OEH - Bilaketa

33 emaitza soto bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
1 soto.
sense-1
1. (L, BN, R; SP, Urt II 174, Lar, Lar Sup, Arch VocGr, VocBN , Hb, Dv (BN), H), sotu (BN) Ref.: A (soto, sotu); EI 323 .
Bodega; sótano, almacén subterráneo. "Cellier" SP, Dv. "Sótano" Lar. "Bodega" Lar Sup. . "La cave" Arch VocGr. "Chai, cave" VocBN. "Bodega, despensa, sótano" A.
Konsidera itzazue beleak, ezen eztutela ereiten ez biltzen, eta hek eztuté sotorik ez granerik. "Cellier" . Lc 12, 24 (He, Dv soto; TB arnotegi, Oteiza despensa, Brunet janarigela, Ol goñube, Ker janaritegi). Pizatu direnean ekar ditzate gure sotora. "Magasin" . Volt 213. Guztiek erran darote / lekhurik eztutela, / sotoak ere arrotzez / betheak dituztela. EZ Noel 49. Leheneko bihitegiak, ardandegiak, sotoak, salak eta ganbarak handitukoitut. Ax 75 (V 50). Etxe galanta franko / aurre ederrakin, / denda, ganbara, soto / eta balkoiakin. Echag 45. Bazka ebakia ezartzen dute bokheter handi batean, sothoan edo bertze zenbait toki freskotan. Dv Lab 261. Sotuan, nihor ez. Baduazi eskebelethan goiti, nihor ez! Atheka 98. Haren soto eta kabak hustu zituzten. Elsb Fram 66. Othoiztu gintuen [...] sotorat jauts gindazkiola eta han erakutsi zorokun lur-sagar metattto bat. Prop 1906, 166. Sartu nintzan azkenean soto baten barnera. StPierre 13. Arnoketa ethorririk Lohilakateko sotora. Barb Sup 146. Atea zaxu sotuan duxun oberena. Zub 74. Sototik nator, sotorat noa. Iratz 77. Sotoa ezinago eze da. Mde Pr 107. Sabai eta sotoen ontsa betetzeko. JEtchep 46. Mahats, soto eta untziak. Gatxitegi Laborantza 129. Nere sotoko ardorik onenak. Lab SuEm 202. Maiatzeko pinpirin botoiek soto guziak betetzen. EZBB II 53.
sense-2
2. (G-to, AN ap. A , G-bet; LarH, (G, AN), Hb).
"Zaguán" , "portal" Lar y Añ.
Biztu zutenean, bada, sua sotoan, jarri ziren haren ingurutan eta Piarres ere hekien artean. He Lc 22, 55 (Dv ezkaratzaren erdian, IBe patio erdian ). Bere jauregiko eskaratz edo soto andira zanean. Arr GB 121. Zuek egongo zerate beko sotoan nik deitu artean. Ill Testim 13. Ni sotuan agertu nitzanerako. Ib. 15. Karta sotora bota zenduan, / etziñan sartu atian. Tx B I 141. Ori ta geiago esan nion bere sotorako bide laburrean. Txill Let 43.
sense-3
3. (AN-gip, R-is-uzt; Hb) Ref.: A; Iz R 405 .
"Corral, establo" A.
Ausnarreko sotoan, pausetako mugan / ez badire etzanak [idiak], edo buruz askan. Hb Esk 230. Kisuan gorritua [makhila] soto bazterrean. Ib. 218. Engoxan antze zaikugu llarne mantria sotoaren erdian; eltu dra txerriak, eta autse daikugei kalako gisatan, isari baitei zatika. Mdg 132. Argatikan jaisten dira sotora, astua ia astua dan ikustera, ero dan igeltseroren bat. Iraola 37.
sense-4
4. " Sothua (BN, S), sotoa, la place, la trace en forme de petit creux que font les quilles dans un jeu, et où l'on dresse chacune d'elles" H.
sense-5
5. "(V-ple), hoyo. Sotoan erein, sembrar en hoyos" A. (Quizá relacionado con zotondo, zotaska, zotarro, etc.).
sense-6
6. Local cubierto.
Arrankaziorako bear zan estalpea (sotua), arrankazio-ola edo etxea. Elizdo EEs 1925, 246.
sense-7
7. "Base d'une statue (S)" Lrq.
soto
0 / 0 2 soto >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper