(AN-larr, S; SP, Urt I 192, Ht VocGr 341, Añ, Arch VocGr, VocBN , Gèze, Dv, H) Ref.: Lrq /kargüdün [-gü- nasal]/; Asp Leiz.
"Qui a charge ou office. Herriko kargudunak, ceux qui ont charge de la paroisse" SP. "Senatus (erran nahi baitu kargudundegia edo kargudunen etxea)" ES 401. "Commissaire" Ht VocGr. "Cargo habiente, karguduna, nagusia, agintaria, burua " Añ. "Fonctionnaire public" VocBN . "Magistrat" Géze. "Dignitaire, chef. Herriko kargudunak, les chefs, magistrats de la commune" H. "Autoridad" Asp Leiz. Lécluse da además kargadun "commissaire", sin duda errata por kargudun. Tr. Documentado desde Leiçarraga; el único ej. vizcaíno corresponde a Añibarro. En DFrec hay 12 ejs., 5 de ellos septentrionales.
Iauna, hik rege, prinze, iaun, iustiziér edo berzela kargudun ezarri dituán guziak. Lç ABC B, 5v. Egizu othoi kargudunei grazia, / gobernatzeko zuzenki karguz duten herria. EZ Man II 106 (v. tbn. 106 karguendunen, sin duda errata por kargudunen). Buruzagiak eta ordena hunetako kargudunak. Harb 439. Herriko kargudun bati [...] edeki zekiola berehala bere kargua. Ax 405 (V 264). Segurago da azpiko izaitea, nausi eta kargudun baino. SP Imit I 9, 1. Hark zure herriaren gainean ordenatu ituen kargudunak. SP Phil 247 (He 249 kargudunak). Othoi ezazie [...] gure Iaun N. Apezküpia gatik, haren kargüdünegatik. FPrS 17s. Prioriak eta beste kargüdünek. Mercy 21. Enperadoreak eta kargudunak. Ub 115. Jaun kargudunek. Revol 151. Izan ditezen hauzi horiek egorriak herri bakhotxetako kargudunei. 'Officiers municipaux' . Ib. 103. Apezak sofritzen baituzte, / kargudunak heziko tuzte. 'On dressera les magistrats' . Monho 34. Erriko buruak, agintariak, nagusiak, kargudunak. Añ NekeA 240. Erregeak, Superiore eta kargudun guziak. (72). LE-Fag. Kargudunen izendatzeko eguna. JesBih 414. Elizako kargudun eta Apaizak. Lard 483. Uriko kargudunak. Ib. 519. Gortheko kargudun bat. Elsb Fram 60. Kargudun xingoladun horien etxean. HU Aurp 89. Mirman kargudunak ez du iraupen gaixtoko kolperik. Eskual 27-1-1911, 1. Ikasle geiago ta kisadun (kargudun) geiago. Zait Plat 21. Zonbait buruzagi eta kargudun handi. Ardoy SFran 55. Kargudunaren karga hain dago pizua. Xa Odol 194. Eizgizon kargudunak eta lekaide-buruak,. Onaind STeresa 71. Biharko apez ala aita familiako edo kargudun haundi ala ttipiagoentzat. Larre ArtzainE 117. [Bertsogintza] zama astunen azpian lanpeturik zebiltzan kargudunek ere, haintzakotzat hartzen zuten. MIH 240. Kargudunen izenak, gauza jakina da, gora eta behera ibiltzen dira karguekin batera. MEIG I 227.
v. tbn. Gç 202 (tít). Mb IArg I 117. Iraultza 25. Gco II 5. AA III 425. Hb Esk 191. Dv Lab 8. Laph 117. CatS 47. Prop 1876-77, 29. Arb Igand 165. Ox 119. Or SCruz 95. Etcham 50. Zub 81. Zerb Azk 65. Lf in Zait Plat XVII. Berron Kijote 101.