OEH - Bilaketa
1 emaitza karmindu bilaketarentzat
goiburua
karmindu.
sense-1
(L-sar ap. A
; Lar, H; kh- SP (sin trad.), Dv, H),
kermindu (
kh- H, que cita a He).
Agriar(se), amargar(se). "Amargarse" Lar. "Amargado, karmindua " Ib. "Aigrir en parlant des mets et des boissons" Dv. "Ranciarse una vianda" A.
Anhitz gizon hil zedin uretarik, zeren kharmindu izan baitziraden urak. Lç Apoc 8, 11 (He kharmindu; TB kharats egin, Dv, Ip kharastu, Ur (G) kirastu, Ur (mingotx V), Ker, IBe, BiblE mingots biurtu, Ol mindu). Ene sabela kharmin zedin. Lç Apoc 10, 9 (He kharmindu; TB suminduraz bethe, Dv kharats egin, Ip kharasterazi, Ur (G) garrasterazi, Ur (V), Ol mingo(i)ztu, Ker mingostu, IBk kiratsez bete, IBe, EBibl garraztu). Ezpaiñak karmindurik, bihotza khexorik. Harb 312.
Agriar(se), amargar(se). "Amargarse" Lar. "Amargado, karmindua " Ib. "Aigrir en parlant des mets et des boissons" Dv. "Ranciarse una vianda" A.
Anhitz gizon hil zedin uretarik, zeren kharmindu izan baitziraden urak. Lç Apoc 8, 11 (He kharmindu; TB kharats egin, Dv, Ip kharastu, Ur (G) kirastu, Ur (mingotx V), Ker, IBe, BiblE mingots biurtu, Ol mindu). Ene sabela kharmin zedin. Lç Apoc 10, 9 (He kharmindu; TB suminduraz bethe, Dv kharats egin, Ip kharasterazi, Ur (G) garrasterazi, Ur (V), Ol mingo(i)ztu, Ker mingostu, IBk kiratsez bete, IBe, EBibl garraztu). Ezpaiñak karmindurik, bihotza khexorik. Harb 312.
azpiadiera-1.1
(Uso fig.).
"
Elkharren ganat kharmintzea, s'aigrir l'un à l'égard de l'autre"
H.
Badire bihotz batzu [...] guzia halaber garrasten eta khermintzen dutenak. He Phil 345 (SP 342 samintzen). Gaitzak eta adinak kharmindu eta garkharastatu zutenetik, [...] arbuio baizik ez zuen. Prop 1901, 46.
Badire bihotz batzu [...] guzia halaber garrasten eta khermintzen dutenak. He Phil 345 (SP 342 samintzen). Gaitzak eta adinak kharmindu eta garkharastatu zutenetik, [...] arbuio baizik ez zuen. Prop 1901, 46.
karmindu
-
karmindu....
-
(L-sar ap. A ; Lar, H; kh- SP (sin trad....
-
(Uso fig.). " Elkharren ganat kharmintze...
0 / 0
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
