OEH - Bilaketa
24 emaitza oreka bilaketarentzat
goiburua
oreka.
etimologikoa
Etim. Para su origen en ore 'masa' + suf. adv. -ka, v. FHV 83.
sense-1
(V-m, G-azp)
Ref.:
A; AEF 1960, 48.
Equilibrio (sentidos prop. y fig.). "Los movimientos de las remadas se denominan: [...] Oreka, cuando están moviéndose avanzando sin el ancla, preparados para cierta clase de pesca" AEF 1960, 48. Cf. 1 oraka. v. 1 eraka.
Soiñ guztia ikaraz darabillela, oreka ezin gordez [...] jaikitzen da. Ag EEs 1917, 203. Atsegin-boladak bete naute bein eta berriz, eta oreka galdu dut zearo: gorputzekoa ta arimakoa. Txill Let 61. Egokera ura, ordea, etzan orekarik eza baizik. Ib. 79. Laiño artean dabillen egaztiaren oreka zalantzazkoaren antzera ebiltzan lillurak. Erkiag BatB 77. Ukatzen zion batzutan apaizak eta onartzen bestetan; onelako oreka-itxurari eusten ez bazion, eziñezkoa izango bait-zan elkarren arteko ariketa. Berron Kijote 87. Emon eutsan parrastadeak, oreka galdu eragin eta lurrera ankaz gora jausi zan. Etxabu Kontu 170. Santa Teresa, zuur eta neurridun, oreka onekoa zanik ezin daikegu uka. Onaind STeresa 116. Desmasia zuen lege, eta ez zenbaitek noraezean gorde nahi genukeen nolabaiteko oreka irristakorra. MEIG V 133. En DFrec hay 26 ejs.
Equilibrio (sentidos prop. y fig.). "Los movimientos de las remadas se denominan: [...] Oreka, cuando están moviéndose avanzando sin el ancla, preparados para cierta clase de pesca" AEF 1960, 48. Cf. 1 oraka. v. 1 eraka.
Soiñ guztia ikaraz darabillela, oreka ezin gordez [...] jaikitzen da. Ag EEs 1917, 203. Atsegin-boladak bete naute bein eta berriz, eta oreka galdu dut zearo: gorputzekoa ta arimakoa. Txill Let 61. Egokera ura, ordea, etzan orekarik eza baizik. Ib. 79. Laiño artean dabillen egaztiaren oreka zalantzazkoaren antzera ebiltzan lillurak. Erkiag BatB 77. Ukatzen zion batzutan apaizak eta onartzen bestetan; onelako oreka-itxurari eusten ez bazion, eziñezkoa izango bait-zan elkarren arteko ariketa. Berron Kijote 87. Emon eutsan parrastadeak, oreka galdu eragin eta lurrera ankaz gora jausi zan. Etxabu Kontu 170. Santa Teresa, zuur eta neurridun, oreka onekoa zanik ezin daikegu uka. Onaind STeresa 116. Desmasia zuen lege, eta ez zenbaitek noraezean gorde nahi genukeen nolabaiteko oreka irristakorra. MEIG V 133. En DFrec hay 26 ejs.
azpisarrera-1
OREKAN (V-m, G-azp ap. A).
En equilibrio (sentidos prop. y fig.). "Estar en equilibrio sin adelantarse ni retrasarse, pero con cierto movimiento. Se dice de las lanchas, vulg., estar a la rema, y de las aves de rapiña que se ciernen y, detenidas en un punto, agitan fuertemente las alas" A.
Argi-inguruan, nun gelditu eztakiela orekan ibilten direan [...] ingumak legez. A Txirrist 55. Neguko izotzak gogortu eustazan azurrak, orekan. Ag Kr 88. Ara non gelditzen dan [mirua] orekan txitten gan-ganian. Otx 171. Tala-aldean ebiltzan kaio zuri-arreak orekan geldi oi diran bezela. Erkiag Arran 193. Eta ondo orekan [itzegin dugu], estura zentzugaberik gabe. Txill Let 49. Alper-arri baten ertzean zurezko usoa orekan (ekilibriuan, dendunean), ezarri. Zait Plat 15. Zenbait interes klase orekan daudelarik: hizkuntza eta literatura zaleak, neurtitzak eta prosa [...], etc. MEIG IV 108.
Argi-inguruan, nun gelditu eztakiela orekan ibilten direan [...] ingumak legez. A Txirrist 55. Neguko izotzak gogortu eustazan azurrak, orekan. Ag Kr 88. Ara non gelditzen dan [mirua] orekan txitten gan-ganian. Otx 171. Tala-aldean ebiltzan kaio zuri-arreak orekan geldi oi diran bezela. Erkiag Arran 193. Eta ondo orekan [itzegin dugu], estura zentzugaberik gabe. Txill Let 49. Alper-arri baten ertzean zurezko usoa orekan (ekilibriuan, dendunean), ezarri. Zait Plat 15. Zenbait interes klase orekan daudelarik: hizkuntza eta literatura zaleak, neurtitzak eta prosa [...], etc. MEIG IV 108.
oreka
-
oreka....
-
Etim. Para su origen en ore 'masa' + suf...
-
(V-m, G-azp) Ref.: A; AEF 1960, 48. . Eq...
-
OREKAN (V-m, G-azp ap. A). En equilibrio...
0 / 0 ahalke >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
