OEH - Bilaketa
117 emaitza hizkera bilaketarentzat
Sarrera buruan (12)
Sarrera osoan (105)
- aberats
- adierazi
- adierazkizun
- adierazkor
- adierazle
- aho
- antz
- araudun
- argi
- arnasa
- arrunt
- asegarri
- 1 askatu
- 1 aski
- aspaldi
- atxikidura
- ausart
- auzo
- auzoko
- azal
- bailara
- bar-bar
- barrenki
- begirune
- behintzat
- 1 bere
- bereizgarri
- bertso
- beterritar
- bezalatsu
- biluzi
- 1 bortxa
- breizelki
- dialekto
- elkarlan
- ez
- formal
- gastatu
- gatzozpindu
- gisa
- goranahi
- gozo
- gutxi
- 1 hain
- han
- harro
- herdoil
- 1 hika
- hitz
- hitzegiera
- hizkara
- idazkuntza
- jadanik
- jaiotza
- jaso
- kalte
- katalan
- komun
- labur
- lagunarte
- landugabetasun
- lasai
- laterri
- llanero
- loti
- maila
- mami
- 1 masa
- metahizkuntza
- mintzatze
- murritz
- murriztu
- 1 nabar
- nafar
- nardagarri
- neurri
- normalizatu
- norman
- normandiar
- oin
- oinarri
- ongi
- ordaintasun
- 1 oro
- orraztu
- 1 osatu
- paradoxa
- pixka
- poesia
- puztu
- 1 saio
- soil
- suntsikor
- tekniko
- tenore
- txairo
- txertatu
- 1 txoko
- xume
- zabaldi
- zehatz
- zertarako
- zoli
- zuzen
- zuzentzaile
goiburua
hizkera.
sense-1
1.
(V-arr-arrig-gip, G, B; itz- Aq (G), H (+ iz-))
Ref.:
A;
EI
296;
Iz ArOñ
.
Lengua. "Lenguaje" Aq 368.
Hizkerak dakitzan batek. Lar DT CCIV. Izkera berriak eman ziezten: batari Griegoa, besteari Latiña. Cb EBO 7. Greziako itzkeran. Izt C 61. Eiteko gure izkera. AB AmaE 139. Gure izkera berriok, Italiera, Españiera. Or LEItz 34. Geure Asaben izkera. Enb 146. Españako laterri eta agintariekiko artu-emanetan derriorrezko izkera gaztelera izanik. EAEg 9-10-1936, 3s. Frantses izkera. Etxde JJ 203. Beste bost keltar hizkera. Mde Pr 281. Mutil xume apala, / izkeraz euskaldun. Zendoia 97.
v. tbn. Aran SIgn 205. Ag AL 120. A Ardi 82. Eusk 1919-20 (I), 40. Belaus LEItz 109. Inza Azalp 86. Muj PAm 9. Mok 17. Tx B 253. Lab EEguna 93. MendaroTx 36. Aitzol in Laux BBa IV. Ldi IL 137. JMB ELG 98. Anab Poli 71. BEnb NereA 134. Zait Plat 26. Gazt MusIx 165. Olea 79. Berron Kijote 21. Ataño TxanKan 18. Itzk-: VMg 89.
Lengua. "Lenguaje" Aq 368.
Hizkerak dakitzan batek. Lar DT CCIV. Izkera berriak eman ziezten: batari Griegoa, besteari Latiña. Cb EBO 7. Greziako itzkeran. Izt C 61. Eiteko gure izkera. AB AmaE 139. Gure izkera berriok, Italiera, Españiera. Or LEItz 34. Geure Asaben izkera. Enb 146. Españako laterri eta agintariekiko artu-emanetan derriorrezko izkera gaztelera izanik. EAEg 9-10-1936, 3s. Frantses izkera. Etxde JJ 203. Beste bost keltar hizkera. Mde Pr 281. Mutil xume apala, / izkeraz euskaldun. Zendoia 97.
