OEH - Bilaketa
6 emaitza jarraigarri bilaketarentzat
goiburua
jarraigarri.
sense-1
1.
(Añ, A (que cita a Mg)) .
(Sust.). Ejemplo, modelo. "Acción ejemplar" A. v. jarraibide.
Zure etxeko ta etxekuen jarraigarri edo ejenplu onak. Mg PAb 194. Ta oek idukiko zuteela ejenplo edo jarraigarri ederra. Mg CC 244.
v. tbn. CrIc 67. Onbideak eta jarraigarri onak emonagaz [...] bizitza guztian. Itz Azald 146. Birtute guztien jarraigarria. Ib. 29. Jarraigarri ederra emon deutzue Durangotarrak! JBDei 1919, 248. Giza gurenen gogai-aria naiz idazkera ez bait-ditezke oroen ikasbide ta yarraigarri eman. Markiegi in Ldi IL 8. Eten bako langillea [...] eta bere ingurukoentzat yarraigarrie ixen zan. Akes Ipiñ 31.
(Sust.). Ejemplo, modelo. "Acción ejemplar" A. v. jarraibide.
Zure etxeko ta etxekuen jarraigarri edo ejenplu onak. Mg PAb 194. Ta oek idukiko zuteela ejenplo edo jarraigarri ederra. Mg CC 244.
v. tbn. CrIc 67. Onbideak eta jarraigarri onak emonagaz [...] bizitza guztian. Itz Azald 146. Birtute guztien jarraigarria. Ib. 29. Jarraigarri ederra emon deutzue Durangotarrak! JBDei 1919, 248. Giza gurenen gogai-aria naiz idazkera ez bait-ditezke oroen ikasbide ta yarraigarri eman. Markiegi in Ldi IL 8. Eten bako langillea [...] eta bere ingurukoentzat yarraigarrie ixen zan. Akes Ipiñ 31.
sense-2
2.
(Añ),
jarraitgarri (H) .
(Adj.). "Imitable" Añ. "Digne d'être pris [pour] modèle, d'être imité" H.
[Konzienzia au] uskorra ta okerra da; jarraigarri ezta, ez eta gure zuzenbide egiazkoa. Añ MisE 146. Orain egitzat eta su ta gar jarraigarritzat uste doguna, geroago guzurtzat ta etsigarritzat esten dogu. Ibarg Geroko 72 (ap. DRA). Itz bero, samur eta jarraigarri batzuek esan zituen [...] San Iñaziori buruz. Irigoyen Egan 1956 (3-4), 72.
(Adj.). "Imitable" Añ. "Digne d'être pris [pour] modèle, d'être imité" H.
[Konzienzia au] uskorra ta okerra da; jarraigarri ezta, ez eta gure zuzenbide egiazkoa. Añ MisE 146. Orain egitzat eta su ta gar jarraigarritzat uste doguna, geroago guzurtzat ta etsigarritzat esten dogu. Ibarg Geroko 72 (ap. DRA). Itz bero, samur eta jarraigarri batzuek esan zituen [...] San Iñaziori buruz. Irigoyen Egan 1956 (3-4), 72.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
