OEH - Bilaketa
6 emaitza xirrika bilaketarentzat
Sarrera buruan (2)
Sarrera osoan (4)
goiburua
1 zirrika.
sense-1
1.
(V-gip (+ s-), AN-gip; Añ)
Ref.:
Garbiz Lezo 294n;
Iz ArOñ (sirri eiñ);
Elexp Berg (zirrika)
.
Tocando (lascivamente), palpando, acariciando. "Retozar, zirrika, zirika ibilli " Añ. " Beti zirrika dabil, siempre anda tentando, pero con la acepción de zirri " Garbiz Lezo 294n.
Ibiltez oraka, bultzaka, zirrika, kanta soñu loiak, ta eskuz, zeugaz, zeure artekoakaz, eta besteakaz, edo abere-animaliakaz, ume txikiakaz, edo beste edozein modutan gustu loi txarra artzen dala. Añ EL1 135. Lenguan Tomas jauna / neskatxa batekin / zirrika ibilli zan / sasoi onarekin. PArt Ustez 40. Begi bat itxua du, / ankatik errena; / zirrika ta imurtxika / bazuazke orrena. MendaroTx 295. Alkarri zirrika maite-jostetan balebiltz bezela. TAg GaGo 84. Loreai abegi ona egin ezkero aguro asten baita likits ori ikutuka ta zirrika. Etxde Egan 1958 (1-2), 128. Ba egoan bat andra zale itzala. Beti zirrika ibilteko oitura eukan. Zubk AGuzur 20.
Tocando (lascivamente), palpando, acariciando. "Retozar, zirrika, zirika ibilli " Añ. " Beti zirrika dabil, siempre anda tentando, pero con la acepción de zirri " Garbiz Lezo 294n.
Ibiltez oraka, bultzaka, zirrika, kanta soñu loiak, ta eskuz, zeugaz, zeure artekoakaz, eta besteakaz, edo abere-animaliakaz, ume txikiakaz, edo beste edozein modutan gustu loi txarra artzen dala. Añ EL1 135. Lenguan Tomas jauna / neskatxa batekin / zirrika ibilli zan / sasoi onarekin. PArt Ustez 40. Begi bat itxua du, / ankatik errena; / zirrika ta imurtxika / bazuazke orrena. MendaroTx 295. Alkarri zirrika maite-jostetan balebiltz bezela. TAg GaGo 84. Loreai abegi ona egin ezkero aguro asten baita likits ori ikutuka ta zirrika. Etxde Egan 1958 (1-2), 128. Ba egoan bat andra zale itzala. Beti zirrika ibilteko oitura eukan. Zubk AGuzur 20.
sense-2
2.
Toqueteando.
Ez dakizu txoria zirrika zepoan / badabil jausten dala nozbait lakioan. AB AmaE 324.
Ez dakizu txoria zirrika zepoan / badabil jausten dala nozbait lakioan. AB AmaE 324.
sense-3
3.
"(V-m), manera de layar la tierra dando tres movimientos al instrumento, a diferencia de puntaka o txistean que consiste en dar dos movimientos y por lo mismo no es labor tan penosa"
A.
v. ZIRRIAN.
azpisarrera-1
XIRRIKA.
" Xirrika aritu/ibilli, ferekatuz, norbait gorputzean leunki, maitekiro ukituz ibili, atsegin hartzeko edo emateko helburuarekin" ZestErret .
" Xirrika aritu/ibilli, ferekatuz, norbait gorputzean leunki, maitekiro ukituz ibili, atsegin hartzeko edo emateko helburuarekin" ZestErret .
azpisarrera-2
ZIRRIKA ETA MIRRIKA.
A la ligera.
Zirrika ta mirrika era onetan jardun zuten nekatu arte, euren ezdabaida bukatu eziñik. Arruti EEs 1913, 206.
Zirrika ta mirrika era onetan jardun zuten nekatu arte, euren ezdabaida bukatu eziñik. Arruti EEs 1913, 206.
zirrika
-
1 zirrika....
-
1. (V-gip (+ s-), AN-gip; Añ) Ref.: Gar...
-
2. Toqueteando. Ez dakizu txoria zirrika...
-
3. "(V-m), manera de layar la tierra dan...
-
XIRRIKA. " Xirrika aritu/ibilli, ferekat...
-
ZIRRIKA ETA MIRRIKA. A la ligera. Zirrik...
0 / 0 xirrika >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
