OEH - Bilaketa
4 emaitza burualde bilaketarentzat
goiburua
burualde.
sense-1
1.
(Lcc, BeraLzM).
Cabecera. "Cabecera de cama, burualdea, oikoa " Lcc. v. buru(I, 5),
BURUKO ALDE.
Eta ikusi zituen bi aingeru tresna xuritan, jarriak bata burualdean eta bertzea oinetako aldean. He Io 20, 12 (LE, Ir YKBiz 521, Or buru aldean, Arriand buru-aldian, IBe burualdean, IBk buru aldetik; Lç burura, TB, Leon buruan, HeH, Dv buruko aldetik). Geroenean agertu zitzaiozkan zuriz janzitako bi Aingeru, bata obiaren buru aldetik eta bestea oñetan eserita. Lard 468. Mikolek Dabiden oiean ipiñi zuen zur puska bat, buru-aldetik larru illetsu batekin eta gañerakoa oi-janziakin ondo estalita. Ib. 168. Osagillia [...] oe ondora juanik, buru aldetik jaso eutsazan estalgijak, gexua edo gexotzakua zetan eguan ikusteko. Otx 163. Saul esparruan lo zegon, ta aren buru-aldean aren aiztaga. Ol 1 Sam 26, 7 (Ker burualdean). Neskatotxoak ikusi eban ate-zirriztutik, burua oiñaldian (piecera) zeukala, ta ankak burualdian. SM Zirik 118.
Cabecera. "Cabecera de cama, burualdea, oikoa " Lcc. v. buru
Eta ikusi zituen bi aingeru tresna xuritan, jarriak bata burualdean eta bertzea oinetako aldean. He Io 20, 12 (LE, Ir YKBiz 521, Or buru aldean, Arriand buru-aldian, IBe burualdean, IBk buru aldetik; Lç burura, TB, Leon buruan, HeH, Dv buruko aldetik). Geroenean agertu zitzaiozkan zuriz janzitako bi Aingeru, bata obiaren buru aldetik eta bestea oñetan eserita. Lard 468. Mikolek Dabiden oiean ipiñi zuen zur puska bat, buru-aldetik larru illetsu batekin eta gañerakoa oi-janziakin ondo estalita. Ib. 168. Osagillia [...] oe ondora juanik, buru aldetik jaso eutsazan estalgijak, gexua edo gexotzakua zetan eguan ikusteko. Otx 163. Saul esparruan lo zegon, ta aren buru-aldean aren aiztaga. Ol 1 Sam 26, 7 (Ker burualdean). Neskatotxoak ikusi eban ate-zirriztutik, burua oiñaldian (piecera) zeukala, ta ankak burualdian. SM Zirik 118.
azpiadiera-1.1
Etxeko areto edo saloeko buru-aldian agiri da jatorri-zugatza: Enborrian Don Iñigoren ixena, ta bere iru semienak lenengo iru adarretan.Kk Ab I 87. Eliz ederraren burualdean iru aldare daude, iru kaperatxo arkaitzean egiñak. Or Mi 142. Biderditarik so egoiten bazinaizko kaperañoaren buru-aldeari. JE Ber 63.
sense-2
2.
Cima, parte superior.
v. buru
(I, 8).
Buru alde guztia arrano goitarrez inguraturik daukan ikaragarrizko atx andi baltz sendo ta arro zerurutz jasoa. Ag Kr 138. Uri onen burualdetik, ondo landuriko soro, baratza ta sagastitxu batzuk agertuten dira. Ib. 18. Kabi oien burualdeak gorri gorri, zeru goi urdiñaren anditasun ta apainduriak ikustean txit lotsaturik baleude bezela. Ag G 11. Lañoak urtu-ala, garisoroak eta artasoroak erakusten dute burualde orraztua. TAg Uzt 77. Izan liteken buruntzarik ederrena jantzi diote euzkaldunak Ernio-mendiari burualdean. Ib. 91. Alaska-zedroa. Libanokoaren antzekoa, ostoa argixeagoa ta buru-aldea zorrotzagoa baditu ere. Munita 85. Baña lata bigunezkua zan eta bigur-bigur eginda geratu zan buru aldetik. Gerrika 85.
Buru alde guztia arrano goitarrez inguraturik daukan ikaragarrizko atx andi baltz sendo ta arro zerurutz jasoa. Ag Kr 138. Uri onen burualdetik, ondo landuriko soro, baratza ta sagastitxu batzuk agertuten dira. Ib. 18. Kabi oien burualdeak gorri gorri, zeru goi urdiñaren anditasun ta apainduriak ikustean txit lotsaturik baleude bezela. Ag G 11. Lañoak urtu-ala, garisoroak eta artasoroak erakusten dute burualde orraztua. TAg Uzt 77. Izan liteken buruntzarik ederrena jantzi diote euzkaldunak Ernio-mendiari burualdean. Ib. 91. Alaska-zedroa. Libanokoaren antzekoa, ostoa argixeagoa ta buru-aldea zorrotzagoa baditu ere. Munita 85. Baña lata bigunezkua zan eta bigur-bigur eginda geratu zan buru aldetik. Gerrika 85.
sense-3
3.
Plan, esquema.
Nobela batek buru-alde argia bear dik eta lan ordu asko agortzen dizkik. NEtx LBB 113.
Nobela batek buru-alde argia bear dik eta lan ordu asko agortzen dizkik. NEtx LBB 113.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
