OEH - Bilaketa
21 emaitza sesio bilaketarentzat
goiburua
sesio.
sense-1
(V-gip, G-azp, AN-gip-5vill-larr; Dv (G)),
sesino (V-gip),
sexio,
zezio (G, AN)
Ref.:
A (zezio); Garate Cont RIEV 1934, 59; Iz ArOñ ; Asp Leiz2 ; Elexp Berg (sesíño); Gte Erd 263, 273; ZestErret.
Disputa, riña; discusión. " Sesio billa dabilla (G-azp, AN-gip)" Gte Erd 273.
Asmatu-arren zenbait / gezur ta sesio. Izt Po 142. Ta etxian beriala sesiyua. Sor Bar 54. Famili bateko sesioa. Ud 156. Antxe dabill pijo atxo tximela sexio ta mañarik gabe. EEs 1912, 220. Ordikeriak berekin dakar sesioa eta pakerik eza. Ayerb EEs 1916, 33. Jarriyaz sesiyua / sartzen diranetan. JanEd II 77 (v. tbn. I 74). Sesiyorikan nai ez duenak / gezurrikan ez kontatu. Tx B I 183. Ta au entzunaz batzarra amaitzen degu; "sesioa" jarri baño len. Lab EEguna 79. Izkutatu ezin alako alkarrenganako etsaitasuna agertzen dala sesio eta jarduka oetan. JArt Y 1933, 325. Eztabaida gorena, zezio bakana. Erkiag Arran 141. Sesio aundirik jarri gabe denbora pasako zuan arek. Uzt Sas 182. Orko zurruta, jokoa, bertsoa, burruka ta sesioak. Ataño TxanKan 104. Tornikan sesio onak izaten genituan, ba: batek, jo zuala; besteak, ezetz; batek, pareta geiago zuala; besteak, ezetz. JAzpiroz 125. Arek etzuan emaztearekin sesiorik jarriko. BBarand 166. Zuzen eta arrazoiz, nik uste [zeltiberikotik bereizten eginahalak egin], sesioak artean bukatu ez badira ere. MEIG VIII 85. Sesio bizia zerigula batzuetan. MEIG IV 112. En DFrec hay 11 ejs. de sesio, meridionales.
Disputa, riña; discusión. " Sesio billa dabilla (G-azp, AN-gip)" Gte Erd 273.
Asmatu-arren zenbait / gezur ta sesio. Izt Po 142. Ta etxian beriala sesiyua. Sor Bar 54. Famili bateko sesioa. Ud 156. Antxe dabill pijo atxo tximela sexio ta mañarik gabe. EEs 1912, 220. Ordikeriak berekin dakar sesioa eta pakerik eza. Ayerb EEs 1916, 33. Jarriyaz sesiyua / sartzen diranetan. JanEd II 77 (v. tbn. I 74). Sesiyorikan nai ez duenak / gezurrikan ez kontatu. Tx B I 183. Ta au entzunaz batzarra amaitzen degu; "sesioa" jarri baño len. Lab EEguna 79. Izkutatu ezin alako alkarrenganako etsaitasuna agertzen dala sesio eta jarduka oetan. JArt Y 1933, 325. Eztabaida gorena, zezio bakana. Erkiag Arran 141. Sesio aundirik jarri gabe denbora pasako zuan arek. Uzt Sas 182. Orko zurruta, jokoa, bertsoa, burruka ta sesioak. Ataño TxanKan 104. Tornikan sesio onak izaten genituan, ba: batek, jo zuala; besteak, ezetz; batek, pareta geiago zuala; besteak, ezetz. JAzpiroz 125. Arek etzuan emaztearekin sesiorik jarriko. BBarand 166. Zuzen eta arrazoiz, nik uste [zeltiberikotik bereizten eginahalak egin], sesioak artean bukatu ez badira ere. MEIG VIII 85. Sesio bizia zerigula batzuetan. MEIG IV 112. En DFrec hay 11 ejs. de sesio, meridionales.
azpiadiera-1.1
Lucha, dificultad.
"
Beti badu orrek zerbaitekin sesioa (AN-gip)"
Gte Erd 18.
Alkate jauna, oroi zaite garai ortan "sesioa" izaten degula. Lab EEguna 80 (juego de palabras con la otra acepción; cf. supra). Ondotikan sesione / ta asko beintenak. Yanzi 197. Deitu orduko zuzen / sesionetara juan. Ib. 198.
azpisarrera-1
SESIOAN
(G-azp; sesiñuan V-gip). Ref.: Elexp Berg (sesíño); Gte Erd 273; ZestErret.
Riñendo, disputando.
Zabiltza sesiyuan. AzpPr 77. Txanda egin bear badezu [aitortzeko], dagokizun tokiyan egon, izket edo zeziyoan asi gabe. Elizondo KristPE 117. Gizartera etorrita / beti sesiyuan. Tx B 124. Bein baiño geiagotan bai errekreoaren erdia sesioan. JAzpiroz 125. Amorru bizian elkarrekin sesioan ari garen bitartean. MIH 226. Ez naiz hona ez gerra ekartera etorri ez sesioan aritzeko asmotan azaldu. MEIG VII 164.
Riñendo, disputando.
Zabiltza sesiyuan. AzpPr 77. Txanda egin bear badezu [aitortzeko], dagokizun tokiyan egon, izket edo zeziyoan asi gabe. Elizondo KristPE 117. Gizartera etorrita / beti sesiyuan. Tx B 124. Bein baiño geiagotan bai errekreoaren erdia sesioan. JAzpiroz 125. Amorru bizian elkarrekin sesioan ari garen bitartean. MIH 226. Ez naiz hona ez gerra ekartera etorri ez sesioan aritzeko asmotan azaldu. MEIG VII 164.
azpisarrerakoSense-1.1
Pleiteando.
Sesiuan dabiltzanak / galera bientzat, / irabazirik bada / abogaduentzat. BAyerbe 60s. [Milla duroak] izan litezke zuri osasuna galtzeko ta ondorengoak sesioan gastatzeko. BBarand 156.
Sesiuan dabiltzanak / galera bientzat, / irabazirik bada / abogaduentzat. BAyerbe 60s. [Milla duroak] izan litezke zuri osasuna galtzeko ta ondorengoak sesioan gastatzeko. BBarand 156.
azpisarrerakoSense-1.2
Luchando (no con una persona).
Kontuz ibilli arren / eta juiziyuan, / iñor aberasten ez / da ofiziyuan; / ni lanakin ibilli / beti sesiyuan? Bil 151.
Kontuz ibilli arren / eta juiziyuan, / iñor aberasten ez / da ofiziyuan; / ni lanakin ibilli / beti sesiyuan? Bil 151.
azpisarrera-2
SESIO-JARTZAILE.
Pendenciero.
Bat sesio-jartzaillea omen zan oso; eta bestea oso gizon ona, pakezalea. BAyerbe 134.
Bat sesio-jartzaillea omen zan oso; eta bestea oso gizon ona, pakezalea. BAyerbe 134.
sesio
-
sesio....
-
(V-gip, G-azp, AN-gip-5vill-larr; Dv (G)...
-
Lucha, dificultad. " Beti badu orrek zer...
-
2. sesino (V-gip), sesione. "Sesíño ba...
-
SESIOAN (G-azp; sesiñuan V-gip). Ref.: ...
-
SESIO-JARTZAILE. Pendenciero. Bat sesio-...
0 / 0 SESIO-JARTZAILE >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
