Harremana

    OEH - Bilaketa

    43 emaitza txirringa bilaketarentzat

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    txirringa.
    sense-1
    1. (V-ger-och), txirrinka (V-arr-arrig-oroz-och-m-gip; Zam Voc ) Ref.: A (txirringa, txirrinka); Iz ArOñ (txirrinkaak); Gte Erd 9 .
     Rueda. " Lau txirrinkaz gora (V-arr-gip)" Gte Erd 9 (junto a zirrika, errobera, etc., de otras zonas). v. 1 txirrika (2).
    Onako au, txirringia. Areek mazurkak. Beste aek, orrazijak. Mg PAb 140. Burdi andi baten txirringeak azpijan artuta. Kk Ab I 20s. Txirringea be apurtuta dauko [esku-burdijak] . Altuna 59. Burtubala, txirrinkak ertzetan izaten duan burnizko uztaia. Urkia EEs 1930, 47. Ona emen gurdiaren atal nausiak: txirrinkak; gurtzilla, bi txirrinkak erditik lotzen dituan aga. Ib. 47. Gurdi txirringa-arin batetik iraulita. Zait Sof 14. Lenengo bizikletia Arantzazura etorri zanean, Kortakogaiñean batek ikusi eben, eta asi zan danai deadarka: Txirrinka baten gaiñean joan dok gizon bat, eta ori beste mundukoa izango zuan. And AUzta 89. Moto-txirringa batzu. Osk Kurl 146. Burdinezko txirringa handien arteko lurrin zuria, makiñaren ots izugarria, khe-bidetik zerion khe beltza eta txinpartak. Ib. 111s.
    azpiadiera-1.1
    Iru txirringadun tramankulua, ganian ibiltekua.Kk Ab II 36.
    azpiadiera-1.2
    (V-gip), txirrinka (V-gip, G-goi) Ref.: Iz IzG (txirrinkea); Elexp Berg. .
     "Aro de madera o metal con el que jugaban los niños" Elexp Berg. .
    azpiadiera-1.3
    Rueda (de fuegos artificiales).
    Juiss! Juiss!, txirringa batek egitten eban. Altuna 78. Sutautsezko txirringarik ospetsubena. Ib. 77.
    azpiadiera-1.4
    Rueda (de molino).
    Axe-errotako txirrinkeak bira egiten dauen baño sarriago. "Millwheel" . Larrak EG 1959 (3-6), 187.
    azpiadiera-1.5
    Ruleta. v. JOKO-TXIRRINGA.
    Barkilleroaren txirringa arratsalde guztian larrapo-urubiaren gisan. Anab Usauri 38. Txirringaren mallatan egoala uste gerokoaren askabidea. TAg GaGo 20. Zipotea baño ariñago zebillen mai-gañeko txirringa. TAg Uzt 179.
    azpiadiera-1.5.1
    Arek zerabilkin joko-txirringa.TAg Uzt 181.
    sense-2
    2. "(V-gip), diversión con que los jóvenes de ambos sexos sustituyen al baile en cuaresma; se dan las manos teniendo a uno en medio" A.
    sense-3
    3. txirrinka. Bicicleta.
    Txirringentzako txartelak. EAEg 22-10-1936, 106. Etengabe dabil ara ta onera bere txirrinka gaiñean. Vill Jaink 27. Kirol edo deportea egin orde, txirringa artu eta ibiltzen giñalako. Insausti 169.
    azpisarrera-1
    HORTZ-TXIRRINGA. Rueda dentada.
    Makinattoak fra-fra-fra-fra, egiten zuan ariñ ariñ, hortz-txirringak biraka zebilelarik. Osk Kurl 129.
    azpisarrera-2
    TXIRRINGA-JOKO. Competición ciclista.
    Esan dodan txirringa jokoa, Bizkai'ko sprinteko txapelketea izan zan. Etxabu Kontu 169.
    azpisarrera-3
    TXIRRINGA-LASTERKETA. Carrera ciclista.
    Lasterketea, gero Ondarroako txirringa lasterketa guztiak izan diran birea izan zan. Etxabu Kontu 170.
    azpisarrera-4
    TXIRRINGAN. Practicando el ciclismo.
    Lenengoak Bengoetxeari irabazi eutsanean, sei illabete eroiazan txirringan; au da sei illabete ziran txirringan ikasi ebala. Etxabu Kontu 170. Gerotxuago, Guenaga, Binda, zan txirringan gogor egiten ebana. Ib. 170.
    azpisarrera-5
    TXIRRINGAZ. a) Rodando.
    Baita baletor bere txirringolan txirrinkaz, / irrintzaka irradan itxas truju latza. AB AmaE 434.
    b) En bicicleta.
    Urkiolara txirringaz asi ei ziran. Baiña aldatza txirringaz igotzeko gauza ez eta oiñez eldu bear izan ei eben. Etxabu Kontu 171.
    azpisarrera-6
    TXIRRINGETAN. En bicicleta.
    Erri baten edo batza baten, txirringetan arin ibilten urtena, gorengua, onena, banakua danari "as" deitzen dautsoe. Kk Ab II 155.

    txirringa

    txirringa
    0 / 0 BIDE-TXIRRINGA >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper