OEH - Bilaketa
2440 emaitza arima bilaketarentzat
Sarrera buruan (35)
- arima
- ARIMA APARTATUTA (arima)
- ARIMA APARTE (arima)
- ARIMA-ARGI (arima)
- ARIMA-ARIMATIK (arima)
- ARIMA BAKAR (arima)
- ARIMA BIZI (arima)
- ARIMA EMAN (arima)
- ARIMA-EROSLE (arima)
- ARIMA ETA GORPUTZ (arima)
- ARIMA ETA HARAGI (arima)
- ARIMA GALDU (arima)
- ARIMA GALDUKO (arima)
- ARIMA-GALGARRI (arima)
- ARIMA-GALTZAILE (arima)
- ARIMA-GIDARI (arima)
- ARIMA-GORPUTZ (arima)
- ARIMA-GURASO (arima)
- ARIMA GUZTITIK (arima)
- ARIMA HANDIKO (arima)
- ARIMA HERRATU (arima)
- ARIMA HORTZETAN (arima)
- ARIMA HORTZETAN (hortz)
- ARIMA-JAGOLE (arima)
- ARIMA JOAN (arima)
- ARIMA PENATU (arima)
- ARIMA SALBU (arima)
- ARIMA SALBU (salbu)
- ASTOAREN ARIMA (asto)
- DEABRUAREN ARIMA (arima)
- DEABRUAREN ARIMA (deabru)
- GORPUTZ-ARIMA (gorputz)
- GORPUTZ ETA ARIMA (gorputz)
- HARAGI-ARIMA (haragi)
- JUDU-ARIMA (judu)
Sarrera osoan (499)
- abade
- abandonatu
- abantaila
- abantailos
- abarizios
- 1 abaro
- abatitu
- abaxatu
- 1 aberaski
- aberastasun
- aberastu
- aberats
- abere
- aberekeria
- abiarazi
- abisu
- abominable
- abominazio
- aborritu
- absolutu
- absolutuki
- abstenitu
- abstinentzia
- abundantzia
- abusu
- adierazi
- adimendugabe
- adin
- adio
- aditu
- aditze
- adiutu
- administratu
- admiratu
- adoptatu
- adorable
- adornatu
- adulterio
- aeroplano
- afaitadura
- afariusi
- afekzio
- afin
- afirmatibo
- aflijitu
- aflikzio
- afruntu
- afusilatu
- ageri
- ageriki
- agertu
- agertze
- agor
- agorril
- agortu
- agradu
- agur
- agurka
- agurtu
- ahaide
- ahal
- ahalik
- ahalke
- ahalkearazi
- ahalkegarri
- 1 ahalkor
- ahalmen
- ahaztu
- aho
- ahuku
- ahuspe
- ahuspez
- 1 ai
- aiduru
- aiher
- aiho
- aingeru
- aingerutsu
- aipamen
- aipatu
- airatu
- 1 aire
- ai(t)-
- aita
- aitakarako
- aitatar
- aitatxi
- aitoren
- aitzakia
- aitzin
- aitzinatu
- aitzineko
- aitzingidari
- aitzitik
- aiutu
- aizina
- akabatu
- akazatu
- akisitu
- akisitzaile
- akisizio
- akometatu
- akopilatu
- akort
- akto
- aktual
- akusatzaile
- akzidental
- akzio
- 1 ala
- 3 ala
- alaba
- alabaina
- alabantza
- alagest
- alapart
- alaraoka
- alargun
- 1 alatu
- aldaezin
- 1 aldamen
- aldaratu
- aldare
- aldarte
- aldatu
- aldatza
- alde egin
- alderatu
- aldetu
- aldi
- 2 aldika
- aldiz
- 1 aldizka
- alegera
- alegia
- alegria
- alfer
- alfertu
- alibiatu
- alimentatu
- aloger
- aloitu
- altaramendu
- altaratu
- altu
- altxabide
- altxatu
- 1 altzo
- ama
- amaginarreba
- amarratu
- amarrutsu
- amets
- amodio
- amoina
- amorante
- amore
- amoroskeria
- amorostu
- amorru
- amultsuki
- anaia
- anartio
- anbizio
- andere
- andre
- anima
- animaletu
- animatu
- anitz
- anple
- antizipatu
- antsia
- antsikabe
- antzo
- apaindu
- apairu
- apaisatzaile
- apaiztu
- 1 apal
- apaldu
- apartatu
- apartenitu
- apezpiku
- aplikatu
- aplikazio
- aportatu
- aralde
- arantza
- ararte
- ararteko
- aratz
- arau
- arazki
- arbolatu
- 1 ardura
- 2 ardura
- 1 are
- argal
- argi
- argidun
- argi-haste
- 1 argitu
- argitzaile
- argizagi
- argiño
- 2 ari
- 1 ariketa
- arimagabe
