Harremana

    OEH - Bilaketa

    46 emaitza parrasta bilaketarentzat

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    1 parrasta.
    sense-1
    1. (G, AN, L, B, BN, S; VocBN , Dv, H; ph- Dv, H), barrasta (H) Ref.: A; Lrq; Gte Erd 257; Izeta BHizt2 .
     "Porción, tropel, cantidad bastante considerable comparativamente a la totalidad" A. " Artho parrasta bat bildu du aurthen, [...] une bonne quantité" H. " Azienda parrasta bat (AN-5vill), zaldi parrasta bat (AN-5vill)" Gte Erd 257. v. burrusta, 1 farrasta (2).
    Nola ahalik eta gutiena gastatzen baitugu, urthearen buruan kausitzen da bethi diru-parrasta bat sobra. Birjin 528. Eta naizu salduren / Diru parrasta baten. Arch Fab 157. Ereman du berekin pilota, eskularru eta xixtera parrasta bat. Zby RIEV 1908, 89. Oilo parrasta bat, ahate zonbait, bizpahiru antzara. Leon GH 1923, 531. Diala urte parrasta bat. Const 13. Sos parrasta bat eginikako Amerikano bat. Zub 65. Pherdunantza parrasta baten bürian bati oroek emaiten deie haitaxken egiteko züzena. GH 1933, 298. Txori buru-arin sailla, iize uzu elia, eta itxas-arrai parrasta inguruan eraiki ta eskuz eiotako sarean atzitu oi ditu. Zait Sof 170. Gotaneko pelota partidara juan da parrasta bat. Herr. (ap. DRA) Zenbait "mystere"-k egun parrasta bat bazirauten. Lf ( in Casve SGrazi 8 ). Ministro bat alda eta lege parrasta bat berri. Larre ArtzainE 320.
    azpiadiera-1.1
    (G, AN, L, B, BN, S ap. A ; Foix).
    "Pelotón, conjunto de personas sin orden y como en tropel" A. "Bande, saldoa, tropa, parrasta bat " Foix.
    sense-2
    2. (G-azp), barrasta (AN, BN; VocBN, Hb). Ref.: A; ZestErret. "Puñado de granos" A.
    azpiadiera-2.1
    parrasta (G-azp, B).
    Cantidad de líquido arrojada o derramada. " Uri parrasta ederra in daku " Izeta BHizt2. . " Txixa parrasta inberdet " ZestErret.
    Aitz-gañetik oldartzen dan ur-parrasta bezelaxe zijoakion noiznai asarrealdia bularpetik. TAg Uzt 190. Ez da aldia bezelako ur-parrastarik samiñaldiaren beroaldia ozteko. Ib. 289.
    azpiadiera-2.2
    "Haizeaz [...] mintzatuz, kopuru handia eta bat-batekoa." ZestErret . v. HAIZE-PARRASTADA.
    sense-3
    3. Perfolla del maíz.
    Jorraturik [arthoa], parrasta kapetaturik, onthua denean, bil eta selhaururatzeko. Ox GH 1924, 509.
    sense-4
    4. " Pharrasta (S), déchirure" Lh.
    sense-5
    5. "Mouvement, sensation, émotion. Barneak holako parrasta bat egin zautan " Lh.
    azpisarrera-1
    PARRASTA JIN. "Barrasta jin eta burrustu joan, venir en abundancia e ir en abundancia" A (s.v. aisa).
    azpisarrera-2
    PARRASTAN (G-to, AN-5vill, B, R-uzt ap. A; barrastan L-ain, BN-arb-lab ap. A). a) "(Sembrar) a puñados", "barrastan, (sembrar) a pulso" A.
    Emariak parrastan landerrei banatu dizkie. Ol 2 Cor 9, 9 (Dv barreiatzen ). Badira bi molde (eraiteko) gur'eskualdetan ezagutuak: barrastan eta lerroka. GAlm 1937, 89. (ap. DRA) "On ne peut jouir en paix du bien obtenu par voies illégitimes, [...] barrastan jin eta burrustan joan" Herr 17-1-1957, 4. Cf. supra PARRASTA JIN.
    b) En tropel.
    Gogo dutena billatu orduko, parrastan amiltzen dituk artaldea ozkirri atsegiñera bezala. Or Mi 64.
    azpisarrera-3
    PARRASTA-PARRASTA. "Barrasta-barrasta (R-uzt), de cualquier manera (hace el trabajo)" A.
    azpisarrera-4
    PARRASTAZ. (ph- H). a) Con brío.
    Egun oroz lanian / Parrastaz ari zian. Arch Fab 163. b) En tropel.
    Xikhiroaren hazteria, gizonarena bezala, horra da bartx ttipiño bizkharroi larrü gañen parrastaz bizi den batetarik. Arch Gram 122. c) "Barrastaz (L-ain, BN-arb-lab), (sembrar) a pulso" A.

    parrasta

    parrasta
    0 / 0 2 parrasta >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper