OEH - Bilaketa
392 emaitza azpiko bilaketarentzat
Sarrera buruan (24)
- AZPIKO (azpi)
- azpiko
- ATE AZPIKO (1 ate)
- AZPIKO ALDE (azpi)
- AZPIKO ARROPA (arropa)
- AZPIKO ARROPA (azpi)
- AZPIKO GALTZA (azpi)
- AZPIKO GONA (azpi)
- AZPIKO GONA (gona)
- AZPIKO JANTZI (azpi)
- AZPIKO JOKO (azpi)
- AZPIKO PISU (1 pisu)
- AZPIKO ZAMARI (zamari)
- ITSAS AZPIKO (1 itsaso)
- JURAMENTUAREN AZPIKO (juramentu)
- KOKOTS-AZPIKO (kokots)
- KOTILLUN-AZPIKO (kotillun)
- MANTAL-AZPIKO (mantal)
- mihi-azpiko
- OGI-AZPIKO (ogi)
- ohe-azpiko
- OINAREN AZPIKO (oin)
- ORRIALDE-AZPIKO (orrialde)
- ZAIA-AZPIKO (azpi)
Sarrera osoan (368)
- abere
- adaxka
- agure
- ahul
- aitalehen
- aitzinatu
- aitzindari
- aitzurketa
- 1 aitzurtu
- aldatu
- aldatza
- aldendu
- alderdi
- aldi
- amildu
- amore
- andana
- anpolai
- antzina
- apalarazi
- apar
- apurtu
- arantza
- ardo
- 1 aria
- arku
- arraildu
- arras
- arrasatu
- arren
- arropa
- 1 arte
- arto
- asentu
- asko
- aspaldi
- 1 ate
- aterabide
- atorra
- 1 atze
- atzealde
- aulkitxo
- aza
- azpi
- azpialde
- azpiango
- azpijoko
- azpikoetariko
- azpikotu
- azpildu
- azpiratu
- aztertu
- 1 balde
- banitate
- barru
- barruko
- batbedera
- batzuk
- baxu
- baztertto
- begiratu
- behartasun
- 1 behatz
- behe
- behere
- behin
- belztu
- bentsu
- berdindu
- bereizkuntza
- berotasun
- berri
- bertsoaldi
- besazpi
- betazal
- betiere
- bezalatsu
- bidexka
- bigarren
- bikote
- 1 bilarazi
- bilau
- bildu
- bilo
- bizkor
- bizpahiru
- bodegoi
- bokater
- 2 bonbatxo
- 1 botoi
- brinbel
- britainiar
- burdina
- burrundara
- buru-arin
- 2 buruazpi
- buruko
- burutu
- buzo
- 1 dar-dar
- defuntu
- demorrio
- denbora
- deus
- dozena
- ea
- eguzki
- eho
- ekilibrio
- erabili
- errauts
- 1 erreka
- erretore
- errota
- eseritegi
- eskailera
- 1 esku
- 1 eskudantzia
- etorartetu
- etxazpi
- etzan
- ezdeus
- Faraon
- ferradura
- 1 gai
- gain
- gainalde
- gainerako
- gaitzazpiko
- gaiztatu
- gantz
- garitxa
- garraiatzaile
- 2 gasa
- gastatu
- gauero
- gehien
- gero
- 1 gibel
- gobernu
- gogo
- 1 goi
- gona
- gonazpiko
- gorde
- gorte
- goxo
- gozatu
- grazia
- gurutzatu
- haitz
- haize
- halaxe
- halere
- hamahirugarren
- handi
- harri
- harro
- 1 hartu
- hartu-eman
- hats
- 1 hego
- herbal
- heriotza
- 1 hil
- hilohe
- hoben
- honenbat
- 2 hur
- huskeria
- hutsalkeria
- hutsune
- iduritu
- igo
- ikuspegi
- 1 ilar
- ile
- 1 inausi
- inausketa
- inguru
- inoizka
- insignis
- inspektore
- irabazi
- itaxur
- 1 itsaso
- jantzi
- 1 janzki
- jaso
- jaun
- jauzi
- jendarme
- juramentu
- jurisdizio
- kanore
- kargudun
- karrak
- 1 karraka
- kasu
- kefa
- kikerazpiko
- kimatu
- kizkurtu
- koipetsu
- kokots
- kolpe
- koroa
- koroadura
- kotillun
- kuradore
- kutsatu
- kutxare
- 1 labe
- laburtu
- langa
- 2 lapa
- 1 lau
- lauhazka
- lauringo
- laurkain
- laztu
- lege
- legepeko
- lehengo
- leize
- lepada
- lepo
- 2 lerra
- listafin
- lohitu
- 2 lokatu
- lotsari
- lur
- luzara
- 1 makatz
- makulu
- 2 malo
- mantal
- 1 manu
- maskor
- mehats
- mendi
- meneko
- metal
- meza
- mintzaera
- miriñake
- mokor
- moldatu
- 1 mugitu
- multzo
- muntadura
- mustatxodun
- 1 nabar
- nagusi