v. tbn. Aran SIgn 205. Ag AL 120. A Ardi 82. Eusk 1919-20 (I), 40. Belaus LEItz 109. Inza Azalp 86. Muj PAm 9. Mok 17. Tx B 253. Lab EEguna 93. MendaroTx 36. Aitzol in Laux BBa IV. Ldi IL 137. JMB ELG 98. Anab Poli 71. BEnb NereA 134. Zait Plat 26. Gazt MusIx 165. Olea 79. Berron Kijote 21. Ataño TxanKan 18. Itzk-: VMg 89.
azpiadiera-1.1
(Lh, itzk- Dv),
hizkara.
Habla; dialecto.
Euskeraren izkerak. Cb EBO 11. Erriko izkeran. Izt C 494. Eren itzkerako arauen erara. Jnn RIEV 1908, 584. Oñatiko izkeran. Ag G 353. Eibarko izkeran. SM Zirik 8. Nafarroa Behereko hizkaratik. Vill BAP 1952, 262. Valenziera katalan-hizkera ahal da? MIH 150. Gernika aldeko hizkera. MEIG VIII 102.
Euskeraren izkerak. Cb EBO 11. Erriko izkeran. Izt C 494. Eren itzkerako arauen erara. Jnn RIEV 1908, 584. Oñatiko izkeran. Ag G 353. Eibarko izkeran. SM Zirik 8. Nafarroa Behereko hizkaratik. Vill BAP 1952, 262. Valenziera katalan-hizkera ahal da? MIH 150. Gernika aldeko hizkera. MEIG VIII 102.
azpiadiera-1.2
(V-gip; i- Lh).
Modo de hablar; estilo (de escribir). "Manera de hablar. Aren izkeria, beti negarrez balitz letz, zan gobaittgarrixa " Etxba Eib.
Joko, jolas, itzkera ta ibillera desonesto. Cb Eg III 386. Darabilte onelakoak Kristoren odola ostikopean, San Pabloren itzkeran. Mg CC 244. Deitzen ziolarik bere izkera tatalean [...] Atol onala . Izt C 249. Maitetasuna ikusten zitzaion Martiñi bere izkera bigunetan. Ag Serm 498. Ardiyak irurigatik / itxuraz mantsuak [...] / izkera ederrakiñ / txit filosofuak. Auspoa 97, 77. Zueri ikasia degu / burlosuen izkera. Yanzi 154. Izkera aldatuaz. Lek EunD 36. Ika itz egiten zaie: izkera au bait-da danetan lenagokoena euskeraz. JMB ELG 86. Loidun izkeraz esaten ziolarik. Etxde AlosT 94. Aho-hizkararen gora-beherai. Vill BAP 1952, 276. Izkera astirotsu eta esan jasekoa zalako. Erkiag Arran 14. Eskolastiko izkeran mintzatzeko. Vill Jaink 170. Gaztelaniako elerti-izkera berria sortu. Gazt MusIx 63. Izkera eta piper eta gatz / saill ontan bear diranak, / bertso bezela alde aundirik / etzuten entzun ziranak. Olea 99. Beti txukuna ezagutu det, eta izkeran garbia. JAzpiroz 224. Hemen agertzen den hikako hizkera ikaragarria. MIH 353. Egunoroko lagunarteko hizkera arrunta. MEIG VII 173s.
v. tbn. Sor AKaik 129. Kk Ab I 115. JanEd II 119. Alz Txib 88. EA OlBe 10. Or Aitork 60. Basarri XIX. Zait Plat 83. Osk Kurl 117. AZink 98.
Modo de hablar; estilo (de escribir). "Manera de hablar. Aren izkeria, beti negarrez balitz letz, zan gobaittgarrixa " Etxba Eib.
