Tr. Documentado desde mediados del s. XIX en textos meridionales. Emplean etxagintza , Lizardi, Iraizoz y Zaitegi. En DFrec hay 14 ejs. de etxegintza y 12 de etxagintza .
sense-1
1.
(Bera),
etxagintza (BeraLzM),
etxakintza (Lar). Construcción de casas."Architectura"Lar.
Cf. etxegin. Ontzidi ta etxegintzako zubage eder galant, ol zabal piñ [...] eta beste etekiñ geiago. IztC 129.
Etxegintzan eta onetariko lanbidietan euren ogiya irabaziyaz. KkAb II 184.
[Txindurri] bakar batek asmatutako etxagintza ura zenbaiten artean burutzen dizute. LdiY 1933, 86.
Etxegintza madarikatu onetan darabildan mallua. GoenY 1934, 101.
Etxagintzarekiko eusko tankeraren zer-nolak. LdiIL 127.
Etxegintzan ari ziran langile ta argiñak. TAgUzt 204.
Etxe-gintzan erabilli oi diran gaiez. "Construcción"
.EAEg 6-3-1937, 1220.
Etxegintza-gaiak. NEtxNola 15.
Euskal kulturaren etxegintzan zerbait egin nai badugu. VillJaink 10.
[Oianak] ontzigintzarako lerrondoa eta etxegintzarako izai eta nekostak [ematen ditute]. IbiñVirgil 91.
[Andoaindarren] bizipidea da: laborantza, metalgintza, oialgintza, kimikolangintza, papergintza, zurgintza, etxegintza eta ximist-argilangintza. LarzHerr 5-3-1966, 4.
Bai tallarretan eta bai bideak eta etxegintzan eta abar.BAyerbe 152.
v. tbn. Itz Azald 93. Ataño TxanKan 26. Etxagintza: Zait Plat 139.