(G-bet; Lar, Añ),
xopin (L, BN, S; H(L, BN))
Ref.:
A;
Lh(xopin)
. Medida de capacidad de líquidos de aprox. medio litro."Quartillo"Lar, Añ."Chopine, moitié de pinte"H.
Sg. Azkue "un litro". Ermitatxoan jarri bazinade txopin erdia jokatzen. LasBer 576.
Asko du pasatzeko / ark egun guztia / txopin bat ardo eta / lau kuartoko ogia. ItFab 169.
Arraultza pare bat edo beste zerbaitekin txopiñeko botilla ardoz betia ere jarriakiyon maiean. MocDamu 29.
Edatera pozez nator / txopin bat osoa. JanEd I 116.
Zortzi koartoan balitz / txopin bat osoa. Ib. 114.
Txopiñ bat ardogatik edozertarako erne. AgG 166.
Batzuek ustu ala / betiaz txopiñak. JanEd II 14.
Nigandik juanda bost minutuko / txopin bat ardo eran du. TxB I 213.