OEH - Bilaketa
6 emaitza haitada bilaketarentzat
goiburua
haitada.
sense-1
1.
(L, BN ap. Lh
).
Turno, vez, sesión. "Tour, tour de rôle. Lehenbiziko haitadan behar dugu joan (BN-lab; Lf), nous devons partir avec la première voiturée" Lh. Tiene un valor próximo a 'intento, ensayo', como vasc. saio, que puede tomarse en buena o mala parte (cf. infra (2)). v. haita.
Piarresek eman zuen haitada bat borthitza muxikoetan; denak gelditu ziren dantzatik hari behatzeko. Elzb PAd 55. Intzegaray, partidaren lehen haitadan, behin baino gehiagotan miretsi dugu eta bereziki ez dakigu nola lauda haren sake fierra. Herr 19-12-1957 (ap. DRA ). Bazkal ondoan gaur izan dira pertsu haitada beroak. Xa Odol 161. Emazten eta gazten museko xapelgoko lehen haitada. Herr 24-2-1977, 6. Xapelgoaren azken aitada. Herr 5-5-1977, 3.
Turno, vez, sesión. "Tour, tour de rôle. Lehenbiziko haitadan behar dugu joan (BN-lab; Lf), nous devons partir avec la première voiturée" Lh. Tiene un valor próximo a 'intento, ensayo', como vasc. saio, que puede tomarse en buena o mala parte (cf. infra (2)). v. haita.
Piarresek eman zuen haitada bat borthitza muxikoetan; denak gelditu ziren dantzatik hari behatzeko. Elzb PAd 55. Intzegaray, partidaren lehen haitadan, behin baino gehiagotan miretsi dugu eta bereziki ez dakigu nola lauda haren sake fierra. Herr 19-12-1957 (ap. DRA ). Bazkal ondoan gaur izan dira pertsu haitada beroak. Xa Odol 161. Emazten eta gazten museko xapelgoko lehen haitada. Herr 24-2-1977, 6. Xapelgoaren azken aitada. Herr 5-5-1977, 3.
sense-2
2.
Pelea.
"Dispute"
Lh.
Bezperako haitadaz oraino naski orhoitzen zelarik. Elzb PAd 59. Orduan ere egin dutela batzuek eta bertzeek, ala kasailan ala kolpeka, haitada bat ona. Eskual 1-8-1902 (ap. A, que extrae de este ej. el significado de "trabajo que se hace entre vecinos"). Roumagnère-kilako haitada hartan ere ez balitu Oxaldek Paskoeneko kapitain bat eta Uztaritzeko inspetur bat onak baino hobeak izan, etzukeen trixteak eskapurik <espakurik>. Ox 199 (se refiere a una pelea que tuvo Oxalde con un brigadier).
Bezperako haitadaz oraino naski orhoitzen zelarik. Elzb PAd 59. Orduan ere egin dutela batzuek eta bertzeek, ala kasailan ala kolpeka, haitada bat ona. Eskual 1-8-1902 (ap. A, que extrae de este ej. el significado de "trabajo que se hace entre vecinos"). Roumagnère-kilako haitada hartan ere ez balitu Oxaldek Paskoeneko kapitain bat eta Uztaritzeko inspetur bat onak baino hobeak izan, etzukeen trixteak eskapurik <espakurik>. Ox 199 (se refiere a una pelea que tuvo Oxalde con un brigadier).
haitada
-
haitada....
-
1. (L, BN ap. Lh ). Turno, vez, sesión....
-
2. Pelea. "Dispute" Lh. Bezperako haitad...
0 / 0 aitaldi >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
