OEH - Bilaketa
96 emaitza nortzuk bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (95)
- adiketa
- agindu
- agintarigo
- ahalegin
- ahal-izate
- aho
- aita
- albiste
- aldi
- alkate
- ama
- andre
- antzo
- arimagabe
- arlo
- 1 arrain
- arraun
- 1 artez
- atari
- 1 auzi
- 1 azkar
- babes
- baika
- bakegile
- batzar
- bazkari
- bedeinkatu
- behe
- behin
- benetan
- berbeta
- bereizi
- bike
- birresku
- bitxitasun
- damu
- deseo
- dotoreria
- ebaki
- eginbehar
- 1 egite
- ehuneko
- errukigogor
- eta
- etorri
- ezka-ta-baika
- gaitz
- gaitziritzi
- gehiago
- gero
- giza
- gorantz
- 1 hara
- haserre
- hobe
- hoben
- hondatu
- horrela
- hoska
- ibilera
- ibili
- igazi
- irabazgoi
- itaunketa
- izen
- jaunartze
- konbitgarri
- labur
- langile
- lastima
- makurtu
- 1 malmutz
- mantso
- nagusi
- nagusitxo
- nor
- oinaztarri
- oldoztu
- 1 on
- otzan
- pentsatu
- popuertza
- pozkeria
- sari
- txar
- txokondo
- zail
- zehaztatu
- zein
- zeintzuk
- zer
- zeresan
- zertu
- 1 ziri
- zuberotar
goiburua
nortzuk.
tradizioa
Tr. Exclusivamente meridional. Todos los ejemplos anteriores al s. XX son vizcaínos, salvo el de Legaz.
sense-1
1.
(V, G-azp-goi-bet; H (s.v. nor)),
nortzu (H (s.v. nor)),
nortzuek (V-gip)
Ref.:
A;
EI
216;
Etxba Eib (nortzuek, nortzuk);
Gte Erd 232
.
(Pl.). "Quiénes. En otros dialectos el mismo nor se usa en singular y plural" A. " Nortzuek izan dira nere billa? " Etxba Eib. " Nortzuk datoz gaur afaittara? " Ib. Cf. zeintzuk.
Purgatoriora doazanak norzuk dira? Cap 29. Baketsuak norzuk dira? Cb CatV 65 (CatLlo 87, CatBus 39, Itz Azald 196 nortzuk). Nortzubek dirian. msOñ 238v. Bijotz azkor ta andi / prestuben jaubiak, / entzun nortzuk benetan / dirian nobliak. Iraultza 169. Nortzuk bizi zirian obeto? Mg PAb 95 (CO 127 nortzuek). Norzuk edo nungoak izan zirian euren asaba ara lenengo juan zirianak? Astar II IV. Norzuek daude beartuak igande ta besta egunetan meza osoa enzutera? Legaz 31. Badakizute nor edo nortzuk ziran dantzariak? Urruz Urz 98. Nortzuk dagoz barau egitera beartuak? KIkV 77. (KIkG 62 nortzuk) Nortzubentzako ein ete ziran Euzkadiko espetxiak. Enb 173. Lan orreik nortzuk egingo dabezan. Eguzk GizAuz 105. Nortzu ote nire aita-ama? Zait Sof 86 (Plat 96 nortzu). Basoak nortzuentzako emonak zirean. Akes Ipiñ 27. Ez daki nortzuen tartean dagoan. Erkiag BatB 190. Nortzuek gerala uste duzu zuk? Lab SuEm 195. Nortzuk lotuten ziran / geroko aukeratu. FEtxeb 139. Nortzuk dauken dirua / eta nork eztuan. AZink 178.
v. tbn. Arz 46 (norzuk). Oe 81 (norzuk). Zuzaeta 76 (norzu). fB Ic I 84. JJMg BasEsc 169. CatLlo 86. AB AmaE 40. A BeinB 59. Azc PB 87. Ag AL 124. Kk Ab I 26. Anab Usauri 84. Otx 12. Ldi UO 7 (BB 50 nortzu). TAg Uzt 100. EAEg 19-11-1936, 335. Txill Let 62. Or Aitork 119 (QA 39 nortzu). NEtx Antz 131. Arti Ipuin 83. Ugalde Iltz 22 (53 nortzuek). MAtx Gazt 97. In Etxabu Kontu 148. Gerrika 176. Nortzuek: DurPl 113. Apaol 121.
(Pl.). "Quiénes. En otros dialectos el mismo nor se usa en singular y plural" A. " Nortzuek izan dira nere billa? " Etxba Eib. " Nortzuk datoz gaur afaittara? " Ib. Cf. zeintzuk.
