JAGONET galde-erantzunak

Aditzaren jokabidea: eragin, -arazi 

Zein forma hartzen dute eragin eta arazi aditzek: Nor-Nork (du aditza) ala Nor-Nori-Nork (dio aditza)? Noiz bata eta noiz bestea? Arau bera erabiltzen da bientzat?

1. -arazi: Orokorrean, da erako aditzek, -arazi eranstean, du era hartzen dute (Isildu da Mikel / Norbaitek isilarazi du Mikel); eta du erakoek dio hartzen dute (Egia esan du Mikelek / Norbaitek egia esanarazi dio Mikeli). Xehetasun gehiago jakiteko, jo 43. araura. Horrez gainera, ikus hauek ere: "Aditzaren jokabidea: eragin/-arazi <izena + egin> egituretan (negar eginarazi / negar eragin…)" (JAGONET), "Aditzaren jokabidea: -arazi (lo eginarazi / lo eragin)" (JAGONET), "Lexikoa: lo eginarazi, lokarrarazi, loarazi; lotarazi" (JAGONET).

2. eragin:

2.1. <izena + egin> egiturako aditz-perifrasietan aditz arazlea eratzeko erabiltzen da eragin aditza (hitz eragin, negar eragin…). Dio era dagokio (negar eragin zion [= negar eginarazi zion], huts eragin zidan [= huts eginarazi zidan]).

2.2. Bizkaierazko testuetan, -arazi aditzaren balioa izan dezake [OEH:eragin4] sarreran ikus daitekeen bezala: Sinistu eragiten die. Berak ez zuen gura, baina ugazabak etorri eragin zion batzarrera.

Ikus hau ere: "Lexikoa: egin, eragin" (JAGONET).

 

Data: 2020-05-14

Informazio gehigarria:

Zalantza-mota: lexikoa > lokuzioak/kolokazioak, sintaxia > aditza, sintaxia > komunztadura

Unitate-mota: hitzak-aditzak > erregimena, hitzak-aditzak > komunztadura, lokuzioak/kolokazioak

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper