OEH - Bilaketa
19 emaitza otsoko bilaketarentzat
goiburua
otsoko.
Onom.:
Garcia Ossoco. (1102) Arzam 382.
Ochoco de Araçuri. (1170) Ib. 382.
sense-1
(c. sg. A; Dv, H).
(Dim. de otso; usado tbn. con el significado de 'lobezno'). "Petit loup" Dv. "Louveteau, jeune loup" H.
Orái otsóko, gero ótso. LE Urt ms. 13v. Ni txakurra izan banintz, artzanora izango nintzan, otsoko guztiai ortzak erakusteagaitik. Ag AL 93s.
(V-gip; A Morf 203),otxoko
(G-nav). Ref.: Ond Bac (otxoko); Etxba Eib; Elexp Berg. (Usado como nombre propio del lobo). "Personificación del lobo en la fábula. Otsokok esan zetsan Txapel-gorriri" Etxba Eib. Cf., empleado como apodo de persona, en Ag G 60.
Zer egin dio arkumetxoak / otsoko amorratuari? Ag Ezale 1897, 43b. Otsoko juan zan gaztak ostutzera (G-to). JMB Mund II 135. Otsokok Astokori: gau on, jaun astoa. Ox 118. Otsoko ba-yabilk dantzan. Laux AB 59. Antziñako Otsoko [= Piarres] negarrez ari zen bildots xamur bailitzan. Etxde JJ 279.
(Dim. de otso; usado tbn. con el significado de 'lobezno'). "Petit loup" Dv. "Louveteau, jeune loup" H.
Orái otsóko, gero ótso. LE Urt ms. 13v. Ni txakurra izan banintz, artzanora izango nintzan, otsoko guztiai ortzak erakusteagaitik. Ag AL 93s.
(V-gip; A Morf 203),
Zer egin dio arkumetxoak / otsoko amorratuari? Ag Ezale 1897, 43b. Otsoko juan zan gaztak ostutzera (G-to). JMB Mund II 135. Otsokok Astokori: gau on, jaun astoa. Ox 118. Otsoko ba-yabilk dantzan. Laux AB 59. Antziñako Otsoko [= Piarres] negarrez ari zen bildots xamur bailitzan. Etxde JJ 279.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