Purgatoriora doazanak norzuk dira? Cap 29. Baketsuak norzuk dira? Cb CatV 65 (CatLlo 87, CatBus 39, Itz Azald 196 nortzuk). Nortzubek dirian. msOñ 238v. Bijotz azkor ta andi / prestuben jaubiak, / entzun nortzuk benetan / dirian nobliak. Iraultza 169. Nortzuk bizi zirian obeto? Mg PAb 95 (CO 127 nortzuek). Norzuk edo nungoak izan zirian euren asaba ara lenengo juan zirianak? Astar II IV. Norzuek daude beartuak igande ta besta egunetan meza osoa enzutera? Legaz 31. Badakizute nor edo nortzuk ziran dantzariak? Urruz Urz 98. Nortzuk dagoz barau egitera beartuak? KIkV 77. (KIkG 62 nortzuk) Nortzubentzako ein ete ziran Euzkadiko espetxiak. Enb 173. Lan orreik nortzuk egingo dabezan. Eguzk GizAuz 105. Nortzu ote nire aita-ama? Zait Sof 86 (Plat 96 nortzu). Basoak nortzuentzako emonak zirean. Akes Ipiñ 27. Ez daki nortzuen tartean dagoan. Erkiag BatB 190. Nortzuek gerala uste duzu zuk? Lab SuEm 195. Nortzuk lotuten ziran / geroko aukeratu. FEtxeb 139. Nortzuk dauken dirua / eta nork eztuan. AZink 178.
v. tbn. Arz 46 (norzuk). Oe 81 (norzuk). Zuzaeta 76 (norzu). fB Ic I 84. JJMg BasEsc 169. CatLlo 86. AB AmaE 40. A BeinB 59. Azc PB 87. Ag AL 124. Kk Ab I 26. Anab Usauri 84. Otx 12. Ldi UO 7 (BB 50 nortzu). TAg Uzt 100. EAEg 19-11-1936, 335. Txill Let 62. Or Aitork 119 (QA 39 nortzu). NEtx Antz 131. Arti Ipuin 83. Ugalde Iltz 22 (53 nortzuek). MAtx Gazt 97. In Etxabu Kontu 148. Gerrika 176. Nortzuek: DurPl 113. Apaol 121.
azpiadiera-1.1
(Con besterik
).
Norzuk entendietan dozuz besterik gurasozat? Oe 105 (CatBus 42, Itz Azald 96 nortzuk besterik; CatB 44, CatLuz 18, CatAe 44, CatSal 45, CatR 45, Legaz 27, CatUlz 30 nor bertzerik; CatBurg 29, CatLlo 25 nor besterik).
Norzuk entendietan dozuz besterik gurasozat? Oe 105 (CatBus 42, Itz Azald 96 nortzuk besterik; CatB 44, CatLuz 18, CatAe 44, CatSal 45, CatR 45, Legaz 27, CatUlz 30 nor bertzerik; CatBurg 29, CatLlo 25 nor besterik).
azpiadiera-1.2
(Con gehiago
).
Eta orreetarean norzuei geiiago? Cap 57. Nortzuk geijago uts egin darue onetan? Mg CO 199. Nortzuk geiyago euki daroe onetan errua? CatBus 58. Nortzuk geiago pekatu egiten dabe onoidade onen kontra? Itz Azald 84.
Eta orreetarean norzuei geiiago? Cap 57. Nortzuk geijago uts egin darue onetan? Mg CO 199. Nortzuk geiyago euki daroe onetan errua? CatBus 58. Nortzuk geiago pekatu egiten dabe onoidade onen kontra? Itz Azald 84.
azpiadiera-1.3
(Seguido de un sintagma con la misma desinencia y unido por eta
).
Nortzuk eta Zeruaren eta Providentziaren ukatzailleak datozkigu aurrerapen-lege delako ori goratzera! Vill Jaink 179.
Nortzuk eta Zeruaren eta Providentziaren ukatzailleak datozkigu aurrerapen-lege delako ori goratzera! Vill Jaink 179.
sense-2
2.
(Pron. relativo).
Norzuben pekatubak parkatu daikezubezan, parkatuko jakez; eta norzubenak geratu daikezubezan, geratubak izango dira. Astar I app., XXVIII.
Norzuben pekatubak parkatu daikezubezan, parkatuko jakez; eta norzubenak geratu daikezubezan, geratubak izango dira. Astar I app., XXVIII.
sense-3
3.
nortzu.
(Uso sust.; pl.). Personas, seres.
Zure aurreri egiazko fedearekin eman baitiezu iru Nortzu oien betiko argitasuna ezagutzea. Or MB 503. Beraz, Norbait ori nonai dago, ta beste bi Nortzuekin batean guregan daukagu beti, edo beregan gauzka. Or QA 158. Ez dute bear aiña bereizten [...] gertarazte au [...] ageri diran nortzuen gertarazte ortatik. Ib. 155. Beraz, bi nortzu ageri dira eta bata bestearekin naasten ditu. Gazt MusIx 28.
Zure aurreri egiazko fedearekin eman baitiezu iru Nortzu oien betiko argitasuna ezagutzea. Or MB 503. Beraz, Norbait ori nonai dago, ta beste bi Nortzuekin batean guregan daukagu beti, edo beregan gauzka. Or QA 158. Ez dute bear aiña bereizten [...] gertarazte au [...] ageri diran nortzuen gertarazte ortatik. Ib. 155. Beraz, bi nortzu ageri dira eta bata bestearekin naasten ditu. Gazt MusIx 28.
nortzuk
-
nortzuk. Tr. Exclusivamente meridional. ...
-
1. (V, G-azp-goi-bet; H (s.v. nor)), nor...
-
(Con besterik ). Norzuk entendietan dozu...
-
(Con gehiago ). Eta orreetarean norzuei ...
-
(Seguido de un sintagma con la misma des...
-
2. (Pron. relativo). Norzuben pekatubak ...
-
3. nortzu. (Uso sust.; pl.). Personas, s...
0 / 0 adiketa >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
