OEH - Bilaketa
11 emaitza nobedade bilaketarentzat
goiburua
nobedade.
sense-1
1.
(V-gip ap. Elexp Berg
; Lcc).
Novedad; noticia, suceso. " Zer, nobedadiak dare ala? " Elexp Berg.
Etorri zen aita abadea bere fraile o monje guziekin eta nobedade unekin yuntatu zen erri o populo guzia. FamInst 925. Orain diyue Tolosa atakatzeko asmoa dutela, baña gaurdaño ez da nobedaderik. CartAnd 383. Foruetan sarturiko gauza barri edo nobedadiak. (1850). BBatzarN 169. Zer nobedade barri jakin dozu ama? (V-ger). Balad 97. Koneki, adios, ezbada oboroagoko nobedaderik. Mdg 122. Dudarik gabe gizon oietan / baziran nobedadiak, / etziran bada armamentuan / eskarmenturik gabiak. Noe 76. Geren begiyan bistan dauzkagu / nobedadiak aundiyak. Yanzi 55. Alboan egozanak ez ekien nobedade orren barririk. Erkiag BatB 29. Aspaldian izan dira / milla nobedade. Basarri ( in Uzt Noiz 34 ). Orduan bertso-gose aundia zegoan Seguran, edo nobedade giñan gu beintzat. Insausti 19. Emen azaltzen ziran nobedadeak aguro komunikatzen zizkidan anaiak. Albeniz 119.
Novedad; noticia, suceso. " Zer, nobedadiak dare ala? " Elexp Berg.
Etorri zen aita abadea bere fraile o monje guziekin eta nobedade unekin yuntatu zen erri o populo guzia. FamInst 925. Orain diyue Tolosa atakatzeko asmoa dutela, baña gaurdaño ez da nobedaderik. CartAnd 383. Foruetan sarturiko gauza barri edo nobedadiak. (1850). BBatzarN 169. Zer nobedade barri jakin dozu ama? (V-ger). Balad 97. Koneki, adios, ezbada oboroagoko nobedaderik. Mdg 122. Dudarik gabe gizon oietan / baziran nobedadiak, / etziran bada armamentuan / eskarmenturik gabiak. Noe 76. Geren begiyan bistan dauzkagu / nobedadiak aundiyak. Yanzi 55. Alboan egozanak ez ekien nobedade orren barririk. Erkiag BatB 29. Aspaldian izan dira / milla nobedade. Basarri ( in Uzt Noiz 34 ). Orduan bertso-gose aundia zegoan Seguran, edo nobedade giñan gu beintzat. Insausti 19. Emen azaltzen ziran nobedadeak aguro komunikatzen zizkidan anaiak. Albeniz 119.
sense-2
2.
Alteración, trastorno.
Prometatu ginoen gauza huek akordatzean eledila nobedade eta gaizkirik egin batek berzer. MRos 10.2r. Jakin gabian pasatzen dira / gauza batzubek itxuban, / ia eskuba jarri dezala / bakoitzak bere petxuban, / nobedaderik ezertan gabe / zeñek sufritzen dituban? PE 138.
Prometatu ginoen gauza huek akordatzean eledila nobedade eta gaizkirik egin batek berzer. MRos 10.2r. Jakin gabian pasatzen dira / gauza batzubek itxuban, / ia eskuba jarri dezala / bakoitzak bere petxuban, / nobedaderik ezertan gabe / zeñek sufritzen dituban? PE 138.
sense-3
3.
(Ref. al embarazo).
Etxe artan, emazte gazteak etzuan "nobedaderik" aitatzen. Ainbeste illabete ta ezkontza-ondorenik ez? NEtx LBB 24.
Etxe artan, emazte gazteak etzuan "nobedaderik" aitatzen. Ainbeste illabete ta ezkontza-ondorenik ez? NEtx LBB 24.
sense-4
4.
"
Nobedadia, desmayo. Baraurik sarri nobedadia, muchas veces el desmayo en ayunas"
Etxba Eib.
azpisarrera-1
NOBEDADE EGIN,
NOBEDADEA EGIN.
a)
Provocar alguna alteración.
Biak kontuan jarri zituan, ollarrari egingo ziela nobedaderen bat leku aldatzeak. Urruz Zer 28.
b)
"Desmayarse. Nobedadia eiñ jako elixan, se ha desmayado en la iglesia" Etxba Eib. "Lanian nobedadia in omentzaio" ZestErret.
Nobedade egin zaio tostartean bati (V-m). A EY IV 147.
Biak kontuan jarri zituan, ollarrari egingo ziela nobedaderen bat leku aldatzeak. Urruz Zer 28.
Nobedade egin zaio tostartean bati (V-m). A EY IV 147.
nobedade
-
nobedade....
-
1. (V-gip ap. Elexp Berg ; Lcc). Novedad...
-
2. Alteración, trastorno. Prometatu gin...
-
3. (Ref. al embarazo). Etxe artan, emazt...
-
4. " Nobedadia, desmayo. Baraurik sarri ...
-
NOBEDADE EGIN, NOBEDADEA EGIN. a) Provoc...
0 / 0 NOBEDADE EGIN >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
