OEH - Bilaketa
18 emaitza lumera bilaketarentzat
goiburua
1 lumera.
etimologikoa
Etim. Para su origen, en último término, en lat. luminaria, v. BAP 1953, 558s. y 1961, 332s.
sense-1
1.
(G, AN-egüés-ilzarb, B; VP 53v, Lar, Añ (G), Sb-Urq, H),
numera (Sb-Urq)
Ref.:
Bon-Ond 145; A; Arin AEF 1960, 79.
"Grasa de ballena" Lar, Añ. "Grasa o aceite de peces" A.
Barrika t'erdi lumera. EE 1884b, 115. Baleak ematen zuen koipe edo "lumera" gabaz argi egiteko ondo zetorren. Etxeg Itzald II 163. Zurezko ardatzak lumerarekiñ / al zan maizena iyurtzi. Tx B II 112. Naiz arrantzale izan ez, / itxas-ondoan geienez, / murgiltsu pike-lumerez. Inzag Y 1933, 419. Lumera edo grasa, gabaz argi emateko, baleagandik atera oi zuten. EgutAr 31-3-1957 (ap. DRA ). Saina edo lumera ateratzeko egiten ziren suak. MEIG III 57.
"Grasa de ballena" Lar, Añ. "Grasa o aceite de peces" A.
Barrika t'erdi lumera. EE 1884b, 115. Baleak ematen zuen koipe edo "lumera" gabaz argi egiteko ondo zetorren. Etxeg Itzald II 163. Zurezko ardatzak lumerarekiñ / al zan maizena iyurtzi. Tx B II 112. Naiz arrantzale izan ez, / itxas-ondoan geienez, / murgiltsu pike-lumerez. Inzag Y 1933, 419. Lumera edo grasa, gabaz argi emateko, baleagandik atera oi zuten. EgutAr 31-3-1957 (ap. DRA ). Saina edo lumera ateratzeko egiten ziren suak. MEIG III 57.
sense-2
2.
(AN-egüés-ilzarb ap. Bon-Ond 145; A).
Ballena.
Lumerak eta uretan mogitzen deren gauza guziak. (AN-egüés). CantTP 23. (AN-ilzarb lumera; AN-olza bale)
Lumerak eta uretan mogitzen deren gauza guziak. (AN-egüés). CantTP 23. (AN-ilzarb lumera; AN-olza bale)
azpisarrera-1
LUMERA-BALEA.
Ballena.
Auspez jartzean, "lumera-bale" / deritzan arrai aundia. Or Eus 390.
Auspez jartzean, "lumera-bale" / deritzan arrai aundia. Or Eus 390.
azpisarrera-2
LUMERA-TXARRO
(Lar (s.v. jarra)). Vasija para grasa de ballena.
lumera
-
1 lumera....
-
Etim. Para su origen, en último términ...
-
1. (G, AN-egüés-ilzarb, B; VP 53v, Lar...
-
2. (AN-egüés-ilzarb ap. Bon-Ond 145; A...
-
LUMERA-BALEA. Ballena. Auspez jartzean, ...
-
LUMERA-TXARRO (Lar (s.v. jarra)). Vasija...
0 / 0 2 lumera >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
