1. (L-ain, BN-baig, S (kh-); Dv, H, Foix ap. Lh), kurubilgatu, kurumilkatu, kurrumilkatu, kurrupilkatu Ref.: A; Alth in Lander RIEV 1911, 600; Lh (khürübilkatü).
Enrollar(se), apelotonar(se). "1. rouler, pelotonner une chose autour d'une autre. Sokha bat makhila batean khurubilkatzea, rouler une corde autour d'un bâton. Lephoan gerrikoa khurubilkaturik. 2. se rouler, se pelotonner. Hari bihurtuegia khurubilatzen da, [...]. Sugea khurubilkatua lo zagon " H. "Enroscarse, p. ej. una culebra, el erizo" A. v. bildu (I, 6) . Tr. Documentado en la tradición septentrional, sobre todo el s. XX.
Paper xerra hek khurubilkatuko dire, bakhotxak berea itsura har dezantzat. MarIl 20. Saskian gorphutz bat kurubilgatua. EskLAlm 1897, 14. (ap. DRA) Kurubilkatu nintzan amari kontra, hatsa doidoi hartzen nuela. JE Bur 18. Kurumilkatuz bazabilan [lanhoa] . Barb Sup 141. Esku-muthurrak makileri kurumilkatuak. Ib. 147. Etxe gehienak [...] eliza ttipi baten inguruan kurubilkatuak. JE Ber 18. Ile zuri beltz adaska lodi batzu buru-gibelean antze handirekin kurubilkatuak. Ib. 70. Haren ilede aberats eta ederra adarretan kurubilkatu zen. Zerb IxtS 56. Ohe gainean kurrumilkaturik zagon mutiko [...] batek. JEtchep 103. Minaren minaz kurubilkaturik lurrean iauska. Herr 27-7-1961, 4. [Kabale] berankiorrak, [...] zangarra lodi, junturak kurrupilkatuak, egiten dutela multzo larri bat. Gatxitegi Laborantza 139. Lurrean azkenan kurumilkatuak [eri handiak] . Ardoy SFran 155.

2. kurupilkatu. "(R), chafar, estrujar" A.