OEH - Bilaketa
21 emaitza zakil bilaketarentzat
Sarrera buruan (8)
Sarrera osoan (13)
goiburua
zakil.
sense-1
1.
(V-gip, G, AN-5vill, B, BN-ciz; Lcc, SP, VocB
; -kh- Urt IV 222, H),
sakil (V, G; SP)
Ref.:
A (zakil, sakil);
Iz ArOñ (sakill)
.
Miembro viril. "Pendejo" , "pixa" Lcc. " Zakilla, idi zakilla, nerf du bœuf" SP.
Zakil eta barrabil. (Villava, 1559). ReinEusk2 99. Atxerriko bi bison. Ikusi beraren isatsa, aurreko anken egoera eta zakila. J. Altuna Lehen Euskal Herria (Bilbao, 1975), 90 (ap. DRA). En DFrec hay 5 ejs. de zakil.
Miembro viril. "Pendejo" , "pixa" Lcc. " Zakilla, idi zakilla, nerf du bœuf" SP.
Zakil eta barrabil. (Villava, 1559). ReinEusk2 99. Atxerriko bi bison. Ikusi beraren isatsa, aurreko anken egoera eta zakila. J. Altuna Lehen Euskal Herria (Bilbao, 1975), 90 (ap. DRA). En DFrec hay 5 ejs. de zakil.
sense-2
2.
sakil
(-kh- Urt Gram
A). "Souche" Urt Gram 11.Tal vez errata por sukhil.
sense-3
3.
(BN-lab ap. A
).
"Parte leñosa" A. "Partie ligneuse centrale, bois de la tige, chènevotte" GH 1927, 337n.
Xarrantxatzeaz zen osoki eta alderat berexten zakila axaletik. JE GH 1924, 394n. Garbatzearen ondotik, xarrantxatzea, zakilaren axaletik alderat berextea gatik. GH 1927, 337.
"Parte leñosa" A. "Partie ligneuse centrale, bois de la tige, chènevotte" GH 1927, 337n.
Xarrantxatzeaz zen osoki eta alderat berexten zakila axaletik. JE GH 1924, 394n. Garbatzearen ondotik, xarrantxatzea, zakilaren axaletik alderat berextea gatik. GH 1927, 337.
azpiadiera-3.1
"Tige d'une plante herbacée [...]. Kipula-, baratxuri-zakhila, tige d'oignon, d'ail qui a poussée"
H.
sense-4
4.
(V-gip),
sakil (V-arr, AN, L)
Ref.:
A (sakil); Elexp Berg.
.
Batidor, palo con que se remueve. "Batidor (instrumento)" A. "Malatsa. [...] Igeltseroak masa irabiatzeko makila ere bai" Elexp Berg. . v. 1 zakilote, 2 malats.
Prantziko zakille zirudik. (AN-larr) 'Iñoiz gelditzen etzenaz esana' . Inza Eusk 1928, 89.
Batidor, palo con que se remueve. "Batidor (instrumento)" A. "Malatsa. [...] Igeltseroak masa irabiatzeko makila ere bai" Elexp Berg. . v. 1 zakilote, 2 malats.
Prantziko zakille zirudik. (AN-larr) 'Iñoiz gelditzen etzenaz esana' . Inza Eusk 1928, 89.
sense-5
5.
Verga (de una embarcación).
"Verga"
Ort Voc 151.
Sabaitik eskegita: sare, zakil, arraun, tretza, tuntux eta apariyuak. Ort Oroig 103.
Sabaitik eskegita: sare, zakil, arraun, tretza, tuntux eta apariyuak. Ort Oroig 103.
azpisarrera-1
XAKIL,
TXAKIL (V-m-gip).
Ref.: A; EAEL 288. (Forma con palat. expr.). "Miembro viril" A.
azpisarrera-2
XAKILETAN,
TXAKILETAN (V-gip).
Haciendo el acto sexual. "Atzo narrutan ein najuan, ero txakilletan ero, ainbeste izen emuten jako." Elexp Berg.
azpisarrera-3
ZAKILA JO.
Agertu zaio, esan dutenez, / kontrario bat abilla [korrika], / bañan gaur orrek errez joko'io / malda ortan gora sakilla. MendaroTx 358 (Interpr?).
Agertu zaio, esan dutenez, / kontrario bat abilla [korrika], / bañan gaur orrek errez joko'io / malda ortan gora sakilla. MendaroTx 358 (Interpr?).
azpisarrera-4
ZAKIL-HANDI
(Hombre) lujurioso, promiscuo. "Diciendo por el dicho Sancho de Agorreta [...] zakil andi, zakil erre, bragueta de todo el mundo" (Pamplona, 1596) ReinEusk 98.
azpisarrera-5
ZAKIL-ERRE
(Hombre) lujurioso, promiscuo. "Diciendo por el dicho Sancho de Agorreta [...] zakil andi, zakil erre, bragueta de todo el mundo" (Pamplona, 1596) ReinEusk 98. "Diciendo semejantes palabras como son [...] bragetandi y zakilerre" Ib. 99.
azpisarrera-6
ZAKIL-POTRO.
"Cojón, zakilpotroak" Lcc.
zakil
-
zakil....
-
1. (V-gip, G, AN-5vill, B, BN-ciz; Lcc, ...
-
2. sakil (-kh- Urt Gram A). "Souche" Urt...
-
3. (BN-lab ap. A ). "Parte leñosa" A. "...
-
"Tige d'une plante herbacée [...]. Kipu...
-
4. (V-gip), sakil (V-arr, AN, L) Ref.: A...
-
5. Verga (de una embarcación). "Verga" ...
-
XAKIL, TXAKIL (V-m-gip). Ref.: A; EAEL 2...
-
XAKILETAN, TXAKILETAN (V-gip). Haciendo ...
-
ZAKILA JO. Agertu zaio, esan dutenez, / ...
-
ZAKIL-HANDI (Hombre) lujurioso, promiscu...
-
ZAKIL-ERRE (Hombre) lujurioso, promiscuo...
-
ZAKIL-POTRO. "Cojón, zakilpotroak" Lcc....
0 / 0 ARTO-ZAKIL >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
