OEH - Bilaketa
3 emaitza doloros bilaketarentzat
goiburua
doloros.
sense-1
(SP (sin trad.), Lh),
doloroso,
dolorus (Gèze, Lh).
Doloroso. v. DOLOREZKO, doloretsu. Tr. Después del s. XVII se documenta casi exclusivamente en algunos catecismos.
Zure llantu dolorosook / emaiten deustae kontentua. Lazarraga A, 1143r. Hala Arrosario haren lehen partea deitzen da gozosoa, edo alegeranziazkoa, berzea dolorosoa, eta berzea gloriosoa. EZ Man II 186. Amabost misterio, bost gozosoak, bost dolorosoak eta bost gloriosoak. Cap 133. O Ama Dolorosoa! Arg DevB 224. Berri tristiak eta dolorosak Iob saindiari heldu dira. Tt Onsa 51. Pasione saindiaz eta dolorosaz. Tt Arima XII. Bihotz malenkoniosa, / Triste eta dolorosa / Dagaz zuen zaurthua. Gç 135. Zure zauri saintien eta zure hiltze dolorusaren konsiderazionetan. Mercy 4. Sufritu zuela eriotze eta pasione dolorosoa. CatB 85. Bi berset dolorusik nahi dizüt khantatü. Etch 138 (tbn. en Casve SGrazi 120). Misterio dolorosoak. CatUlz 61. Doloros eta ümil horra be'nitzaizie, ez khexü izan. Mde Pr 131.
v. tbn. Bp I 148. Urqz 8.
Doloroso. v. DOLOREZKO, doloretsu. Tr. Después del s. XVII se documenta casi exclusivamente en algunos catecismos.
Zure llantu dolorosook / emaiten deustae kontentua. Lazarraga A, 1143r. Hala Arrosario haren lehen partea deitzen da gozosoa, edo alegeranziazkoa, berzea dolorosoa, eta berzea gloriosoa. EZ Man II 186. Amabost misterio, bost gozosoak, bost dolorosoak eta bost gloriosoak. Cap 133. O Ama Dolorosoa! Arg DevB 224. Berri tristiak eta dolorosak Iob saindiari heldu dira. Tt Onsa 51. Pasione saindiaz eta dolorosaz. Tt Arima XII. Bihotz malenkoniosa, / Triste eta dolorosa / Dagaz zuen zaurthua. Gç 135. Zure zauri saintien eta zure hiltze dolorusaren konsiderazionetan. Mercy 4. Sufritu zuela eriotze eta pasione dolorosoa. CatB 85. Bi berset dolorusik nahi dizüt khantatü. Etch 138 (tbn. en Casve SGrazi 120). Misterio dolorosoak. CatUlz 61. Doloros eta ümil horra be'nitzaizie, ez khexü izan. Mde Pr 131.
v. tbn. Bp I 148. Urqz 8.
azpiadiera-1.1
dolorosa. (Forma de femenino).
Ai Ama triste Dolorosia. Urqz 83. Bere Ama Dolorosiena. Ib. 15.
Ai Ama triste Dolorosia. Urqz 83. Bere Ama Dolorosiena. Ib. 15.
doloros
-
doloros....
-
(SP (sin trad.), Lh), doloroso, dolorus ...
-
dolorosa. (Forma de femenino). Ai Ama tr...
0 / 0 doloretsu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
