OEH - Bilaketa
19 emaitza desditxa bilaketarentzat
goiburua
desditxa.
sense-1
1.
(Lcc, SP, Añ),
destetxa.
Desdicha, desgracia.
Silverok, bada, ekusirik, / bere desditxa andia, / negar egiten prometidu dau. Lazarraga A, 1145v. Asko da ditxoso desditxaetan. Ib. A17, 1187r. Ene desditxeonen kausea i axan azkero. Ib. A, 1152v. Ditxak bi aurhide, on eta adiskide, / desditxak oboro, diren gaitzak oro. O Pr 115. Gaizki eta desditxa ororen Jinkoaren amorekatik egarteko. Bp I 65. Ditxa ori galdu ta desditxa guzia artu det. Cb Eg II 20 (Dv LEd 49 zorigaitz). Ai nere desditxa! Ib. 103. Geure eriotzan dago, edo geure betiko ditxa ta zoriona, edo geure betiko desditxa ta zorigestoa. Oe 83. Zorigaitz edo desditxa anditzat ez edukitzean. Gco II 32. Zurriola aldetik / autsi zuten bretxa, / ai ura egun artako / ango destetxa! FrantzesB I 162. Gurari areek erijotzia ta betiko desditxia gizonai ekarten deutseela. fB Ic II 267. Gizonaren desditxa. Bil 92. Nere ezbear eta desditxari iñork begiratzen eztio. Arr GB 19. Pekatariak etsai oekin / degun gerra edo desditxa. Ud 113. Ura desditxa! Ogei minutu baiño len, [arriak] denak txikitu zituan. JAzpiroz 77. Olako desditxak, / ur gabe bizitzak. Insausti 252.
Desdicha, desgracia.
Silverok, bada, ekusirik, / bere desditxa andia, / negar egiten prometidu dau. Lazarraga A, 1145v. Asko da ditxoso desditxaetan. Ib. A17, 1187r. Ene desditxeonen kausea i axan azkero. Ib. A, 1152v. Ditxak bi aurhide, on eta adiskide, / desditxak oboro, diren gaitzak oro. O Pr 115. Gaizki eta desditxa ororen Jinkoaren amorekatik egarteko. Bp I 65. Ditxa ori galdu ta desditxa guzia artu det. Cb Eg II 20 (Dv LEd 49 zorigaitz). Ai nere desditxa! Ib. 103. Geure eriotzan dago, edo geure betiko ditxa ta zoriona, edo geure betiko desditxa ta zorigestoa. Oe 83. Zorigaitz edo desditxa anditzat ez edukitzean. Gco II 32. Zurriola aldetik / autsi zuten bretxa, / ai ura egun artako / ango destetxa! FrantzesB I 162. Gurari areek erijotzia ta betiko desditxia gizonai ekarten deutseela. fB Ic II 267. Gizonaren desditxa. Bil 92. Nere ezbear eta desditxari iñork begiratzen eztio. Arr GB 19. Pekatariak etsai oekin / degun gerra edo desditxa. Ud 113. Ura desditxa! Ogei minutu baiño len, [arriak] denak txikitu zituan. JAzpiroz 77. Olako desditxak, / ur gabe bizitzak. Insausti 252.
sense-2
2.
(G-azp),
destitxa (G-azp),
destetxa (G)
Ref.:
A (
destetxa
);
ZestErret
(
desditxa/destitxa
)
.
Bulla, alboroto, jaleo. "Zarata. Bazan han orrua ta desditxa! " ZestErret.
Zabarkeria ugari eta / arren ondorenekuak: / apustu-lanak, desafioak, / destitxak eta bertsuak. JanEd II 106. Negarres eta destitxan dabil / Europako partia. Imaz Auspoa 24, 3. Oju, bulla ta desditxarik aundienakin ekin dio berriz gogotik. Aizkol 18. Gosiak napar zerri / argalan desditxa, / ortzak agiri autik / zeriyon bitsa. MendaroTx 209. Txingurria baño ugariago zegoan jendea. Ango destitxa eta orrua! Albeniz 147.
Bulla, alboroto, jaleo. "Zarata. Bazan han orrua ta desditxa! " ZestErret.
Zabarkeria ugari eta / arren ondorenekuak: / apustu-lanak, desafioak, / destitxak eta bertsuak. JanEd II 106. Negarres eta destitxan dabil / Europako partia. Imaz Auspoa 24, 3. Oju, bulla ta desditxarik aundienakin ekin dio berriz gogotik. Aizkol 18. Gosiak napar zerri / argalan desditxa, / ortzak agiri autik / zeriyon bitsa. MendaroTx 209. Txingurria baño ugariago zegoan jendea. Ango destitxa eta orrua! Albeniz 147.
azpisarrera-1
DESDITXAZ (SP).
Por desgracia.
Heriozko faltan bada desditxaz hegaldatu. EZ Man I 117.
Heriozko faltan bada desditxaz hegaldatu. EZ Man I 117.
azpisarrera-2
DESDITXAZKO
(Adnominal).
Leku desditxazko onetan. Cb Eg II 127 (Dv LEd 227 zorigaitzezko). Eternidade desditxazko ori. Ib. 133 (Dv LEd 236 dohakabetasunezko).
Leku desditxazko onetan. Cb Eg II 127 (Dv LEd 227 zorigaitzezko). Eternidade desditxazko ori. Ib. 133 (Dv LEd 236 dohakabetasunezko).
desditxa
-
desditxa....
-
1. (Lcc, SP, Añ), destetxa. Desdicha, d...
-
2. (G-azp), destitxa (G-azp), destetxa (...
-
DESDITXAZ (SP). Por desgracia. Heriozko ...
-
DESDITXAZKO (Adnominal). Leku desditxazk...
0 / 0 amorratu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
