(L, B, BN, S; VocBN , Gèze, H), kareza, karexa, kaesa, kabesa Ref.: Lh; Izeta BHizt2 .
Caricia; mimo, muestra de afecto, de cariño; atención, buena acogida. "Caresse" VocBN . "1.º caresse. 2.º soins dont on entoure quelqu'un" Lh. "Simpatía; buena acogida. Etxe ortan karesa maitagarrie in zakuten. Karesa orrek aunitz balio du " Izeta BHizt2. Tr. Documentado en autores septentrionales.
[Emasteari] egiten zioela maiña eta kareza. He Phil 404. Bere arropa ederrenetan zereioan agertü amoriotsü elhez ta karexetzaz akogatzen ziano. Egiat 173. Noiz gozatuko naiz zure karesa eztiez? JesBih 447. [Amodio hura borthiztu zen] bi saindu handi heien elgarren ikhusteko plazeraz, elgarrekilako karesez eta solhasez. Jaur 354. [Kontsidera ditzagun Birjinari Semeak Parabisuan] egin ziozkan karesak, zeruetako korte dohatsuaren bozkarioa. Ib. 368. Konsolatu ginituen / kaesa beruan. Bordel 49. Saritzat emanen zaitzu / [...] hexur mamiduna franko, / bai eta ere kareza asko. Gy 33. Goraintzi erran izozie Ziprian Phinori / mil'esker derogüla haren karesari. 'De son bon accueil' . ChantP 46. [Semeari] kabesa guziak egin ondoan [...], ematen dio papertto batean ez dakit zenbat diru. EskLAlm 1909, 28. [Aitatxok eta amaxok] biek nindabilaten / karesa goxoan. Etcham 221. Halta, badugu emen / Milaka karesa. LuzKant 139.