Ohiko euskal mintzamoldeen antologia

Leioa - Atlasa - Ohiko euskal mintzamoldeen antologia

1

<< Hasiera

1.2. LEIOA                    

Arranak, txilinak eta "kaskabelak"

INK.: Bueno, esan du orduen arranak, txilinek edo kaskabelak.

LEK.: Arranak, txilinek eta kaskabelak. Baya onek, kaskabelak eukiten deu barrun, ser bat, e, kaniketxu bet.

INK.: Kaniketxu bet. Orrek esteko mirik, ez?

LEK.: Orrek esteko mirik. Orrek sarate iteko barrun...

INK.: Kaniketxu bet. Kaskabela seri ifinten yako, por ejemplo?

LEK.: Kaskabela, ba, bason edo dabillen bere entzun eiñ deitten.

INK.: Edosein sereri?

LEK.: Bai.

INK.: Bei, saldi, sein...

LEK.: Bai, nai kasan doanen, e, txakurreri be bardin. Edo idunen imitan, onon korrean, kaskabele txikitxuek, txilin sarata asko in deidien.

INK.: Eta olango, por ejemplo, arran andiek seri ifinten yakies?

LEK.: Arran andieas be oritxe, bat, igual badaus, e, basoan pinudien edo seren, bat sarrena eskapatera esteuri iminten dako ori arran andi ori yakiteko nundik dabiltzesen, entzun iteko saratea. Gaubes nai egunes saratea iten deun les...

INK.: Baña ori ifinten yako sarrenari, edo?

LEK.: Bai, ya sarrenari se esango ot, ero kubiterik geyen daunari, iñora eskapaten esteunari, geitukeran noperana etorri, edo noperak a edukata dekon, sarrenari.

INK.: Eta onik kanpanillek edo seri ifinten yakies?

LEK.: Bai, orrek ba kanpanille, orreri, ganadueri be bai Lujuarako ferire eroteko.

esteko

ez dauka

in deiden

egin dezan

kasan

ehizan

eskapatera

ihes egitera

idunen imitan

lepoan jartzen

esteuri

ez dute

onon

honela

geitukeran

deitzean

kubiterik geyen

kontu gehien

noperana

norberarengana

daure

dute

 

esebes

ezer bere ez

 
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper