OEH - Bilaketa
16 emaitza hobenduri bilaketarentzat
goiburua
1 hobenduri.
sense-1
(SP, Urt I 9, Lar, Hb, Dv, H, A (que cita a Ax y HeH)),
ogenduru (A s.v. ogendun
),
hogenduru (Ht VocGr 342 y 344, A Morf 216),
hobenduru (Lh)
Culpable; pecador. "Coupable" Ht VocGr 342. "Criminel, faltaduna, hogendurua" Ib. 344. "Culpado" Lar. "Ogenduru (BN?), reo, culpable" A (que cita a Oihenart). v. hobendun.
Balinetan ioan ezpaninz, ogenduru ninzaten, / ene kontra falseria bethi zinhetsi zaten. E 231s. Ogenduru zuian eta han galdu dik bizia. Ib. 249. Hobenduriak merezi dituen gaztiguak pairatzen ditu hobengabeak. Mat 216. Aithortzen dut hobenduri handia naizela. Harb 137. Hobenduriak ere ohorean barrena ukitzea. Ib. 172. Bertze guztiak konplituagatik, batetan behaztopatzen bada, guztietan egiten da hobenduri. Ax 475 (V 307). Presuna hobenduria. Ib. 435 (V 283). Eztuzu zer ukha, zarel' ogenduru. O Po 18. Kortetan iuieatzen tu hobenduriak eta gaixtaginak. SP Phil 348. Eskuararen jakiteko obligazinoa dutenen enorantzia eta arbuioa baitira hobenduriagoak. ES 164. Ezta asko ni neure begietan hobenduri ez izatea. Ch III 46, 5. Hobenduri izanen da sekulan iraganen ez zaioen bekhatu batez. He Mc 3, 29 (Dv y Leon hobendun). Ez naiz bada eskhergabetasunez hogenduru haren alderat. JesBihD 15. Hobenduru beltzena naizen arren. Dv LEd 206. Barrena obenduru baitzaigu. "Rea [...] conscientia" . Or Aitork 86. Obenduruen osasunerako. "Peccatores" . Ib. 91.
Balinetan ioan ezpaninz, ogenduru ninzaten, / ene kontra falseria bethi zinhetsi zaten. E 231s. Ogenduru zuian eta han galdu dik bizia. Ib. 249. Hobenduriak merezi dituen gaztiguak pairatzen ditu hobengabeak. Mat 216. Aithortzen dut hobenduri handia naizela. Harb 137. Hobenduriak ere ohorean barrena ukitzea. Ib. 172. Bertze guztiak konplituagatik, batetan behaztopatzen bada, guztietan egiten da hobenduri. Ax 475 (V 307). Presuna hobenduria. Ib. 435 (V 283). Eztuzu zer ukha, zarel' ogenduru. O Po 18. Kortetan iuieatzen tu hobenduriak eta gaixtaginak. SP Phil 348. Eskuararen jakiteko obligazinoa dutenen enorantzia eta arbuioa baitira hobenduriagoak. ES 164. Ezta asko ni neure begietan hobenduri ez izatea. Ch III 46, 5. Hobenduri izanen da sekulan iraganen ez zaioen bekhatu batez. He Mc 3, 29 (Dv y Leon hobendun). Ez naiz bada eskhergabetasunez hogenduru haren alderat. JesBihD 15. Hobenduru beltzena naizen arren. Dv LEd 206. Barrena obenduru baitzaigu. "Rea [...] conscientia" . Or Aitork 86. Obenduruen osasunerako. "Peccatores" . Ib. 91.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
