OEH - Bilaketa
18 emaitza zokor bilaketarentzat
goiburua
1 zokor.
sense-1
(V-m, G, AN-gip; Lar, Añ, H (+ -kh-)),
sokor (G-azp-to; H, Zait Sof II)
Ref.:
A (sokor, zokor);
BU Arano (zokil);
Iz To (sokor);
ZestErret
(
sokor, zokor
)
.
"Terrón" Lar, Añ. "Motte de terre plus ou mois dure" H. "Terrón, [...]. Bai, txotxo: neuk be oba neban beste orrenbeste egin baneu: txalupeari itxi ta baserrira zokorrak austen (V-m), [...] dejar la lancha y a la aldea a romper terrones" A. " Zokil, terrón grande. Dicen también zokor y koskor " BU Arano. . Cf. VocNav s.v. zocorra. v. sokil.
Aitzur bat indar aiñ arrigarria duana non [...] lurreko sokorrak berak ere urre [...] biurtzen dituan. AA CCErac 266. Zoia, zotala, sokilla, sokorra. Izt C 234 (en una lista de nombres de tierra y productos de agricultura). Luisak, aserre, suak arturik eta sokorra joaz: [...]. Ag G 46. Ez al dakizu zokor austeko / alperra dala onena? Tx B III 56. Bularra mardula ta / luziak besuak, / ezker-eskubi oien / ikobilkazuak / dirurite zokorra / jotzeko mazuak. MendaroTx 412 (cf. infra ZOKOR-JOTZEKO). Sokorrak zartaka xeetzen. TAg Uzt 239. Egun guztia soroan sokorrak jotzen. EgutAr 24-9-1963 (ap. DRA ). Ortan bakarrik ez da pizkorra / zokor jotzen e badaki. Uzt LEG I 282. Berdetu ta mugikor da landarea, sokorrak azpiratu ditu. TxGarm BordaB 192. Bi edo iru lagun sokorra jo ta jo. BAyerbe 24.
v. tbn. EZBB II 122. Sokor: Olea in Auspoa 39, 138. Insausti 291.
"Terrón" Lar, Añ. "Motte de terre plus ou mois dure" H. "Terrón, [...]. Bai, txotxo: neuk be oba neban beste orrenbeste egin baneu: txalupeari itxi ta baserrira zokorrak austen (V-m), [...] dejar la lancha y a la aldea a romper terrones" A. " Zokil, terrón grande. Dicen también zokor y koskor " BU Arano. . Cf. VocNav s.v. zocorra. v. sokil.
Aitzur bat indar aiñ arrigarria duana non [...] lurreko sokorrak berak ere urre [...] biurtzen dituan. AA CCErac 266. Zoia, zotala, sokilla, sokorra. Izt C 234 (en una lista de nombres de tierra y productos de agricultura). Luisak, aserre, suak arturik eta sokorra joaz: [...]. Ag G 46. Ez al dakizu zokor austeko / alperra dala onena? Tx B III 56. Bularra mardula ta / luziak besuak, / ezker-eskubi oien / ikobilkazuak / dirurite zokorra / jotzeko mazuak. MendaroTx 412 (cf. infra ZOKOR-JOTZEKO). Sokorrak zartaka xeetzen. TAg Uzt 239. Egun guztia soroan sokorrak jotzen. EgutAr 24-9-1963 (ap. DRA ). Ortan bakarrik ez da pizkorra / zokor jotzen e badaki. Uzt LEG I 282. Berdetu ta mugikor da landarea, sokorrak azpiratu ditu. TxGarm BordaB 192. Bi edo iru lagun sokorra jo ta jo. BAyerbe 24.
v. tbn. EZBB II 122. Sokor: Olea in Auspoa 39, 138. Insausti 291.
azpisarrera-1
ZOKOR-HAUSLE.
"Destripa terrones, gañán, zokor-auslea" Lar.
azpisarrera-2
SOKOR-JOTZAILE.
Destripaterrones.
Nolanai ere, bazkaria maneatzeko dagoena, sukaldari bat izango da, ez sokor-jotzaille bat. Vill Jaink 48.
Nolanai ere, bazkaria maneatzeko dagoena, sukaldari bat izango da, ez sokor-jotzaille bat. Vill Jaink 48.
azpisarrera-3
ZOKOR-JOTZEKO.
"Sokorjotzeko (G-goi), maza para destripar terrones" JMB At.
azpisarrera-4
ZOKOR-MAZO
(G-azp-bet; sokor-mazo G-goi-to). Ref.: A; ZestErret. "Mazo para desmenuzar o destripar terrones" A. "Sokor-mazoa, soroko sokor edo sokilak puskatzeko mazoa (G-goi)" EEs 1931, 40.
Gero sokillla txikitutzeko / pasarik sokor-mazua. J. Ganboa Ezale 1898, 354. Txandaka zokor-mazoz / burutikan kanka. Zendoia 28.
Gero sokillla txikitutzeko / pasarik sokor-mazua. J. Ganboa Ezale 1898, 354. Txandaka zokor-mazoz / burutikan kanka. Zendoia 28.
azpisarrerakoSense-4.1
"
Zokor-mazua baño eoskorro izan, oso-oso egoskorra dela adierazteko"
ZestErret
.
Cf. infra
azpisarrerakoSense-4.2
(Fig.).
"Pertsona egoskorra, takarra: amore ematen ez duena, setatsua. Motellak ondo zokor-mazua dek!
"
ZestErret.
zokor
-
1 zokor....
-
(V-m, G, AN-gip; Lar, Añ, H (+ -kh-)), ...
-
ZOKOR-HAUSLE. "Destripa terrones, gañá...
-
SOKOR-JOTZAILE. Destripaterrones. Nolana...
-
ZOKOR-JOTZEKO. "Sokorjotzeko (G-goi), ma...
-
ZOKOR-MAZO (G-azp-bet; sokor-mazo G-goi-...
0 / 0 2 zokor >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
