OEH - Bilaketa
220 emaitza pello bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (219)
- aber
- abertitu
- abundant
- adoratu
- ahal
- aho
- aitzur
- ajustatu
- ajuste
- akuilu
- 1 ala
- aldi
- aldrebes
- alegia
- alportxa
- amets
- amodio
- antton
- apaindu
- apalxko
- apustu
- argizkai
- 2 ari
- arin
- arrabitari
- 1 arrail
- arraio
- arrangura
- 2 arrantza
- arrazoi
- arrimatu
- asko
- astalkatu
- atentzio
- atrebitu
- atsegin
- atzaparka
- atzeman
- atzo
- auhen
- aurre
- auzo
- auzoko
- aztoratu
- 1 ba-
- bai
- baina
- 2 baita
- bakar
- balent
- baliatu
- banaka
- bapo
- 1 barrena
- bart
- baserri
- batatazale
- baxa
- baxeza
- bazkalondo
- begi-gorritu
- behar izan
- behe
- behin
- belarri
- bengantza
- 2 benta
- 1 bera
- berdin
- beretter
- berori
- bertsolari
- berun
- biba
- bildumatxo
- bisaia
- bitore
- bo
- bosteko
- buelta
- 1 burlatu
- damu
- dantzaki
- delako
- demontre
- 1 dena
- desaire
- dezente
- dohain
- dudatu
- edergarri
- eguraldi
- elekari
- erran
- 1 erreparo
- erretratista
- eskale
- 1 eske
- esplikaziotto
- 1 esti
- eta
- etxe
- firrinda
- funts
- gabe
- galdera
- gauza
- goaitatu
- goiztar
- gorritu
- hamalau
- hanka
- 1 hara
- harilkatu
- harmonia
- haserre
- hasi
- hasiera
- haste
- haur
- haurtasun
- 2 helatu
- hihaur
- 1 hor
- 1 huts
- igo
- igorri
- ilargi
- inkomodatu
- inporta izan
- iratzepe
- 1 irazki
- itxoin
- 1 jira
- karatosaldi
- kargu
- konduta
- konfesatu
- konfesio
- konpainia
- 1 kontu
- korri
- korriente
- kurios
- lasterxko
- latz
- laurogei
- laño
- lege
- leher egin
- limosna
- lodi
- lotto
- malizia
- 1 manera
- marrakuku
- 1 mende
- menosprezio
- muntatu
- nerau
- neure
- noblezia
- nonbratu
- 2 o
- ohepe
- ohore
- oihuka
- oihukatu
- oilar
- okela
- ondroso
- orde
- osorik
- palamastrika
- paper
- parte
- pasatu
- paseatu
- pauso
- pegatu
- pentsatu
- 1 pijo
- 1 pipa
- pisatu
- salbuespen
- saltsero
- 1 sarri
- sekula
- sozio
- supazter
- tankera
- tarte
- 1 tirrinta
- tituludun
- to
- tren
- txaleko
- txamarra
- txikuflaitu
- umore
- 2 une
- ur
- xaxari
- xede
- 1 zain
- 1 zanbuluka
- zein
- zer
- zertako
- zikiratu
- zinbulu-zanbuluka
- 1 ziri
- zital
- zizt
- zoko
- zoriontasun
- zorroztu
- zurrupatu
- ñarro
goiburua
pello.
sense-1
(L, BN, S; Dv),
peilo
Ref.:
A (peillo);
Lh;
Lrq
.
Necio. "Homme de peu de sens. Bethi Pello izanen haiz, tu seras toujours un nigaud. Idurigabeko Pello, homme qui détrompe les gens" Hb. "Sot, niais" Dv. "Tonto, bobo" A. "Nigaud" Lrq. Cf. Gy 13: Peillo, damurik ez hintzen / Hire erretor yaunak predikatzen duen / Yainko haren kontseilluko. "C'est dommage, Garo [= 'nombre de uno de los personajes de Le Pédant joué (1645) de Cyrano de Bergerac]". Cf. Prop 1897, 207: Ez da Xinatar ezkontzen ez denik. [...] Erran nahi da han ere badela Juanaño bezanbat Peilloño
Nihork etzuen ezagutzen, bainan egin zioten hainitz galde, eta ikusi zuten gorthean guziek etzela Peilo. Hb Egia 75. Martinak senharrari: / zer pelloa haizen! / Ez hakiena zerbeit / hoberik galdetzen? Zby RIEV 1908, 772. Bainan nola tratulariak ere ez baitziren osoki pelloak [...]. Prop 1892, 18. Paria nezake nahi duzuena, badela bana bertze, barnez eta izaitez egiazki bera tzarra den batentzat, hots, espanturik gabe, hamar bat pello. HU Eskual 24-4-1909, 1. Sinets-arazi diote "pello" gaizo batzueri, Rusia griñatua dela Chinaren aintzinamenduaz. Herr 7-1-1960, 1.
v. tbn. Othoizlari 1957, 138.
Necio. "Homme de peu de sens. Bethi Pello izanen haiz, tu seras toujours un nigaud. Idurigabeko Pello, homme qui détrompe les gens" Hb. "Sot, niais" Dv. "Tonto, bobo" A. "Nigaud" Lrq. Cf. Gy 13: Peillo, damurik ez hintzen / Hire erretor yaunak predikatzen duen / Yainko haren kontseilluko. "C'est dommage, Garo [= 'nombre de uno de los personajes de Le Pédant joué (1645) de Cyrano de Bergerac]". Cf. Prop 1897, 207: Ez da Xinatar ezkontzen ez denik. [...] Erran nahi da han ere badela Juanaño bezanbat Peilloño
Nihork etzuen ezagutzen, bainan egin zioten hainitz galde, eta ikusi zuten gorthean guziek etzela Peilo. Hb Egia 75. Martinak senharrari: / zer pelloa haizen! / Ez hakiena zerbeit / hoberik galdetzen? Zby RIEV 1908, 772. Bainan nola tratulariak ere ez baitziren osoki pelloak [...]. Prop 1892, 18. Paria nezake nahi duzuena, badela bana bertze, barnez eta izaitez egiazki bera tzarra den batentzat, hots, espanturik gabe, hamar bat pello. HU Eskual 24-4-1909, 1. Sinets-arazi diote "pello" gaizo batzueri, Rusia griñatua dela Chinaren aintzinamenduaz. Herr 7-1-1960, 1.
v. tbn. Othoizlari 1957, 138.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
