OEH - Bilaketa
218 emaitza profeta bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (217)
- abere
- abitu
- aditze
- agerrarazi
- ahaztu
- aho
- aiduru
- aitortu
- aitzin
- alarde
- albistari
- aldi
- 1 aldika
- aldizkatu
- altxatu
- amesgile
- ameslari
- amets
- andre
- anitz
- apaintzaile
- apaiz
- 1 ardi
- argitzaile
- 1 arinki
- armadun
- 1 arrain
- arrobatzaile
- 1 arte
- asaldarazi
- 2 asmakari
- asmalari
- asmatzaile
- asmegitari
- asmogile
- aspaldi
- atsegin
- aurpegi
- aurre
- aurresale
- aurrizlari
- aurtiki
- auzo
- azti
- 1 ba-
- baiki
- baino
- 2 baita
- balea
- baliatu
- banoso
- baratu
- barne
- basapiku
- basaprofeta
- batzuk
- begiratu
- begitarte
- beha
- behar
- 1 behatu
- behin
- bekatari
- belarri
- beldurrarazi
- beldurtu
- 1 bere
- berehala
- beretu
- berori
- berri
- berritze
- bertutedun
- bestia
- bete
- betiere
- bezainbat
- bezala
- bihar
- bortiztu
- buruhas
- denegatu
- desalteratu
- desobedient
- ebanjelista
- edade
- edifikazio
- enkantatzaile
- 1 eraman
- erdietsi
- erran
- esan
- eskuratu
- etortzeko
- 1 etsi
- etzan
- ez
- 1 ezin
- 1 ezko
- 1 ezpa
- fama
- gabaonita
- 1 galdegin
- gero
- gezur
- gezurti
- gidatzaile
- gogoetatu
- gogoratu
- gose
- gosekor
- gozarotu
- hagitz
- halarik
- hamabi
- hari
- harrapari
- harrapatu
- harrarazi
- 1 hartu
- haserretza
- hau
- hautatu
- hautetsi
- heriobehar
- herri
- igarlari
- igarle
- 1 igel
- ikerle
- indarztatu
- inspiratzaile
- iragarle
- irekiarazi
- izan
- izeki
- izkribu
- 1 justa
- konbatitu
- konfusio
- kordokatu
- kristo
- kristoaizun
- krudelki
- kuraios
- lagun
- lamentu
- lehiatu
- mandataritza
- marrazo
- 1 mende
- montioka
- mortifikatu
- mutu
- nahastadore
- neurri
- ninibetar
- oihu
- oinazetu
- okerbideratu
- omen
- 1 ondo
- oroit
- otso
- patriarka
- pausatu
- pena
- pentsatu
- pentsatzaile
- prediku
- prezatu
- prodijio
- profetago
- profetaizun
- profetesa
- profetizatzaile
- propeta
- propioki
- restaurazio
- roial
- 1 sail
- sakon
- salatu
- saldo
- santa
- 1 santu
- 1 sasi
- sasigarle
- sasiprofeta
- seduzigarri
- seguru
- sibila
- sidonita
- sinu
- soinuera
- sorterri
- 1 sortu
- surjiarazi
- sutopil
- tentan
- testimoniaje
- ume
- urrikalkor
- uste izan
- utzi
- zahar
- zaldizko
- zaurilari
- zein
- 1 ziloka
- ziloko
- zizani
- zoramendu
- zorion
- zorrozki
- zozo
- zuzentsu
goiburua
profeta.
sense-1
(L, BN, S ap. Lh; Lcc, Urt V 412, Lar, Añ, Izt 32r, Gèze, Dv, H),
propeta.
Profeta. Tr. De uso general. Encontramos la var. propeta en f. Bartolome. En DFrec hay 25 ejs. de profeta.
Ezen altxaturen dirade krist falsuak eta profeta falsuak. Lç Mt 24, 24 (He, TB, Dv, Ur, Ip, Echn, Hual, Samper, Leon, Ker, IBk, IBe profeta; Ur (V) igarla, Ol sasigarle, Arriand sasi-iragarle, Or gezur-igarle). Esaias profeteak / askotan deseatua . MPortal 35s. Non baitzeude Patriarka eta Profeta eta berze sanduen arimak. Ber Doc 109v. Sorthu ziñen aitziñetik / profetek kantaturik, / buraso esteril eta / ia zahartuetarik. EZ Noel 162. Eta Iainkoak berak errana da Ezekiel profeta baithan. Ax 196 (V 131). Agindurik egoana legean eta profeteetan. Cap 22. Iratzar profeta Elia. Tt Onsa 105. Errege zuhur baten eta profeta handi baten ahotik. Gç 29. Balan profeta falsua. BBizk 32. Jinkoak Amos profetaz jenter egiten derien mehatxürik handiena. Bp I 18. Zu haurra deithuko zara Jainko handiaren profeta. ES 159. Profeta sagraduak eskribidu eben / nola zan jaun andi bat jaioko Belenen. Acto 33. Ihardets diotzozute profetaren hitz hautaz. Ch III 58, 1. Profetek prometitu zutena. El 22. Elias, Profeten artean animo andieneko ark. Lar SermAzc 49. Nik jakintsütü dütüt, dio Jaunak, profetak. Mst III 3, 2. Turko itsuak beren profet gezurti Mahomarekin egiten ez dutena. Mb IArg I 262. Israelgo erregek bildu zituen bere profetak. Lg I 359. Deitzen dira Profetak, Jainkoak emanikako ispiritu, ta argiarekin gauza gorde estaliak eta etorkizunak ekusten dituen gizon guziak. Ub 46. Zenbait profeta berri / Elizan aintzindari / nahi litezkenak / ukaturik fedeaz. Monho 26. Adiarázis bere mistérioak Profetaéi. LE Doc 57. Patriarka, Profea, Santu, Santa eta arima zoriyoneko guztiyak. Zuzaeta 83. Arkituko degu beñik bein Isaias profetagan mastiaren parabola. AA III 433. Elias propeta santubaren semiak. fB Ic III 309. Baldin au profeta balitz, balekike emakume au bekatari bat dala. Lard 397. Dabid profetea. AB AmaE 410. Egia duk nihor ez dela bere herrian profet... [sic] . Elzb PAd 9. Gure arrerosteko hastetik hitzemana, Patriarkek egürükia eta Profetek anonzatia. Ip Hil 9s. Profeta edo igarle andi bat. Ag Serm 216.
( s. XX) Ez zen profeta izan behar, oraiko makur izigarriak urrundanik heldu zirela ikusteko. HU Aurp 153. Lengo profeta zarrak / aña jakinduri [Igeldoko astronomuak] . Arrantz 128. Moise profetaren adarren iduriko uspel bat. Barb Sup 41. Profeta txarren konsejuekiñ / ez da izango atsegiñ. MendaroTx 114. Profeta-iltzale aien semeak zeratela. Ir YKBiz 403. Horko mahometarren oiturez desaidazunak halako naikari bat eman dit horra joateko eta Profetaren fedean ene burua murgiltzeko. Mde Pr 198. Oiuka ari da profeta. Or Aitork 219. Emazte hori profeta bat bezala mintzo zautzu. Larz Senper 46. Hau da Legea ta / hau Profetak. Azurm HitzB 34. On izanen ote nintzan ni misionesten trebantzia harekin non-nahi eta nornabiren aintzinean agertzeko Jainkoaren profeta? Larre ArtzainE 261. Profeta baten gisan ikusten dut aurrenik gure Oteiza. MEIG III 117.
v. tbn. (Para textos posteriores a 1900): CatJauf 77. Goñi 95. ArgiDL 126. Inza Azalp 109. Tx B II 151. Zerb IxtS 66. Ardoy SFran 31.
Profeta. Tr. De uso general. Encontramos la var. propeta en f. Bartolome. En DFrec hay 25 ejs. de profeta.