- arimaka
- arimakari
- arimaketan
- arimandi
- arimandiko
- arimatto
- arimatxo
- arimazain
- arimazale
- arin
- aringarri
- arinmendu
- arintasun
- 1 ario
- arizale
- arma
- armatu
- armiarma
- arnasa
- arnaska
- arora
- arrahartu
- arraiki
- arraildu
- 1 arrain
- arrainkatu
- 1 arraitu
- arrakasta
- arranda
- arrangura
- arrano
- arrapalada
- arrapostu
- arras
- 2 arrastatu
- arrautza
- arrazional
- arrazoi
- arrazoidun
- arrazoigai
- arrazoinable
- arregatu
- arreglatu
- arren
- arrerosi
- arrimatu
- arriskatu
- arrisku
- arrosario
- 1 arta
- artatsu
- artatzaile
- artatze
- 1 arte
- artikulu
- artio
- artos
- arxebisko
- ase
- 1 askazi
- 1 aski
- asko
- asmatu
- asmo
- 1 asti
- asto
- astoko
- astoluma
- 1 astun
- 1 ate
- atentzio
- atera
- atseden
- atsegin
- atsekabe
- atsokeria
- atx
- 1 atxiki
- atzarri
- 1 atze
- atzeman
- 2 audiaka
- auhendagarri
- 1 aumentatu
- aurizki
- aurtiki
- 1 ausarki
- ausart
- autoritate
- 1 auzi
- axanpa
- axola
- axolagabe
- azal
- azalezki
- azalia
- azalkizun
- azantz
- azarkatu
- azertatu
- azkartu
- azken
- azkengabe
- azotatu
- azote
- azpi
- azpiratu
- aztapar
- aztore
- 1 ba-
- 2 ba-
- babil
- bada
- bahaskaki
- bai
- 1 baia
- 3 baia
- baiki
- baina
- bainatu
- baino
- bait-
- 2 baita
- baitezpada
- baizik
- bakan
- bakar
- bakartxo
- bake
- baketiar
- baketu
- bakeztatu
- bakoitz
- 1 bala
- balakuka
- baldin
- baldinba
- baliatu
- balio
- banaloria
- 1 bando
- banitate
- baratu
- baratxeka
- barau
- baraugile
- barkatu
- barna
- barnatsu
- barne
- barnekor
- barnezale
- barreiatu
- 1 barren
- 1 barrena
- barrenkoitasun
- barrenkor
- barru
- 1 barruki
- basakurte
- basati
- 2 baso
- bataiatu
- batasun
- bateratu
- batere
- batetaratzaile
- batgarren
- batu
- bazka
- bazkaldu
- bazkalondo
- 1 bazkatu
- bazko
- bazter
- bedeinkatu
- bedeinkazio
- bederen
- begibitarte
- begira
- begiratu
- begiratune
- begiratzaile
- begitarte
- behar
- behargin
- behar izan
- beharrik
- beharrizan
- behartsu
- behartu
- 1 behatu
- behe
- beheititu
- behekoi
- beheratu
- behere
- behiala
- behin
- beilatu
- bekaizkor
- bekaiztu
- bekatore
- bekatoresa
- bekatoros
- bekatu
- bekaturatu
- bekurunde
- belarri
- belaun
- belaunikatu
- beldur
- beldurkunde
- beldurtasun
- beldurtu
- beltz
- belzkaro
- belztu
- belztura
- bendizio
- beneragarri
- bengai
- benial
- bepelar
- 1 ber
- beraganatu
- 1 berandu
- 2 berandu
- berantetsi
- berariaz
- berba
- berbera
- berberau
- berbertatik
- berdin
- berduratu
- 1 bere
- 1 bereber
- berehalaxe
- bereizi
- beretu
- berez
- bereziki
- bermatu
- 1 berme
- berotasun
- berotu
- berpiztu
- berregin
- berregindu
- berrerosi
- berri
- 1 berriki
- berriro
- berritu
- berriz
- berrope
- bertan
- bertso
- bertute
- bertutegabe
- besarka
- besarkatu
- besarkatzaile
- beso
- bestalde
- bestela
- bestenaz
- bete
- beteki
- betiere
- betieretasun
- bezain
- bezainbat
- bezala
- bezalaxe
- bezpera
- 2 bezti
- beztimendu
- beztitu
- beztitzeko
- bi
- bianda
- bibifikatazaile
- bidaia
- bidali
- bideant
- bidenabar
- 1 biga
- bigarren
goiburua
1 arraitu.
sense-1
1.
