OEH - Bilaketa
2 emaitza oturuntzatu bilaketarentzat
goiburua
oturuntzatu.
sense-1
(-th- SP (-nz-), H),
otorontzatu (AN ap. A, que cita el msLond ; H),
otoruntzatu,
onturuntzatu (
-th- L?, BN? ap. A; Dv).
"Prendre repas [...]. Othurunzatu naiz, j'ai pris repas" SP. " Onthuruntzatu, hacer la comida, comer, cenar, almorzar" A. "Banquetear" Ib.
Elizan sartzean, orazino erraiterakoan, othurunzatzerakoan. Mat 43. Beztitzen zela ongi eta othuruntzatzen hobeki. Ax 233 (V 156). Sarthu izan zen Jesus farisau prinzipal baten etxean othruntzatzerat. He Lc 14, 1 (Dv jatera ). Ez duzunaz geroz nahi ethorri eneki othuruntzatzerat. Lg I 309. Simon farisauaren etxean othoruntzatzen zela. Lg II 156. Goiz arrats etzen ixiltzen, / othuruntzatzeko baizen. Gy 79. Bainan onthuruntzatzen ikhusteaz egin dezagun. Eltzetara sabelkiak egiten dituzte, lagun diren bezanbat zathi. Prop 1908, 45.
"Prendre repas [...]. Othurunzatu naiz, j'ai pris repas" SP. " Onthuruntzatu, hacer la comida, comer, cenar, almorzar" A. "Banquetear" Ib.
Elizan sartzean, orazino erraiterakoan, othurunzatzerakoan. Mat 43. Beztitzen zela ongi eta othuruntzatzen hobeki. Ax 233 (V 156). Sarthu izan zen Jesus farisau prinzipal baten etxean othruntzatzerat. He Lc 14, 1 (Dv jatera ). Ez duzunaz geroz nahi ethorri eneki othuruntzatzerat. Lg I 309. Simon farisauaren etxean othoruntzatzen zela. Lg II 156. Goiz arrats etzen ixiltzen, / othuruntzatzeko baizen. Gy 79. Bainan onthuruntzatzen ikhusteaz egin dezagun. Eltzetara sabelkiak egiten dituzte, lagun diren bezanbat zathi. Prop 1908, 45.
azpiadiera-1.1
Alimentar(se).
[Arima debota] ikusten ezten maneraz othuruntzatzen da sakramendu sainduaz. SP Imit IV 10, 6 (Mst hazkürrü [...] batez azkartü, Ol iñutu, Leon azkartu). Nor ere biziaren haragi hartaz othurunzatzen baita. SP Phil 161 (He 163 hazi). Sekulakotz othurunzatu behar zaituen zeruko ianhari haren hartzera. SP Phil 168 (He 170 hazi).
[Arima debota] ikusten ezten maneraz othuruntzatzen da sakramendu sainduaz. SP Imit IV 10, 6 (Mst hazkürrü [...] batez azkartü, Ol iñutu, Leon azkartu). Nor ere biziaren haragi hartaz othurunzatzen baita. SP Phil 161 (He 163 hazi). Sekulakotz othurunzatu behar zaituen zeruko ianhari haren hartzera. SP Phil 168 (He 170 hazi).
azpiadiera-1.2
(-th- SP),
onturuntzatu
(-th- Dv).
"
Othurunzatzea, [...] donner repas. Othurunzatu dut hura, je lui ai donné repas"
SP.
"Donner à manger"
Dv.
oturuntzatu
-
oturuntzatu....
-
(-th- SP (-nz-), H), otorontzatu (AN ap....
-
Alimentar(se). [Arima debota] ikusten ez...
-
(-th- SP), onturuntzatu (-th- Dv). " Oth...
0 / 0 lehor >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
