OEH - Bilaketa
28 emaitza serioski bilaketarentzat
goiburua
serioski.
tradizioa
Tr. Documentado en textos septentrionales y en Etxaide (JJ 139). En DFrec hay 22 ejs. de serioski , 19 de ellos meridionales, y 2 de seriozki, meridionales.
sense-1
1.
seriozki,
seriuski.
Seriamente, concienzudamente, con aplicación; firmemente.
Ezpagare seriozki sartzen gure barnetan. Ch III 44, 2. Gure estatuko lanei serioski aplikatzen gaizkotela. He Gudu 114. Seriozki estudiatu eta hartu behar dire hartako bideak. Mih 88. Serioski erreflexionetan egoteko. Ib. 87. Barkatzen deela hareganat itzültzen direner serioski. CatLan 24. Serioski atenzione egizu zoiñen guti funts egin behar den [...] opinione hunaz. AR 121s. Sar zite zihaurtan seriuski. UskLiB 80. Serioski hari garenean gurearen [arimaren] salbatzen. Jaur 389. Serioski egin zuten / Markazione hori; / Orduan zen oihana / Saltzera ezarri. (1930). LuzKant 89. Serioski lanean hasi izan haiz. Larz Iru 102. Operari buruz jokatzeko, behar izan zuen serioski lanean arizan. Etchebarne 132. Egunez egun zaintzen ikasi baitute ahal bezain serioski. Larre ArtzainE 50.
Seriamente, concienzudamente, con aplicación; firmemente.
Ezpagare seriozki sartzen gure barnetan. Ch III 44, 2. Gure estatuko lanei serioski aplikatzen gaizkotela. He Gudu 114. Seriozki estudiatu eta hartu behar dire hartako bideak. Mih 88. Serioski erreflexionetan egoteko. Ib. 87. Barkatzen deela hareganat itzültzen direner serioski. CatLan 24. Serioski atenzione egizu zoiñen guti funts egin behar den [...] opinione hunaz. AR 121s. Sar zite zihaurtan seriuski. UskLiB 80. Serioski hari garenean gurearen [arimaren] salbatzen. Jaur 389. Serioski egin zuten / Markazione hori; / Orduan zen oihana / Saltzera ezarri. (1930). LuzKant 89. Serioski lanean hasi izan haiz. Larz Iru 102. Operari buruz jokatzeko, behar izan zuen serioski lanean arizan. Etchebarne 132. Egunez egun zaintzen ikasi baitute ahal bezain serioski. Larre ArtzainE 50.
sense-2
2.
(L, BN, S ap. Lh; Dv, H),
seriuski
(S ap. Lrq),
seiuski.
Seriamente, con seriedad; con aire serio.
Orazionia, erretreta, bizitze trabaillatia eta bethi seriozki oküpatia. CatLan 118. Axeriak lagunari / badiotzo serioski. Gy 41. Serioski diberti, / goizik erretira. Bordel 171. Nehork ez dezake sustenga gauza hori serioski. Elsb Fram 152. Aphez zaharrak ere yin ziren serioski eta debozione handirekin. Ib. 139. Jáun Aphezküpík, izigári seiúski, oxtrá eskítara hártzen dik. Lrq Larraja RIEV 1931, 239. Nola serioski, nola grazioski haurrak janariak zerbitzatzen zizkion. Mde HaurB 87. Bertze gizonak bezala mintzatzen ahal gira, gure gradoak ahantzirik, erran zion serioski Ping-Lik. JEtchep 88.
v. tbn. Brtc 13. Larz Iru 116.
Orazionia, erretreta, bizitze trabaillatia eta bethi seriozki oküpatia. CatLan 118. Axeriak lagunari / badiotzo serioski. Gy 41. Serioski diberti, / goizik erretira. Bordel 171. Nehork ez dezake sustenga gauza hori serioski. Elsb Fram 152. Aphez zaharrak ere yin ziren serioski eta debozione handirekin. Ib. 139. Jáun Aphezküpík, izigári seiúski, oxtrá eskítara hártzen dik. Lrq Larraja RIEV 1931, 239. Nola serioski, nola grazioski haurrak janariak zerbitzatzen zizkion. Mde HaurB 87. Bertze gizonak bezala mintzatzen ahal gira, gure gradoak ahantzirik, erran zion serioski Ping-Lik. JEtchep 88.
v. tbn. Brtc 13. Larz Iru 116.
serioski
-
serioski. Tr. Documentado en textos sept...
-
1. seriozki, seriuski. Seriamente, conci...
-
2. (L, BN, S ap. Lh; Dv, H), seriuski (S...
0 / 0 aplikatu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