Joko, jolas, itzkera ta ibillera desonesto. Cb Eg III 386. Darabilte onelakoak Kristoren odola ostikopean, San Pabloren itzkeran. Mg CC 244. Deitzen ziolarik bere izkera tatalean [...] Atol onala . Izt C 249. Maitetasuna ikusten zitzaion Martiñi bere izkera bigunetan. Ag Serm 498. Ardiyak irurigatik / itxuraz mantsuak [...] / izkera ederrakiñ / txit filosofuak. Auspoa 97, 77. Zueri ikasia degu / burlosuen izkera. Yanzi 154. Izkera aldatuaz. Lek EunD 36. Ika itz egiten zaie: izkera au bait-da danetan lenagokoena euskeraz. JMB ELG 86. Loidun izkeraz esaten ziolarik. Etxde AlosT 94. Aho-hizkararen gora-beherai. Vill BAP 1952, 276. Izkera astirotsu eta esan jasekoa zalako. Erkiag Arran 14. Eskolastiko izkeran mintzatzeko. Vill Jaink 170. Gaztelaniako elerti-izkera berria sortu. Gazt MusIx 63. Izkera eta piper eta gatz / saill ontan bear diranak, / bertso bezela alde aundirik / etzuten entzun ziranak. Olea 99. Beti txukuna ezagutu det, eta izkeran garbia. JAzpiroz 224. Hemen agertzen den hikako hizkera ikaragarria. MIH 353. Egunoroko lagunarteko hizkera arrunta. MEIG VII 173s.
v. tbn. Sor AKaik 129. Kk Ab I 115. JanEd II 119. Alz Txib 88. EA OlBe 10. Or Aitork 60. Basarri XIX. Zait Plat 83. Osk Kurl 117. AZink 98.
azpiadiera-1.3
Leizarragaren hizkarari.Vill BAP 1952, 263. Hizkuntza, Gamizen hizkera, gelditzen zaizu. MEIG V 109.
sense-2
2.
Locución, modismo.
Gure itzaldi ta izkera geienetan utsegiten degu. Cb EBO 61. Euskarak usatzen dituela [...] berariazko izkerarik egokien guziak. Ib. 38. Itzak eta izkerak euzkaldunen aotikan yaso behar dira. Ol EEs 1919, 26. Arrotz itzez eta izkera maketsez. "Barbarismo aut soloecismo" . Or Aitork 32.
Gure itzaldi ta izkera geienetan utsegiten degu. Cb EBO 61. Euskarak usatzen dituela [...] berariazko izkerarik egokien guziak. Ib. 38. Itzak eta izkerak euzkaldunen aotikan yaso behar dira. Ol EEs 1919, 26. Arrotz itzez eta izkera maketsez. "Barbarismo aut soloecismo" . Or Aitork 32.
sense-3
3.
Conversación, charla, tertulia.
Etzinake joango Kristoren legea arkitzen ez dan leku ta itzkera alperretara. Mg CC 233.
Etzinake joango Kristoren legea arkitzen ez dan leku ta itzkera alperretara. Mg CC 233.
azpiadiera-3.1
Palabras, discurso.
Gure izkera oni batek baiño geiago ezarri lezaioken eraskiña. Vill Jaink 181. Sekulan naiz ez ezagutu zuk, / lendabaiziko izkeran / begi argiyaz galdeko dizu / ia zu euskalduna zeran. Auspoa 77-78, 277.
Gure izkera oni batek baiño geiago ezarri lezaioken eraskiña. Vill Jaink 181. Sekulan naiz ez ezagutu zuk, / lendabaiziko izkeran / begi argiyaz galdeko dizu / ia zu euskalduna zeran. Auspoa 77-78, 277.
sense-4
4.
Letra.
v. hizkira, hizki.
Lau izkera edo letra-gaz. Ezale 1897, 312b.
Lau izkera edo letra-gaz. Ezale 1897, 312b.
sense-5
5.
Ortografía.
Izkeraren bardintasuna ikastolan. Belaus LEItz 116.