Iluminar(se).
"
Denbora arraitzen ari da, le temps se rassérène"
Dv.
Zeure arima zerotzun / Argi sainduz arraitu. EZ Eliç 414. Eguberdia arraitzen. Ib. 229 (bis). Su gaitza ginduen bethi [...]. Gar handiak arraitzen zaungun alabainan begitartea. JE Bur 78.
Zeure arima zerotzun / Argi sainduz arraitu. EZ Eliç 414. Eguberdia arraitzen. Ib. 229 (bis). Su gaitza ginduen bethi [...]. Gar handiak arraitzen zaungun alabainan begitartea. JE Bur 78.
sense-2
2.
(L ap. A; SP, H),
arraidu.
Alegrar(se), animar(se).
"Égayer, s'égayer"
SP.
"Rendre ou devenir gai, se dérider"
Dv.
"Réjouir"
y "devenir joyeux" H.
"Alegrarse"
A.
Hark etsaiari bihotza hautsten eta arrobatzen dio, hark begia arraitzen dio. Ax 295 (V 196). Orduan arraiturenago da gorputz senatua bethi plazeretan hazi izan baliz baino. "Exultabit" . SP Imit I 24, 5. Maiz dabilko barreneko gizonari solhas amolsu egiten, hura maiz arraitzen du bere konsolazioneaz. SP Imit II 1, 1. Zeren geienek hain kontu guti dadukaten zerua arraitzen eta mundu guzia mantenatzen duen misterio salbagarrizko hunetaz. "Cœlum lætificat" . SP Imit IV 1, 11. Itzultzen da eskuineko alderat / Arraiturik Jaunaren bisaia. / Isurtzen du justuen bihotzerat / Bozkariozko ibaia. Monho 120. Galdetu zioten nola behar zuten bizia luzatu edo arraitu. Hb Egia 74. Arraitu zaitezte, a! [...] gugatik geiago eramateko prest daukagu Jesus. Ag Serm 356. Bizkitartean arraidu ginen noizbeit ezteiliarrak eta, [...] kasik oro betan mintzatzen hasi. JE Bur 132. Begitartea arraidurik edaten ari ginelarik. Ib. 135. Irriño batek arraitzen zakolarik bere begitarte gazte pollita. Ib. 12. Heien argi goxo eta usain onak, isensuarenarekin batean, arraitzen daut barnea. Ib. 74. Kopet ilunak arraitu nahiz egin dut irri ta kantu: / Zoro naizela diote. Iratz 71. Ingalaterrako gobernua asko alaitu eta arraitu zen. Arti Ipuin 48.
Hark etsaiari bihotza hautsten eta arrobatzen dio, hark begia arraitzen dio. Ax 295 (V 196). Orduan arraiturenago da gorputz senatua bethi plazeretan hazi izan baliz baino. "Exultabit" . SP Imit I 24, 5. Maiz dabilko barreneko gizonari solhas amolsu egiten, hura maiz arraitzen du bere konsolazioneaz. SP Imit II 1, 1. Zeren geienek hain kontu guti dadukaten zerua arraitzen eta mundu guzia mantenatzen duen misterio salbagarrizko hunetaz. "Cœlum lætificat" . SP Imit IV 1, 11. Itzultzen da eskuineko alderat / Arraiturik Jaunaren bisaia. / Isurtzen du justuen bihotzerat / Bozkariozko ibaia. Monho 120. Galdetu zioten nola behar zuten bizia luzatu edo arraitu. Hb Egia 74. Arraitu zaitezte, a! [...] gugatik geiago eramateko prest daukagu Jesus. Ag Serm 356. Bizkitartean arraidu ginen noizbeit ezteiliarrak eta, [...] kasik oro betan mintzatzen hasi. JE Bur 132. Begitartea arraidurik edaten ari ginelarik. Ib. 135. Irriño batek arraitzen zakolarik bere begitarte gazte pollita. Ib. 12. Heien argi goxo eta usain onak, isensuarenarekin batean, arraitzen daut barnea. Ib. 74. Kopet ilunak arraitu nahiz egin dut irri ta kantu: / Zoro naizela diote. Iratz 71. Ingalaterrako gobernua asko alaitu eta arraitu zen. Arti Ipuin 48.
azpiadiera-2.1
"(Hacerse) afable"
Lar.
arraitu
-
1 arraitu....
-
1. Iluminar(se). " Denbora arraitzen ari...
-
2. (L ap. A; SP, H), arraidu. Alegrar(se...
-
"(Hacerse) afable" Lar....
<< arrainkatu 0 / 0 arrakasta >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
