OEH - Bilaketa

15 emaitza turrut bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
turrut.
sense-1
I . (Onomat. o interj.).
azpiadiera-1.1
1. (B ap. A ; H).
"Onomat. del cuesco" A. Cf. VocNav s.v. turrut. Cf. tirrit (2).
[Astoak] buztana bihurtuz gora, / turrut eta zart! ahora / egin dako bertze hura! Ox 98.
azpiadiera-1.2
2. "(L), onomatopée qui signifie un bruit, un son, comme de déchirement" H.
azpiadiera-1.3
3. (Interj. que denota disgusto, contrariedad).
Ai ze ederra zarean! ai ze ona izan bear dozun! ta bazara, bazara bai, neuri biotzak esaten deust, ta neuk irakurten dot zeure begietan, zeure itz egitean; baiña turrut! / Baaldakizue onek guztiok, euren barruan dagoana irakurri al izan ezkero, zelan diran? Ezale 1899, 220b.
sense-2
II . (Sust.).
azpiadiera-2.1
1. "(V, L, BN, S), repulsa" A.
azpiadiera-2.2
2. "(V), burla" A.
azpisarrera-1
TTURRUTT. "(BN-lab), dim. de turrut, cuesco" A.
azpisarrera-2
TURRUT-EGILE (Lo) que falla, falible.
Milla elektrika argi bidetan bazen, gaiañheak segür botz beitziren. Ororek ttut egin die. Iruski zelüko izarrak ez dira turrut egile eta dohañ argitzen die. Herr 18-1-1962, 3.
azpisarrera-3
TURRUT EGIN. (B; H, Foix). Ref.: A (turrut); Lh. a) Quebrar (un negocio). "Turrut egin du, il a fait fiasco" H. "Pifia, chasco. Orrek azkenean turrut eginen du" A. "(Faire un) fiasco, turrut egitia" Foix. v. TARRAT EGIN.
"Banque de France"-ko lehen bürü zelarik, berritan gobernia axtitü zian, amorekatik eta turrut egin elezan. Herr 28-1-1960, 3.
b) "Turrut egin (V), mofarse" A (s.v. turrut).
c) Quebrar, romperse.
Ürzotegi zoladürako süstengü batek turrut egin deio. Herr 29-9-1960, 3. Zer othe, erran liroie: [...] sobera pungatzez, turrut egin baleza galtzarpak. Herr 19-1-1961, 3.
azpisarrera-4
TURRUTT ETA TTUTT (Onomat. del sonido involuntario y desagradable de la corneta).
[Turruta] jo eta jo ari zen Ganix: [...] bertze asko aire, lerro lerro bat bertzearen ondotik emanez, turrutt [sic] eta ttutt zonbeit, tartean, beltzuri batekin eskapatzen zitzaizkola. Barb Piar I 74s.
azpisarrera-5
TURRUT JO. Quebrar (un negocio).
Jaun minixtroak hitz dü, altxatüko dütiala "allocations familiales" delakoak. Zahar lepho mehena ere De Gaulle-k nahi lüke emendatü. Hortakotz, jaun batzü behar dütü zer galtzarpak emaiten ahal dian, turrut jo gabe. Herr 3-11-1960, 3.
turrut
0 / 0 TURRUT-EGILE >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper