OEH - Bilaketa
4 emaitza faltrikera bilaketarentzat
goiburua
faltrikera.
sense-1
faltrikara,
faldrikera,
fratrikera (Lar, H),
fradrikera (Lar, H),
fradikera (H),
fartikera (Añ),
paltikrera (V-gip; H),
paltrikara (V-gip).
Bolsillo. "Faltriquera; viene del Bascuence fratrikera, fradrikera, que significa lo mismo" Lar. " Paltrikaria, faltriquera [...]. Etxeko andrian paltrikeria aztuna dago " Etxba Eib. v. poltsiko, patrika. .
Nik ere atera deroit orrelako karta zar bat faldrikerati. (Zudaire, 1539). ReinEusk2 79. Emen daukat faltrikeran. "Faltriquera" . Mic 14v. Ondo egiten dabela [...] konbite ta gastu kostotsuak egiteaz; bada bere fartikeratik egiten dabela. Añ MisE 106. Ez dezazute izan urrea, ez sillarra, ez ere kobrea zuen faltrikeran. Ur Mt 10, 9 (versión de BOEg IV 1991; en la versión publicada ziskuetan). Sartu ei-eban sakelean (paltrikeran). Alt EEs 1917, 44. Laster dozak paltrikeran amar milla pezetok. Bilbao IpuiB 271. Txanton Piper pozik, paltrikeriari miñik egin barik, tripea bete-beterik eroialako. Ib. 254. Zigarro bat pizturik, faltrikaratik atera zuen papera. Arti Ipuin 79.
v. tbn. Arti Tobera 280.
Bolsillo. "Faltriquera; viene del Bascuence fratrikera, fradrikera, que significa lo mismo" Lar. " Paltrikaria, faltriquera [...]. Etxeko andrian paltrikeria aztuna dago " Etxba Eib. v. poltsiko, patrika. .
Nik ere atera deroit orrelako karta zar bat faldrikerati. (Zudaire, 1539). ReinEusk2 79. Emen daukat faltrikeran. "Faltriquera" . Mic 14v. Ondo egiten dabela [...] konbite ta gastu kostotsuak egiteaz; bada bere fartikeratik egiten dabela. Añ MisE 106. Ez dezazute izan urrea, ez sillarra, ez ere kobrea zuen faltrikeran. Ur Mt 10, 9 (versión de BOEg IV 1991; en la versión publicada ziskuetan). Sartu ei-eban sakelean (paltrikeran). Alt EEs 1917, 44. Laster dozak paltrikeran amar milla pezetok. Bilbao IpuiB 271. Txanton Piper pozik, paltrikeriari miñik egin barik, tripea bete-beterik eroialako. Ib. 254. Zigarro bat pizturik, faltrikaratik atera zuen papera. Arti Ipuin 79.
v. tbn. Arti Tobera 280.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
