OEH - Bilaketa
6 emaitza izterbegi bilaketarentzat
goiburua
izterbegi.
etimologikoa
Etim. Para la posibilidad de que se trate de ezker + begi, v. FHV 476.
sense-1
1.
(B, Sal, S; Ht VocGr 352, H),
isterbegi (SP (sin trad.), Urt I 259, Gèze, H),
ixterbegi (AN, BN, S; Urt I 259, VocBN
, Dv, H)
Ref.:
A (izterbegi, ixterbegi);
Lrq (ixterbegi)
.
Enemigo.
Zertan iuia hik baitazak eure izterbegia, / hartan kondemnatzen dukek ihaurk eure buruia. E 247. Zeren garaitu ditutzun hirur ixterbegiak. EZ Eliç 11 (Man II 205 izterbegi). Ene izterbegien, ixilen edo agerien eskuetarik salbatu. Harb 295. Khorteko isterbegiek hilerazi behar ziela erabakirik. Egiat 271. Khorteko isterbegiek hilerazi behar ziela erabakirik. Etch 80 (244 ixterbegi ). Bil giten ixterbegiz / mendekatzera. (BN-baig). NafEKZ 126. Anaidian sartu ezin zutenak ere izterbegi edo etsai gorri bide zituen. Zait Plat 53.
v. tbn. O Po 45.
Enemigo.
Zertan iuia hik baitazak eure izterbegia, / hartan kondemnatzen dukek ihaurk eure buruia. E 247. Zeren garaitu ditutzun hirur ixterbegiak. EZ Eliç 11 (Man II 205 izterbegi). Ene izterbegien, ixilen edo agerien eskuetarik salbatu. Harb 295. Khorteko isterbegiek hilerazi behar ziela erabakirik. Egiat 271. Khorteko isterbegiek hilerazi behar ziela erabakirik. Etch 80 (244 ixterbegi ). Bil giten ixterbegiz / mendekatzera. (BN-baig). NafEKZ 126. Anaidian sartu ezin zutenak ere izterbegi edo etsai gorri bide zituen. Zait Plat 53.
v. tbn. O Po 45.
azpiadiera-1.1
(Sc ap. A; H),
ixterbegi
(H).
"Envieux, jaloux, calomniateur"
H.
"
Baten ütser bihotz gaiztoz so denari izterbegia erraiten ziozü (Sc)"
A.
Handik ene izterbegiek erraiteko suiet hartu dute eztela ni senda ahal nazaken midikurik. Harb 255. Izterbegia minzatzen / delakoz guzaz. O Po 43. Ixterbegiak zaudelarik eia nun sarthüren nintzan. Etch 234. Beitzakian bazütiala isterbegiak, bekhaitzak eta etsai handiak. Ip Hil 161.
Handik ene izterbegiek erraiteko suiet hartu dute eztela ni senda ahal nazaken midikurik. Harb 255. Izterbegia minzatzen / delakoz guzaz. O Po 43. Ixterbegiak zaudelarik eia nun sarthüren nintzan. Etch 234. Beitzakian bazütiala isterbegiak, bekhaitzak eta etsai handiak. Ip Hil 161.
sense-2
2.
Enemistad.
Gorrotoa, izter-begia, odola... Erkiag BatB 89. [Epaille artezaren] eskuan bai ez dagoala larregikeririk ez izterbegirik. Ib. 199.
Gorrotoa, izter-begia, odola... Erkiag BatB 89. [Epaille artezaren] eskuan bai ez dagoala larregikeririk ez izterbegirik. Ib. 199.
izterbegi
-
izterbegi....
-
Etim. Para la posibilidad de que se trat...
-
1. (B, Sal, S; Ht VocGr 352, H), isterbe...
-
(Sc ap. A; H), ixterbegi (H). "Envieux, ...
-
2. Enemistad. Gorrotoa, izter-begia, odo...
0 / 0 arerio >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