Izkeraren bardintasuna ikastolan. Belaus LEItz 116.
sense-6
6.
Gramática.
Izkera, izbidea, erdaldunek Grezitik artuta Gramática esaten dutena, ori da bakoitzerena, ori da gogoan artu bearrago dena. Or LEItz 32.
Izkera, izbidea, erdaldunek Grezitik artuta Gramática esaten dutena, ori da bakoitzerena, ori da gogoan artu bearrago dena. Or LEItz 32.
sense-7
7.
Letra (de una canción).
Kantaren izkerak eta musikak, bear bada, erakutsi leikigute zer-edo-zer, problema jakingarri oni buruz. Lek SClar 110. Saiatu [...] hizkera doinua eta kantuaren arteko egokiera bilatzen. MEIG IV 101.
Kantaren izkerak eta musikak, bear bada, erakutsi leikigute zer-edo-zer, problema jakingarri oni buruz. Lek SClar 110. Saiatu [...] hizkera doinua eta kantuaren arteko egokiera bilatzen. MEIG IV 101.
azpisarrera-1
HIZKERA-ADIERAZLE.
Intérprete, traductor.
Bertako izkera ez iakitea etzala Eladeko ta Aigitoko erritarren artean oztopo, izkera-adierazleen bitartez elkar ulertzen zutelako. Zait Plat 14.
Bertako izkera ez iakitea etzala Eladeko ta Aigitoko erritarren artean oztopo, izkera-adierazleen bitartez elkar ulertzen zutelako. Zait Plat 14.
azpisarrera-2
HIZKERA-DOINU.
Acento (manera de hablar).
Poliri polita iruditu ondarrabitarren izkera-doinua. Anab Poli 71.
Poliri polita iruditu ondarrabitarren izkera-doinua. Anab Poli 71.
azpisarrera-3
HIZKERA-GURASO.
Lengua primigenia (?).
Euskerea antxiñetako izkera-guraso, eder, mamintsu ta sakona da. Ag Kr 95.
Euskerea antxiñetako izkera-guraso, eder, mamintsu ta sakona da. Ag Kr 95.
azpisarrera-4
HIZKERA-MODU.
a)
Lengua.
Zenbat gizon adituk eta zenbat itzkera-modutan Santu onen bizitza eskribatu duten. Aran SIgn I.b)
Modo de hablar.
Gaiñerako guztia, izkera-modua da, azala, muin orren gaiñeko jantzia. Vill Jaink 60. Esakerei eta hizkera moduei. Osk Kurl 26.
Zenbat gizon adituk eta zenbat itzkera-modutan Santu onen bizitza eskribatu duten. Aran SIgn I.
Gaiñerako guztia, izkera-modua da, azala, muin orren gaiñeko jantzia. Vill Jaink 60. Esakerei eta hizkera moduei. Osk Kurl 26.
hizkera
-
hizkera....
-
1. (V-arr-arrig-gip, G, B; itz- Aq (G), ...
-
(Lh, itzk- Dv), hizkara. Habla; dialecto...
-
(V-gip; i- Lh). Modo de hablar; estilo (...
-
Leizarragaren hizkarari.Vill BAP 1952, 2...
-
2. Locución, modismo. Gure itzaldi ta i...
-
3. Conversación, charla, tertulia. Etzi...
-
Palabras, discurso. Gure izkera oni bate...
-
4. Letra. v. hizkira, hizki. Lau izkera ...
-
5. Ortografía. Izkeraren bardintasuna i...
-
6. Gramática. Izkera, izbidea, erdaldun...
-
7. Letra (de una canción). Kantaren izk...
-
HIZKERA-ADIERAZLE. Intérprete, traducto...
-
HIZKERA-DOINU. Acento (manera de hablar)...
-
HIZKERA-GURASO. Lengua primigenia (?). E...
-
HIZKERA-MODU. a) Lengua. Zenbat gizon ad...
0 / 0 AHO-HIZKERA >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
