(V-gip, G-azp, B; Lcc (-du), Urt I 392, Lar, Añ), openditu Ref.: Elexp Berg (ofendidu); Gte Erd 139 .
Ofender. Tr. Documentado en Dechepare y en autores meridionales; su uso disminuye notablemente desde mediados del s. XIX y es muy escaso en el XX. En DFrec hay 4 ejs. de ofenditu.
Zeren duten ofenditu haien kreazalia. E 55. Bakarrika zindudan zeur ofenditu. Miserere 332. Andiro ofendietan dogu / guztioen Kriadorea. Lazarraga B5, 1159v. Ea Iaungoikoa ofendidu dabenz. Cap 92. Propositu firmez zeure graziegaz batera ez geiego ofendietako. VJ 15s. Ez ostera Iaungoikoa ofendietarako. Zubia 153. Zerren ofenditu eta injuriatu deban. OA 67. Biek dute damu Jangoikoa ofendituas. El 69. Gaizki bizitu gera, Jainkoa ofenditu degu. Lar SermAzc 57. Berak iñor ezertan ofenditu badu, ari Jainkoaren izenean barkazioa eskatu. Cb Eg III 232. Jangoikoa ofendiduazko damuaria. Cb CatV 79. Damu det Jauna biotz guzitik / zu ofenditu izana. Cb Bast 18 (en la versión de Balad 236 openditu). Nor dan ofendiduba, nor dan pekatu egin dabena. Mg CO 30 (4 opendidu). Zu ta zure seme Jesus laztana ofendietan baldin bazaituedaz. Añ LoraS 159. Ofenditu gaituanari barkatzen ezpadiogu. Gco II 73. Ona dalako, ez dau inok opendidu biar. fB Ic I 38. Prestubez dollor onek ofendiu nau neure begijeen aurrian. Ur MarIl 71. Iñor ofenditu gabe bizi zan. Arr GB 15. Nai ekutia gal gaiza guziuak, lein ezik Jangeikua ofendi. CatR 43. Jauna ofenditurik / gaude sentimentuz. Ud 133. Iñor ofendi gabe pasarikan broma. AB AmaE 401. Jauna ofendituaz. Auspoa 97, 74. Jaungoikoa ofenditu zuten. Goñi 48. Fueruak ofenditzian. Tx B II 51. Etzaitut ofenditu nahi. Osk Kurl 31.
v. tbn. Arz 51. SermAN 7. Urqz 33. Iraz 29. CatBurg 48. Oe 22. Zuzaeta 160. AA III 277. JJMg BasEsc 148. CatB 41. CatLlo 94. Echag 239. CatBus 55. CatAe 42. CatSal 43. Xe 365. Legaz 24. Ag Serm 178. CatUlz 27.