OEH - Bilaketa
7 emaitza ikusarazi bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (6)
goiburua
ikusarazi.
sense-1
1.
(B, BN, S ap. A
; Urt II 431 (-kh-), Lar, Dv, H (-kh-)),
ikuserazi (-kh- S ap. Lrq
; H),
ikuserazo (Lar, H),
ikusierazo (Añ),
ikustarazi,
ikusirazi,
ikusiazi,
ikusiazo,
ikusazi,
ekuserazi (-kh- S ap. Lrq
),
ekusarazi.
Hacer ver, mostrar. v. erakutsi.
Errege Yaunari ikusi erazo bear dan gogoangarri ori. Lar Fueros 49. Ekuserazi zien [...] egi hau. Mb OtGai III 64. Ikusaraziko ziotzoten urguilleriaren antze eta artifizio guziak. Mih 37. Nik ikhus-arazi dauzkiat lagunak. Gy 170. Ikus erazi zaguzu zure sabeleko frutu bedeinkatua. Arr May 116. Ekusaraz bezau Jesus. Mdg 159. Ikusiazîk nola giren / Ezin biziz jarriak. LuzKant 82. Ez diteke [...] etxe-barne-ikuskizun ori bizikiago ikus-arazi. Markiegi in Ldi IL 13. Argi ikusarazi zenidan on oro zuk egiña dala. Or Aitork 172 (223 ikusirazi). Susmo txarrak ez dagoenik ikusarazi ez badit. MEIG III 88 (I 143 ikuserazi, MIH 321 ikustarazi). En DFrec hay 2 ejs. de ikusarazi.
v. tbn. Ikuserazi: Otag EE 1882c, 582. Ikusierazo: Cb Eg II 208. Ikustarazi: Berron Kijote 201. Ikusiazo: Akes Ipiñ 29. Ikusazi: FIr 170.
Hacer ver, mostrar. v. erakutsi.
Errege Yaunari ikusi erazo bear dan gogoangarri ori. Lar Fueros 49. Ekuserazi zien [...] egi hau. Mb OtGai III 64. Ikusaraziko ziotzoten urguilleriaren antze eta artifizio guziak. Mih 37. Nik ikhus-arazi dauzkiat lagunak. Gy 170. Ikus erazi zaguzu zure sabeleko frutu bedeinkatua. Arr May 116. Ekusaraz bezau Jesus. Mdg 159. Ikusiazîk nola giren / Ezin biziz jarriak. LuzKant 82. Ez diteke [...] etxe-barne-ikuskizun ori bizikiago ikus-arazi. Markiegi in Ldi IL 13. Argi ikusarazi zenidan on oro zuk egiña dala. Or Aitork 172 (223 ikusirazi). Susmo txarrak ez dagoenik ikusarazi ez badit. MEIG III 88 (I 143 ikuserazi, MIH 321 ikustarazi). En DFrec hay 2 ejs. de ikusarazi.
v. tbn. Ikuserazi: Otag EE 1882c, 582. Ikusierazo: Cb Eg II 208. Ikustarazi: Berron Kijote 201. Ikusiazo: Akes Ipiñ 29. Ikusazi: FIr 170.
azpiadiera-1.1
ikusierazi (Añ),
ikusierazo (Añ).
Demostrar. "Faire voir, faire visiter. Eria ikhus araztea" H. "Faire visiter, faire passer à l'inspection. Eskola ikhus-araztea, faire inspecter l'école" H.
Demostrar. "Faire voir, faire visiter. Eria ikhus araztea" H. "Faire visiter, faire passer à l'inspection. Eskola ikhus-araztea, faire inspecter l'école" H.
sense-2
2.
(B, Sal, S, R ap. A; Lh),
ikusiarazi.
Hacer sufrir.
"
Zerbait ikhus-arazia dauku, il nous a fait bien souffrir"
Lh.
Giza-Semeari ere neke aundiak ikusi-araziko dizkiote. Ir YKBiz 245.
Giza-Semeari ere neke aundiak ikusi-araziko dizkiote. Ir YKBiz 245.
sense-3
3.
Hacer mostrar.
"
Otharrean zuena ikhus-arazi dio, il l'a obligé à montrer ce qu'il avait dans le panier"
H.
ikusarazi
-
ikusarazi....
-
1. (B, BN, S ap. A ; Urt II 431 (-kh-), ...
-
ikusierazi (Añ), ikusierazo (Añ). Demo...
-
2. (B, Sal, S, R ap. A; Lh), ikusiarazi....
-
3. Hacer mostrar. " Otharrean zuena ikhu...
0 / 0 begirarazi >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