- nahasi
- nahas-mahas
- nahigai
- neskaño
- ofiziale
- ogi
- 1 oharka
- ohazpiko
- ohazur
- ohe
- ohol
- oin
- oinaulki
- oinazpi
- oinazpiko
- ojale
- oker
- 1 on
- 3 ondo
- ondoren
- ontsa
- ordena
- orri
- orrialde
- osorik
- 1 ospe
- 3 oto
- pago
- papar
- paraje
- 1 pare
- 1 peko
- pena
- pezoin
- 1 pikoi
- pintura
- 1 pisu
- pitxer
- pixt
- plegatu
- pola
- poliki
- printza
- putrustu
- 1 sabai
- saihets
- 1 sail
- salba
- seinale
- sendo
- sentiarazi
- sineskorkeria
- solomo
- 1 sortu
- sudur
- sujet
- superbiarazi
- 1 tapa
- ternera
- trabailarazi
- traka-traka
- tren
- tributari
- ttipileria
- tutore
- txingar
- txita
- txupatu
- urdai
- urdaiazpiko
- uretza
- 1 urte
- urtezahartu
- usaingabeko
- uzkurtu
- uztarri
- 1 uztarrika
- xeila
- xoil
- xuhaxkaño
- xukatu
- zabal
- zabaldu
- zaiazpiko
- zalapartari
- zaldi
- zaldizko
- zamari
- zango
- 1 zapi
- zartaginkada
- 2 zati
- zatitto
- zehar
- zein
- zelai
- zerbitzari
- zeru
- zetabe
- zikatriz
- zilatu
- zintzilik
- zintzurreztun
- zipotz
- zizt
- ziztatu
- 1 zohi
- zorabiatu
- zorrozki
- zubi
- zuhaitz
- zulo
- zurubi
goiburua
pezoin.
sense-1
1.
(L-sar, B, BN, Sal, S; VocBN
.(ph-)Hb, Dv, H (+ ph-)),
pezoi (AN-araq),
pezu (ph- S; Dv (S), H),
pezuin (H; ph- BN-mix; Lh),
pesuin (L; SP, vEys),
pezo (Lh (+ ph-)),
bezoin (L; Hb, H),
bezuin (S; H),
besuin (SP)
Ref.:
A (pezoi, pezoin, phezu);
Lh (pesuin, bezoin, bezuin);
Premorena 11 (
phezuña
); Lrq (/phesü/, oxítono);
Izeta BHizt2
.
"Dos de fossé, digue" SP. "Clôture en fossé" VocBN . "Clôture de champ enlevée de terre" Dv. "1.º vallado, trinchera o pared de tierra que sostiene un terreno elevado; 2.º (B, Sal), escarpa, declive" A. "Tranchée" Lrq. "Vallado que sostiene un terreno. Pezoin hortan muturketu ta erori " Izeta BHizt2. . v. lezoi. Tr. Documentado sólo en la tradición septentrional.
Xuhaistiko pezoinaren ondoan. (1754). SenperEus 110. Ützi ükhen balie, harek betzeitzen / haien atendak oro phezuez zerratzen. Etch 550. Neguan ur hegiko larrea phezoinez inguratuko dugu. Dv Lab 94 (v. tbn. 326). Huna nola erainen duzun larre phezoinez hertsian. Ib. 329. Hari zela gaixtakeriaz zimenduetarik uraren baztertzeko egina zuten pezoinaren barraiatzen. Jnn SBi 170. Bainan haize kontra doanak mila sare, arteka, pezoin eta ateka baditu iragaiteko. HU Aurp 89. Baztertzen ahal liteke mendietarik jausten zaukun uholdea, phezoin handi bat eginez hemendik oren bat bidetan. Prop 1892, 14. Lehengo gudu-harr-esi gaitzak suntsiturik, eta heien azpiko pezoin beherak lurrez estalirik, dena berdindu. Zub 91. Bide iduriz legun, bainan dena pezoin. Gazte 1959 (3), 3 (ap. DRA ). Bidean kausitu guziak, hargintza ala etxe, hesi, burdin-bide ala pezoin, denak bazeramatzan [urak] . Herr 10-12-1959, 1.
v. tbn. Herr 7-6-1962, 1.
"Dos de fossé, digue" SP. "Clôture en fossé" VocBN . "Clôture de champ enlevée de terre" Dv. "1.º vallado, trinchera o pared de tierra que sostiene un terreno elevado; 2.º (B, Sal), escarpa, declive" A. "Tranchée" Lrq. "Vallado que sostiene un terreno. Pezoin hortan muturketu ta erori " Izeta BHizt2. . v. lezoi. Tr. Documentado sólo en la tradición septentrional.
