OEH - Bilaketa
3 emaitza horrezkero bilaketarentzat
goiburua
horrezkero.
sense-1
1.
(A Morf 650).
Entonces, en ese momento; para entonces.
Orrezkero, Yosek, an ziran guzien aurrean gotor iraun ezinda, ots egin zun. Ol Gen 45, 1 (Urt orduan). Orrezkero, urren zan eguzkiaren sartzea, luzaroan egona baitzan barnean. Zait Plat 107.
Entonces, en ese momento; para entonces.
Orrezkero, Yosek, an ziran guzien aurrean gotor iraun ezinda, ots egin zun. Ol Gen 45, 1 (Urt orduan). Orrezkero, urren zan eguzkiaren sartzea, luzaroan egona baitzan barnean. Zait Plat 107.
sense-2
2.
En ese caso.
Orain okelia urri ta karua ba-dago, orrezkero urrijago ta karubago egongo zan-eta. (1917). ForuAB 123.
Orain okelia urri ta karua ba-dago, orrezkero urrijago ta karubago egongo zan-eta. (1917). ForuAB 123.
azpiadiera-2.1
Entonces, según eso.
v. beraz.
--Bakaldungai Zorijontsuba naz. --Orrezkero, zer dala-ta negarrik egitten dozu? Altuna 13. Orrezkero, zer emon daitsut zure gogokua danik? "Dunque" . Otx 126. Bijar arte, orrezkero. Ib. 22. Orrezkero, Kereon eta nire aoa beztu ditzakezu. Zait Sof 69. Orrezkero, belu eldu nazanentz adiraziko? Erkiag Arran 48.
v. tbn. Larrak EG 1959 (3-6), 190.
--Bakaldungai Zorijontsuba naz. --Orrezkero, zer dala-ta negarrik egitten dozu? Altuna 13. Orrezkero, zer emon daitsut zure gogokua danik? "Dunque" . Otx 126. Bijar arte, orrezkero. Ib. 22. Orrezkero, Kereon eta nire aoa beztu ditzakezu. Zait Sof 69. Orrezkero, belu eldu nazanentz adiraziko? Erkiag Arran 48.
v. tbn. Larrak EG 1959 (3-6), 190.
sense-3
3.
Por eso.
Orrezkero, nire errege izendatu ziñudan. 'Por ello' . Zait Sof 91. Sozial-irakatsiak mamurtu ditu eta ausnartu, ta orrezkero, egiteko baiño bestek egiña batzeko gertuago dago. Erkiag BatB 153. Aundiagoak izango dira euren jardunak [...], eta orrezkero, mamintsuagoak irabaziak. Ib. 158.
Orrezkero, nire errege izendatu ziñudan. 'Por ello' . Zait Sof 91. Sozial-irakatsiak mamurtu ditu eta ausnartu, ta orrezkero, egiteko baiño bestek egiña batzeko gertuago dago. Erkiag BatB 153. Aundiagoak izango dira euren jardunak [...], eta orrezkero, mamintsuagoak irabaziak. Ib. 158.
sense-4
4.
Desde entonces.
Orrezkero, Koridon, Koridon da guretzat. "Ex illo [...] tempore" . Ibiñ Virgil 53.
Orrezkero, Koridon, Koridon da guretzat. "Ex illo [...] tempore" . Ibiñ Virgil 53.
horrezkero
-
horrezkero....
-
1. (A Morf 650). Entonces, en ese moment...
-
2. En ese caso. Orain okelia urri ta kar...
-
Entonces, según eso. v. beraz. --Bakald...
-
3. Por eso. Orrezkero, nire errege izend...
-
4. Desde entonces. Orrezkero, Koridon, K...
0 / 0 atazkio >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
