OEH - Bilaketa

46 emaitza zeuek bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
zeuek.
sense-1
(V, G-azp; Lar), zeubek (G-azp), zebek (V-gip, G-azp), zeurek (AN-5vill-arce), zaurek (Ae) Ref.: A Aezk 300; EI 225; Etxba Eib; EAEL 149; Elexp Berg .
(Intensivo del pron. de 2.ª pers. del pl.). "Vos, vosotros, zuek, zeuek " Lar. " Zaurek, zaurok, vosotros mismos" A Aezk 300. " Zeuek gura izan zenduan onutz etortzia, vosotros quisistéis venir hacia acá" Etxba Eib. . " Zeuek jakingozue zetan zabizten " Elexp Berg. . v. zeurok, zerok, zuok. Tr. Usado gralmente. por autores vizcaínos, se encuentra ya en BBizk; entre los guipuzcoanos lo hallamos en Larramendi, Apaolaza (47 zeutako bat ) y autores del s. XX. Al Norte se encuentra en Etcheberri de Ziburu (zeuek ), Argaignarats (zebei ), Larreguy (zeuek ) y Goyhetche (zeuek y zeuer ). Las formas zeube(e)k, zeubei... se documentan en fray Bartolomé, Astarloa (II 263), J.A. y J.J. Moguel, Otxolua (134) y algunos ejs. de Enbeita (89). Para el dat., además zeu(b)ei (Moguel (PAb 136), f. Bartolomé (Ic II 249) y Zavala (Fab RIEV 1909, 35)), hay zeuer en Goyhetche (151) y zeu(b)eri en Larramendi (en un texto escrito en vizcaíno), Otxoluoa (23) y Bilbao (IpuiB 49). Hay tbn. zeubek ganik en J.A. Moguel, zeuekaitik en una balada vizcaína (Balad 204), zeuekan en Enbeita (148) y zeuekandik en Echeita (Jos 271). Ejs. de empleo con carácter no intensivo hay ya en Larreguy y en Larramendi, y son frecuentes entre autores vizcaínos.
Lagun gaitzatzue lagun geurok moian utziez, / Ez baduzue gogorik zeuek irabaziez. EZ Man I 122. Urte askotan zeuek dozu / osasunaren faltea. BBizk 38e. Hañei egiñen diozuen fabore espirituala, segura zaitezte, zebei halaber gerthatuko zaitzula, zeben gaiñerako obra onen berretgarritzat. Arg DevB 231. Orra bukatu dot kutun nekagarri hau zeuberi eskarako berbaegaz. Lar Carta a Gandara 162. Pilatus etzen eman eginbide hartan; ihardetsi zioten: baitutzue zeuek soldaduak egizue beraz zaitzuen bezala. Lg II 283 (v. tbn. 163). Bota egizuez zeubek ganik gauza oker guztijak. Mg CO 4. Zeubek azi dituzu. Ta zeubek galdu dituzu. fB Ic I app., 28 ( Ic II 161 zeubai ). Zeubek aua zabalik eurai gustoz entzunda. Ib. app., 16. Zebek beti zagoz billdurrez. JJMg BasEsc 146. Eztot zeubek baño beste testigurik nai. Astar II 128. Zeubek sarri eta sarri ikusi izango dozube beste onenbeste. Ib. 128. Kontu senar emaztiak zeubekaz umiak ez eratzotiagaz. Ib. 95. Jaten ezpadozube nire gorputza [...] eztozube eukiko bizitzarik zeubekan. Ib. 229. Ala zeubek dengaak izan zarialako, ez dozu gura [...]. JJMg BasEsc 15. Ezpedi galdu zeuei ainbeste kosta izan yatzuen arima au. EL2 227. Betiko zeuekaz zeruan egoteko. Ib. 211. Yaunak, erakur-azue / zeuek nere izen, badaidikezue. Gy 274. Eladigaz nai-neuke ezkondu, zeuek aittamok atzerapiderik ezpozue. Echta Jos 351. Luzea dozue aria zeuek. Ezin eten e, ezin eten? Ag Kr 105. Zeuek zenbat emango diozute? Ag G 37. Beti zeuekin dozuezala / Euskera eta Uzkurtza. Enb 99 (37 zeuekaz). Zeubei zer otu ta axe aurkittuko dozube. Otx 130. Atozte nerekin eta ikus zeuek zeruko mirari arrigarria. NEtx Antz 54. Ez ba, zeuek ez bildurtziarren. SM Zirik 35. Hartu zeuek eta gurutzeratu. Ker Io 19, 6 (IBk, IBe zeuek;zeurok, Ol, Or zerok, LE, Dv, Leon zuek). Zeuek etxien daukazuen argi ori. Gerrika 136.
v. tbn. Azc PB 48. Kk Ab II 59. Bilbao IpuiB 265. Olea 32.
azpiadiera-1.1
(Precedido de zuek ). "Vera (AN-5vill) indica que se utiliza más zuek zeurek que zeurek " EI 226. " Ori zuek zeuek ikusi biozue " Elexp Berg. .
azpiadiera-1.1.1
Zeuek zeurorrek geratuko zare egiaren jaube eginik. Itz Azald 56.
azpiadiera-1.2
Zeuek zerate zuek astoak. Ag G 226.
zeuek
0 / 0 adin >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper