Harremana

    OEH - Bilaketa

    27 emaitza zitroin bilaketarentzat

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    zitroin.
    sense-1
    (L ap. Lh ; Volt 69, SP, Urt, Hb, Dv), zitroi (Chaho), zitron (L, BN, S ap. Lh ), zitro (S ap. Lh ; Gèze), zitru (Chaho, Gèze), zidroin (Urt, Lar, Izt VocC, Hb, Dv, H), zidroi (H, s.v. limoina ), zitruin (-uñ Chaho).
    Limón. "Citreum" Urt V 167. "Malum asyrium, laranja, zitroña, zidroña " Urt II 500. "Citron" , "bergamote" H. Sg. Lcq 61: "Lima, limetero, limón dulce y bergamota, zidroina (Lar)", pero en Larramendi sólo aparece con el significado de "limón". Cf. zidro. v. limoi.
    Piku, intxaur, laranti, zidroina, almendra. Izt C 2. Han berak jiten dira iranja, zitrua eta beste frütü batzü. Ip Dial 41 (It, Ur limoi, Dv limon). Atharratz jauregian bi zitroiñ doratü. ChantP 284. (en Or Eus 119 bi zitroin doratu) Zitron bat zaphatzen duzularik amanden gainean. ECocin 38. Hitz hoik irakurri ondoan, eskaini zioten han ziren guziek zidroin bat bakhoitzak, egiten ohi den bezala. Prop 1906, 179. Atarratze jauregian / zitroina da loratzen. (Sal). Balad 74. Belenen gorputza kimatzen eta loratzen hasi zen, eta florea allegatu zitzaionean, hemen ikusi den zitroirik doratuena zen. Arti Tobera 284.
    azpiadiera-1.1
    (H), zidroin (Hb).
    "Citronnier, [...] bergamotier" H.
    azpisarrera-1
    ZITROIN-AZAL. Piel de limón. "Diacitrón, zitroiazala" Lar.
    Emozu zitroin axala karrakaturik. ECocin 10.
    azpisarrera-2
    ZITROIN-BELAR (zidroin-belhar Urt, Hb). "Citrago, zidroin belhárra" Urt V 167. "Mélisse commune" Hb.
    azpisarrera-3
    ZITROIN-JUS. Zumo de limón.
    Ezarrazu fileta marinatzen olioan eta zitroin yusian. ECocin 6. Nik zitroin jus bat atsegin nuke. ChantP 85.
    azpisarrera-4
    ZITROIN-LORE. Flor de limonero.
    Liranja ta zitroin lore usain batek buru muinak kilikatzen zaiztan. JEtchep 64.
    azpisarrera-5
    ZITROIN-UR. Zumo de limón. "Baso bat zitroi ur edan (BN-arb)" Gte Erd 212.
    Zitru hurez ükhüzten nizün / astian egün batian. ChantP 190. (tbn. en Mde Pr 169) Zitroe (limoi) urez ukuzten nizun. Or Eus 119. Zitroin urez fretatzen nuen. Balad 86.

    zitroin

    zitroin
    0 / 0 ZITROIN-AZAL >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper