OEH - Bilaketa
5 emaitza sabelzuri bilaketarentzat
goiburua
sabelzuri.
sense-1
1.
(L, BN, S ap. Lh; Lar, Lar in Aq 1395 y 1458 A, H),
sabeltzuri (Urt III 337),
sabeltsuri,
zabelzuri (Lar)
Tramposo, falso, embustero. "Doblado, fingido" Lar. "Falso hombre" Ib. "Tramposo, que engaña, gizon sabelzuria, gizon sabelzuri" Lar in Aq 1458 ( A). "Faux, fourbe (littér., ventre blanc)" H. v. sabelpezuri.
Aiena zaizkiotzu o gure Jainko andia, aiena zaizkiotzu lausengari sabel zuriak. Lar Fueros 8. Ugazaba negarrez ikusi ixan baleue, eurak be negarrez asi, naiz-ta gogo barik, sabeltsuri alakuak, ugazabari eder egittiarren! Otx 170. Sabel-zuri batek ostu daustaz nire aginte-lurrak. TAg GaGo 43. An biltzen ziran gabero udalditar aundizki batzuk eta jokoetxeetara inguratu oi diran gizagaldu sabelzuri batzuk ere. TAg Uzt 173.
Aiena zaizkiotzu o gure Jainko andia, aiena zaizkiotzu lausengari sabel zuriak. Lar Fueros 8. Ugazaba negarrez ikusi ixan baleue, eurak be negarrez asi, naiz-ta gogo barik, sabeltsuri alakuak, ugazabari eder egittiarren! Otx 170. Sabel-zuri batek ostu daustaz nire aginte-lurrak. TAg GaGo 43. An biltzen ziran gabero udalditar aundizki batzuk eta jokoetxeetara inguratu oi diran gizagaldu sabelzuri batzuk ere. TAg Uzt 173.
sense-2
2.
sabelxuri
(L ap. Lh),
sabeltxuri
(Garate Cont RIEV 1933, 101). "Ventre blanc: partisan des d'Urtubie, contre le seigneur de Saint-Pée" Lh (que cita a Hb).
v. tbn. Htoy Recherches 156. Cf. sabelgorri.
Urthubiarrak ziren deitzen sabel-zuri, / senpertarren izena berritz sabel-gorri. Hb Esk 119.
v. tbn. Htoy Recherches 156. Cf. sabelgorri.
Urthubiarrak ziren deitzen sabel-zuri, / senpertarren izena berritz sabel-gorri. Hb Esk 119.
sabelzuri
-
sabelzuri....
-
1. (L, BN, S ap. Lh; Lar, Lar in Aq 1395...
-
2. sabelxuri (L ap. Lh), sabeltxuri (Gar...
0 / 0 gizagaldu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
