(G, AN, L, B, BN, S, R; SP, Ht VocGr 276, Lar, Mg Nom (G), Añ (G), VocBN , H), ordia ( VocBN →A) Ref.: A; A Morf 704; Gte Erd 34 y 64.
Pero, sin embargo, en cambio. "Pero, no obstante" , "pero, especialmente con negación" Lar y Añ. "La verdad adelgaza, pero no quiebra, egia me, ez ordea ze " Lar (s.v. quebrar). " Erran zuen etzuela onhetsiko, ordea, onhetsi zuen, [...] mais néaumoins il l'approuva. Egin ahalak eginen dituzu, ordea, halere eztuzu deus ardietsiko " H. v. ORDEAN, orde (III). Tr. Documentado desde Leiçarraga en todos los dialectos, salvo en suletino; en vizcaíno sólo se encuentra en Arrese Beitia (AmaE 83 y 404), K. Enbeita (50 ordia ), Erkiaga, San Martin (Zirik 46), B. Enbeita (NereA 108 ordia ) y Gerrikagoitia (79). Son escasos, y anteriores al s. XX, los ejs. de ordea al principio de frase. En DFrec hay 508 ejs. de ordea, todos ellos meridionales.
Gure gizon kanpokoa korrunpitzen bada ere, barnekoa, ordea, arranberritzen da egunetik egunera. Lç 2 Cor 4, 16. Gauza tristea lizate, ordea badate. Suescun 4. Ezin erran diteke, ordea, hargatik ioan zela ifernura. Ax 233 (V 156). Ordea, guztiarekin ere edireiten du gure maliziak eta borondate gaixtoak zenbait itzurpide. Ib. 50 (V 33). Ezt' igeltsu, ezta zilar, / bana kristal, ordea. O Po 35s. Ordea zer naiz ni, Iauna, orhoitu baitzara nitaz? SP Phil 41. Ordea, hargatik arrazoin hau ezta aski erraiteko eskuarak galdu duela bere garbitasuna. ES 100. Ken ditzadala zugandik nere begiak? Ordea, noratuko ditut? Lar SAgust 14. Ori egiten det, Jauna, ordea, ez dira tentazioak gutxitzen. Mg CC 236. Ekusten du neskatxen batek ura eramateko ekarri zuen galleta bat, ordea zeiña ez zegoan erdiraño baizik urarekin. VMg 84. Nola, ordea, irten? Lard 170. Alperrik, ordea. Ib. 74. Baña, ordea, nola ez diraden kontrestak eta alkarren kontrakoak. Aran SIgn 113. Desiatzen dek baño / ez aiz ordia gai. Bil 120. Ustiak erdiya ustela du, ordia. Sor Bar 108. Zer dezu, ordea, seme? Moc Damu 24 (24 ordia). --Orrek ez dik indarrik justiziyan [...]. --Bai ordia bizkarren gañian. Iraola 103. Noiz, ordea? Urruz Zer 116 (136 ordia). Ezin etorri al izan zan, ordea. Muj PAm 9 (50 ordia). Ezin ordia! Alz Burr 33 (Ram 60 ordea). Jainkoaren itza sarkor, / oiek, ordea, entzungor. Or Eus 183. Marko ta Luka etziran apostolu izan, bai, ordea, apostoluen lagun. Ir YKBiz VIII. Ez, ordea, gazteari zarraren zentzunik eskatu. TAg Uzt 9. Kantua, ordea, bihotza lasai ta paketsu danean sortzen dun. Etxde JJ 57. Azken hitz hau, ordea, ez dugu Zuberoan usatzen. Mde Pr 187. Ez, ordea, nolanai etortzen arratseko bederatziak. Anab Poli 32. Zeñi etzaio, ordea, odola berotuko. NEtx Antz 45 (v. tbn. LBB 123). Mutillak, ordea, ez eukan utsik, ez akatsik, ez estakururik. Erkiag Arran 127. Ainitz baitira deituak, gutxi, ordea, aukeratuak. Zait Plat 109. Gaur eguneon, ordea, zer ikusten dugu? Vill Jaink 156. Bazoazke! Bereala, ordea! Lab SuEm 184. Eskualdun gaituk, nai badek, bainan, / frantzes, ordia, lenbizi! Mattin 43. Iruñan nola igaro guk eguna, ordea? Uzt Sas 347. [Aitak] pentsatu zuan alperrik zala jarraitzea. Semeak, ordea, etzuan etsitzen. TxGarm BordaB 122. Joan baitziren ordea holako denborak. Larre ArtzainE 124. Ederki dago hori; ez, ordea, uste dugun bezain ederki. MIH 87. Peru, ordea, ez dabil hilezkortasun bila. Ib. 338. Esan, ordea, ezin zezakeen horrelakorik esan. MEIG IV 77.
v. tbn. Mat 151. Harb 233. Hm 38. CatBurg 36. Mih 74. Ub 196. Gco I 428. AA II 101. It Fab 115. Izt C 241. Gy 11. Legaz 40. Zab Gabon 73. Arr May 115. Ag Serm 586. AZavala in Goñi 9. A Ardi 91. KIkG 71. ArgiDL 3. Inza Azalp 35. Aitzol in Laux BBa IV. Ldi IL 76. JMB ELG 90. ABar Goi 36. Zerb IxtS 119. SMitx Aranz 97. Munita 147. JAIraz Bizia 112. Lek SClar 105. Txill Let 60. Basarri 123. Ugalde Iltz 22 (15 ordia). Izeta DirG 95. Osk Kurl 28. Or in Gazt MusIx 48. MAtx Gazt 67. Salav 83. Ibiñ Virgil 32. Xa Odol 328. Azurm HitzB 63. Berron Kijote 31. Ataño TxanKan 92. Ordia: Bv AsL 167. AzpPr 41. Lander Cor (ap. DRA). TGarral EEs 1918, 122. Tx B 147.