OEH - Bilaketa
53 emaitza garrantzi bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (52)
- ahuntz
- aizkora
- aletu
- apaiztasun
- apustu
- arakapen
- arazo
- atleta
- 1 baita
- bakantasun
- barrendu
- betearazi
- bizitze
- buelo
- deitura
- doi
- edoki
- 1 esate
- euskal
- ez
- eztul
- gabe
- 1 gai
- gaizkitu
- galderatxo
- garraintsia
- garransia
- garrantsia
- garrantzidun
- gauerdi
- gizakide
- goratasun
- hainbat
- handi
- hasi
- hobeto
- 1 idi
- inportantzia
- jakintza
- kultura
- kurtsillo
- leba
- mezkita
- sariketa
- tunel
- txatxu
- ukigai
- zakar
- zelanahi
- 1 zera
- zeresan
- zerrenda
goiburua
txatxu.
etimologikoa
Etim. Relacionado con satsu (q.v.).
sense-1
1.
(V-gip, G-azp-goi-to, BN; Zam Voc (G)),
txatxo (V, G-goi-to, AN-gip-araq)
Ref. A (txatxu, txatxo); Lh; Iz ArOñ (txatxo); Elexp Berg ; Gte Erd 212.
(Adj.).
"Fatuo, lelo, frívolo"
A.
"
Txatxo, hombrecillo de poco fuste, chisgaravís, frívolo"
Ib.
"Petit et drôle"
Lh.
"Chocholo"
Iz ArOñ.
.
"Lelo, imbécil. Etzoskun atia zabaldu nai txatxu arek alaku arek. Emakumeez batik bat"
Elexp Berg.
.
Mutill zar txatxua. Ag G 173. Nok entzun yok iñoz ori lako astakeririk? [...] Txatxu andijok alakuok! Kk Ab I 55. Neskak alakoxe txatxoak gaitun. Anab Usauri 86. Astuak egazka egitten dakijela esan ezketiño be, siñistu egingo leuke txatxu onek. Otx 116. Txatxu aundia zan alako gizona! TAg Uzt 163. Txatxua beti txa[t]xu. EZBB II 118. Utikan, ume txatxuak aleenak! Ataño TxanKan 99. Inork ez bahau hezi nahi, neronek heziko haut. Nerekin ez ditek balio ez bihurrikeriak ez otorduko negarrak, txatxu ez bestena. MEIG IX 110.
v. tbn. Erkiag BatB 58.
Mutill zar txatxua. Ag G 173. Nok entzun yok iñoz ori lako astakeririk? [...] Txatxu andijok alakuok! Kk Ab I 55. Neskak alakoxe txatxoak gaitun. Anab Usauri 86. Astuak egazka egitten dakijela esan ezketiño be, siñistu egingo leuke txatxu onek. Otx 116. Txatxu aundia zan alako gizona! TAg Uzt 163. Txatxua beti txa[t]xu. EZBB II 118. Utikan, ume txatxuak aleenak! Ataño TxanKan 99. Inork ez bahau hezi nahi, neronek heziko haut. Nerekin ez ditek balio ez bihurrikeriak ez otorduko negarrak, txatxu ez bestena. MEIG IX 110.
v. tbn. Erkiag BatB 58.
azpiadiera-1.1
(No ref. a personas).
Semearen bidez Aitagana sartzen errezago zaigu, idurimen txatxu au baztarrean uzten badugu. Or QA 155. Ainbat garrantzi baldin badute / oien karraxi txatxuak. Olea 166. Gizonari bizitzeko aña eskubide ematen ez dioten beste lege txatxu oiek. Ataño TxanKan 50. Sarjentoaren pulamentu txatxuagatik utsik etorri giñan. AZink 113.
Semearen bidez Aitagana sartzen errezago zaigu, idurimen txatxu au baztarrean uzten badugu. Or QA 155. Ainbat garrantzi baldin badute / oien karraxi txatxuak. Olea 166. Gizonari bizitzeko aña eskubide ematen ez dioten beste lege txatxu oiek. Ataño TxanKan 50. Sarjentoaren pulamentu txatxuagatik utsik etorri giñan. AZink 113.
sense-2
2.
(Sust.).
"
Txatxúe, la fantasma; txatxú bet
"
Iz Ulz.
.
sense-3
3.
(Adv.).
Mal, de mala manera.
Gudateko ordu larri aietan oso txatxu portatu baiziran gurekin. Ataño TxanKan 87.
Gudateko ordu larri aietan oso txatxu portatu baiziran gurekin. Ataño TxanKan 87.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
