OEH - Bilaketa
6 emaitza tulubio bilaketarentzat
goiburua
tulubio.
sense-1
1.
(G-to, AN-5vill, B; Ht VocGr, Lecl, Arch VocGr, H),
tulubia (BN-ciz),
tulumio (BN-baig),
turubi,
turebio (V-oroz)
Ref.:
A (tulubia, tulumio, turebio)
.
Diluvio, tormenta (sentidos prop. y fig.). "Déluge. Par exagération, il s'emploie pour une grande abondance de chute de pluie. Uri tulubioak hari dira, il fait des déluges de pluie" H. "Tormenta, huracán" A. v. dilubio.
Ithoa bailizateke tristeziazko tulubio batean. JesBihD 22. Hura jazarri zangon enganioari, eta biziozko tulubioari pharatu zangon. MarIl 121. Trabatu ez balute [...] Erresumako nahasdurek. Tulubiozko egun deithoragarriak iragan ziren bezen laster, [...]. Ib. 2. Zer turubiak zauzkun menditarik jautsi, / bazterrak gain behera dauzkute erhautsi. Eskual 18-11-1913 (ap. DRA ; la ref. es incorrecta).
Diluvio, tormenta (sentidos prop. y fig.). "Déluge. Par exagération, il s'emploie pour une grande abondance de chute de pluie. Uri tulubioak hari dira, il fait des déluges de pluie" H. "Tormenta, huracán" A. v. dilubio.
Ithoa bailizateke tristeziazko tulubio batean. JesBihD 22. Hura jazarri zangon enganioari, eta biziozko tulubioari pharatu zangon. MarIl 121. Trabatu ez balute [...] Erresumako nahasdurek. Tulubiozko egun deithoragarriak iragan ziren bezen laster, [...]. Ib. 2. Zer turubiak zauzkun menditarik jautsi, / bazterrak gain behera dauzkute erhautsi. Eskual 18-11-1913 (ap. DRA ; la ref. es incorrecta).
sense-2
[Astoa] tulubi batean zen / ustekabean sarthu: / baiña bihurtu zen laster ur gaiñera, / eta zilhotik athera. "Dans un trou se précipita" . Gy 306.
tulubio
-
tulubio....
-
1. (G-to, AN-5vill, B; Ht VocGr , Lecl, ...
-
2. tulubi. Abismo, precipicio. v. tulunb...
0 / 0 kirastasun >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
