1.
(AN, L, BN, S, R ap. A
; Foix ap. Lh.),
barrastaka (Sal ap. A
; VocBN)
(Sembrar) a puñados; (fig.) a puñados, a manos llenas. "Par poignées, sans compter ni mesurer" VocBN. "A manos llenas, en gran cantidad. Dirua parrastaka igortzen du orrek (B), ese gasta el dinero a manos llenas" A. "Barrastaka (Sal), (onomat.), designa la profusión en el derrame de granos, gasto de dinero, etc." Ib. (pese a la trad., parece tratarse de un adv.). Alhorretan egiten diren ereintzak orai artean egiten ziren "barrastaka", erran nahi baita hazia lurrean eskuz hedatuz. GAlm 1946, 19.
Hiztegi batetik [...] hitz zahar, zokoratu eta bakanenak bildu eta parrastaka ereitea. MIH 139.
Parrastaka asmatu zituen hitzak Larramendik. MEIG VII 32.
Dirua parrastaka ematen dut egunero jan dezagun. MEIG IX 109.
azpiadiera-1.1
A chorros. Eta, bein neskañoak biotzeko ugaldeari ateak zabaldu ezkero, nola lijoazkioke atzera esira, gainbera parrastaka amildutako urak? TAgUzt 69.
azpiadiera-1.2
"En tropel"A.
Sabatik parrastaka etorriko dira (dromedarioak) urre ta intzentzua ekarriez. KerEMeza 63 (ap. DRA).