1. (Lh, T-L), jokotria (Ht VocGr 362, Lar, Lecl (yokh-), Sb-Urq (yokh-), Dv, H), jokutria (T-L), jikotria (BN-mix ap. A ; Lar), jikutrea (A, que cita VocBN)), jikutria (y- VocBN , H).
Treta, estratagema; engaño. "Finesse" Ht VocGr y Sb-Urq. "Treta" , "astucia" Lar. "Action de ruse au préjudice de quelqu'un" VocBN . "Supercherie" T-L. "Ruse, acte, jokutria " , "ruser, jokutrian ari" Ib.
Ari txiki txiki guztizko jokotri edo astuzia andietakoa. Izt D 180. Jokotriak, indarrezko garhaiziak, fede ukhatuak, [...]. Dv Telem 114. Begira hargatik / jukutria gaixto bat / guri egitetik. Zby RIEV 1908, 94. Protestanten jikotriak eta zarkeriak. Prop 1892, 284. Lur zati zenbeiten jokotriaz edo indarrez edekitzera. JE Bur 117. Burutik etzitzakon kentzen herriko norbaiten yukutria zela. Zub 63. Jukutria zerbait badela iretsaldi ikaragarri hetan. JE Med 66. Egun ere zerbeit jikutria asmatuko othe duzu? Zerb Ipuinak 335. Laster usantu zen jukutria eta alemaneri bere gizonen baioneten puntak jasta-arazi. Zerb Gerlan 78. "Hiletarik phiztu da"! Azken jokotria hori lehenbizikoa baino areagoa bailitake ba! Leon Mt 27, 64 (He, TB, Dv, SalabBN enganio, Ip inganio, EvL gezur, Or iruzur, Ker maltzurkeri). Elhe hutsa ta jukutria hutsa, horra zer diren Rusoen agintzak! SoEg Herr 10-4-1958, 1. Ützirik muttioten jükütriak. Herr 9-10-1958, 3. Berri txarra ez zen Aristen jukutria baizik. Lf ELit 317. [Itsua] jostakina baitzen [...]eta beti jokotria zerbaitetarat ekarria, bere begietako ezinbertzea gatik. Larre ArtzainE 147.
v. tbn. Zerb Azk 109. Larz Iru 42. Herr 19-2-1976 (ap. KazHiz 208). Jikutria: Larz Iru 72.

2. "Canaille, kixkil, jükütria " Foix.