Ezen altxaturen dirade krist falsuak eta profeta falsuak. Lç Mt 24, 24 (He, TB, Dv, Ur, Ip, Echn, Hual, Samper, Leon, Ker, IBk, IBe profeta; Ur (V) igarla, Ol sasigarle, Arriand sasi-iragarle, Or gezur-igarle). Esaias profeteak / askotan deseatua . MPortal 35s. Non baitzeude Patriarka eta Profeta eta berze sanduen arimak. Ber Doc 109v. Sorthu ziñen aitziñetik / profetek kantaturik, / buraso esteril eta / ia zahartuetarik. EZ Noel 162. Eta Iainkoak berak errana da Ezekiel profeta baithan. Ax 196 (V 131). Agindurik egoana legean eta profeteetan. Cap 22. Iratzar profeta Elia. Tt Onsa 105. Errege zuhur baten eta profeta handi baten ahotik. Gç 29. Balan profeta falsua. BBizk 32. Jinkoak Amos profetaz jenter egiten derien mehatxürik handiena. Bp I 18. Zu haurra deithuko zara Jainko handiaren profeta. ES 159. Profeta sagraduak eskribidu eben / nola zan jaun andi bat jaioko Belenen. Acto 33. Ihardets diotzozute profetaren hitz hautaz. Ch III 58, 1. Profetek prometitu zutena. El 22. Elias, Profeten artean animo andieneko ark. Lar SermAzc 49. Nik jakintsütü dütüt, dio Jaunak, profetak. Mst III 3, 2. Turko itsuak beren profet gezurti Mahomarekin egiten ez dutena. Mb IArg I 262. Israelgo erregek bildu zituen bere profetak. Lg I 359. Deitzen dira Profetak, Jainkoak emanikako ispiritu, ta argiarekin gauza gorde estaliak eta etorkizunak ekusten dituen gizon guziak. Ub 46. Zenbait profeta berri / Elizan aintzindari / nahi litezkenak / ukaturik fedeaz. Monho 26. Adiarázis bere mistérioak Profetaéi. LE Doc 57. Patriarka, Profea, Santu, Santa eta arima zoriyoneko guztiyak. Zuzaeta 83. Arkituko degu beñik bein Isaias profetagan mastiaren parabola. AA III 433. Elias propeta santubaren semiak. fB Ic III 309. Baldin au profeta balitz, balekike emakume au bekatari bat dala. Lard 397. Dabid profetea. AB AmaE 410. Egia duk nihor ez dela bere herrian profet... [sic] . Elzb PAd 9. Gure arrerosteko hastetik hitzemana, Patriarkek egürükia eta Profetek anonzatia. Ip Hil 9s. Profeta edo igarle andi bat. Ag Serm 216.
( s. XX) Ez zen profeta izan behar, oraiko makur izigarriak urrundanik heldu zirela ikusteko. HU Aurp 153. Lengo profeta zarrak / aña jakinduri [Igeldoko astronomuak] . Arrantz 128. Moise profetaren adarren iduriko uspel bat. Barb Sup 41. Profeta txarren konsejuekiñ / ez da izango atsegiñ. MendaroTx 114. Profeta-iltzale aien semeak zeratela. Ir YKBiz 403. Horko mahometarren oiturez desaidazunak halako naikari bat eman dit horra joateko eta Profetaren fedean ene burua murgiltzeko. Mde Pr 198. Oiuka ari da profeta. Or Aitork 219. Emazte hori profeta bat bezala mintzo zautzu. Larz Senper 46. Hau da Legea ta / hau Profetak. Azurm HitzB 34. On izanen ote nintzan ni misionesten trebantzia harekin non-nahi eta nornabiren aintzinean agertzeko Jainkoaren profeta? Larre ArtzainE 261. Profeta baten gisan ikusten dut aurrenik gure Oteiza. MEIG III 117.
v. tbn. (Para textos posteriores a 1900): CatJauf 77. Goñi 95. ArgiDL 126. Inza Azalp 109. Tx B II 151. Zerb IxtS 66. Ardoy SFran 31.
azpiadiera-1.1
"Mitologiako (?) pertsonaia misteriotsua, gauez atea jo eta horrelakoak egiten dituena. Baten batek atia jo zebala gabian eztakit nun, da urten zebela ta iñor etzala agiri tta. 'A, zera izengo zuan, profetia izengo zuan'. Gauzak jakitteko ta arek lagatzen zebala abixua ta
"
Elexp Berg.
.
profeta
-
profeta....
-
(L, BN, S ap. Lh; Lcc, Urt V 412, Lar, A...
-
"Mitologiako (?) pertsonaia misteriotsua...
0 / 0 abere >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