Xuhaistiko pezoinaren ondoan. (1754). SenperEus 110. Ützi ükhen balie, harek betzeitzen / haien atendak oro phezuez zerratzen. Etch 550. Neguan ur hegiko larrea phezoinez inguratuko dugu. Dv Lab 94 (v. tbn. 326). Huna nola erainen duzun larre phezoinez hertsian. Ib. 329. Hari zela gaixtakeriaz zimenduetarik uraren baztertzeko egina zuten pezoinaren barraiatzen. Jnn SBi 170. Bainan haize kontra doanak mila sare, arteka, pezoin eta ateka baditu iragaiteko. HU Aurp 89. Baztertzen ahal liteke mendietarik jausten zaukun uholdea, phezoin handi bat eginez hemendik oren bat bidetan. Prop 1892, 14. Lehengo gudu-harr-esi gaitzak suntsiturik, eta heien azpiko pezoin beherak lurrez estalirik, dena berdindu. Zub 91. Bide iduriz legun, bainan dena pezoin. Gazte 1959 (3), 3 (ap. DRA ). Bidean kausitu guziak, hargintza ala etxe, hesi, burdin-bide ala pezoin, denak bazeramatzan [urak] . Herr 10-12-1959, 1.
v. tbn. Herr 7-6-1962, 1.
azpiadiera-1.1
Beren etxola zuten / phezoinez egina.Zby RIEV 1908, 772 (Azkue, que cita la adaptación suletina de Andurain UskIb 73: Beren etxola zien / Phezoez egina, da la trad. "adobe").
sense-2
2.
pezoi.
Tramo; trozo de terreno.
Herriko Etxean eztabadatu dute jakiteko zer abiaduretan mugatu behar den bide pezoi hori 50 ala 70 km. orenean. (Hazparne). Herr 11-9-2003, 4. Bi zubi berien arteko pezoia egina izanen da. (Hazparne). Herr 9-9-2004, 4. Lur pezoi bat saldu. (Hazparne). Herr 9-6-2005, 4.
Herriko Etxean eztabadatu dute jakiteko zer abiaduretan mugatu behar den bide pezoi hori 50 ala 70 km. orenean. (Hazparne). Herr 11-9-2003, 4. Bi zubi berien arteko pezoia egina izanen da. (Hazparne). Herr 9-9-2004, 4. Lur pezoi bat saldu. (Hazparne). Herr 9-6-2005, 4.
azpisarrera-1
GERLA-PEZOIN.
Trinchera.
Gerla-pezoinetarat orduko azilaren 26an skrapnell bala batek kolpatu zuen. Lf ELit 249.
Gerla-pezoinetarat orduko azilaren 26an skrapnell bala batek kolpatu zuen. Lf ELit 249.
azpisarrera-2
PEZOIN-ARROILA
(ph- BN-baig; phezun- S). Ref.: A; Lh. "Foso, zanja" A. "Fosse qui longe la clôture de tranches de gazon, tranchée" Lh.
azpisarrera-3
PEZOIN-ARTE.
"(B), foso, zanja" A.
azpisarrera-4
PEZOIN-ASKA
(Hb, H; bezoin-aska Ht VocGr 364, Arch VocGr 190, Hb). "Fossé, bezoiñaska" Ht VocGr. "Fossé du baradeau" H.
Phezoin-askak hustea eta phezoin hautsiak altxatzea. Dv Lab 203. Phezoin-asketako lurra. Ib. 185. Pezoin asketan dabilana goiz edo berant leizerat erortzen. EZBB II 91.
Phezoin-askak hustea eta phezoin hautsiak altxatzea. Dv Lab 203. Phezoin-asketako lurra. Ib. 185. Pezoin asketan dabilana goiz edo berant leizerat erortzen. EZBB II 91.
azpisarrera-5
PEZOIN-EGILE
(Dv A). "Ouvrier qui fait les clôtures en terre" Dv. "El obrero constructor de cercas de tierra" A.
pezoin
-
pezoin....
-
1. (L-sar, B, BN, Sal, S; VocBN .(ph-)Hb...
-
Beren etxola zuten / phezoinez egina.Zby...
-
2. pezoi. Tramo; trozo de terreno. Herri...
-
GERLA-PEZOIN. Trinchera. Gerla-pezoineta...
-
PEZOIN-ARROILA (ph- BN-baig; phezun- S)....
-
PEZOIN-ARTE. "(B), foso, zanja" A....
-
PEZOIN-ASKA (Hb, H; bezoin-aska Ht VocGr...
-
PEZOIN-EGILE (Dv A). "Ouvrier qui fait l...
<< pena 0 / 0 1 pikoi >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
