OEH - Bilaketa
72 emaitza Bilbo bilaketarentzat
Sarrera buruan (5)
Sarrera osoan (67)
- abegi
- aboliña
- agertu
- alatz
- alfer
- ama
- antxitu
- arenbat
- arramartsu
- askatasun
- atakatu
- atsedenaldi
- azaldari
- azaldu
- barber
- batu
- berau
- bertan
- bete
- bezain
- bitezartegi
- burdinola
- diru
- egotiri
- elizaurre
- eragin
- erdaldundu
- espetxeratu
- estu
- etxetsu
- euskaldun
- euskaratu
- gaberik
- gaztaina
- gotzaintza
- gudari
- habia
- hantxe
- harpauso
- hauxe
- hemen
- 1 idi
- inguratu
- jabede
- jauntxo
- jendetsu
- jimel
- jimelketa
- karlista
- kontzientzia
- landalde
- laugarren
- mandatari
- mirriz
- multzotu
- nabo
- normaldu
- ongin
- opost
- 2 pisu
- presoner
- pultsu
- taka-taka
- txikitero
- uztarri
- xurgatu
- zer
goiburua
euskaratu.
sense-1
euskeratu (V, G ap. A
; Añ),
euzkeratu (Bera).
Traducir al euskera. v. euskararatu.
Badaki erdera, ta euskeratuten deuskuz, gaba igaroteko, irakurri dituban ipuinak. Mg PAb 95. Ez degu esan nai orregatik zenbait itz latiñetik edo erderatik artuta euskaratu ez leizkeala egoki ta eroso noiz edo noiz. Aran SIgn 202. Euskeratzea etzait beste munduko lana izan. Or Mi VI. Hona hemen euskaraturik breiztar olerki bat. Mde Pr 289. Erderaz esan oi dana euskeratuaz, aren eskumako eskua zala esango genduke. Etxabu Kontu 95. Ez da ikusi besterik zein olerkari euskaratu zituen. MEIG II 87. En DFrec hay 17 ejs. de euskaratu y 15 de euskeratu.
v. tbn. EE 1881a, 125. Zerb Azk 59. Euskeratu: VMg IX. Zab Gabon 82. EEs 1918, 84. JMB ELG 5. Zait Sof 3. Osk Kurl 119. Ibiñ Virgil 23. NEtx LBB 346. Lab SuEm 165. Berron Kijote 15. Euzkeratu: Ibiñ Virgil 29.
Traducir al euskera. v. euskararatu.
Badaki erdera, ta euskeratuten deuskuz, gaba igaroteko, irakurri dituban ipuinak. Mg PAb 95. Ez degu esan nai orregatik zenbait itz latiñetik edo erderatik artuta euskaratu ez leizkeala egoki ta eroso noiz edo noiz. Aran SIgn 202. Euskeratzea etzait beste munduko lana izan. Or Mi VI. Hona hemen euskaraturik breiztar olerki bat. Mde Pr 289. Erderaz esan oi dana euskeratuaz, aren eskumako eskua zala esango genduke. Etxabu Kontu 95. Ez da ikusi besterik zein olerkari euskaratu zituen. MEIG II 87. En DFrec hay 17 ejs. de euskaratu y 15 de euskeratu.
v. tbn. EE 1881a, 125. Zerb Azk 59. Euskeratu: VMg IX. Zab Gabon 82. EEs 1918, 84. JMB ELG 5. Zait Sof 3. Osk Kurl 119. Ibiñ Virgil 23. NEtx LBB 346. Lab SuEm 165. Berron Kijote 15. Euzkeratu: Ibiñ Virgil 29.
azpiadiera-1.1
Hacer(se) vascohablante.
v. euskaldundu.
Ai ze suertea / amets egitea / Bilbo euskeratuta / guk ikustea! FEtxeb 117.
Ai ze suertea / amets egitea / Bilbo euskeratuta / guk ikustea! FEtxeb 117.
euskaratu
-
euskaratu....
-
euskeratu (V, G ap. A ; Añ), euzkeratu ...
-
Hacer(se) vascohablante. v. euskaldundu....
<< euskaldun 0 / 0 gaberik >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
